francais

quesque je peux faire pour apprendre la langue francaise et pour parler en francais aide moi svp

.......

Dire bonjour déjà pour commencer

Ensuite, lis des livres ou des paroles de chansons (ça rentre plus facilement quand c'est en chanson je pense)

Qu'est ce que...

Le reste de la phrase est parfaite.

il te faut dire "aidez moi" puisque tu parles à plusieurs personnes. C'est le "vous" comme celui du vouvoiement.

Sinon, le forum semble être une bonne idée. Tu n'as qu'a rentrer dans les sujets et implorer la clémence quant à l'imperfection de ton français. Hormis quelques gros nases en mal de moquerie, cela devrait être très bien pour toi.

Justement, il y a souvent des fautes sur les forums et tout ça, c'est pour ça qu'il me semblait plus logique de lui faire lire des paroles de chansons ou livres, non?^^

mmmouiii, d'aaaccoooord, c'est pas du super français bien torché de derrière les fagots ( d'ailleurs ça c'est une expression que je crois qu'elle est inventée par moi :D ), mais bon, c'est quand même pas mal de pouvoir parler en français. Je l'ai eu fait (sur un forum américain) et je peux te dire que ça fait travailler dur. En plus tu as le temps de répondre, c'est pas comme en dialogue, mais bon parfois je comprenais que dalle à ce qu'on me disait. Genre des expressions qui ne se traduisent pas mot à mot.

Oui, la lecture est un bon moyen d'apprendre. Il y a sans doute des logiciels aussi.

Et, bon, Fly lyli ? Tu as repris cette phrase d'un bouquin (livre) ou bien tu parles quand même un peu ? Dis nous quelque chose si tu as envie.:)

Tu es de quel pays ?

Un autre sujet de fly lili.. http://www.forumfr.com/sujet428140-je-suis-toujours-en-souci.html#entry6508778

Bein justement, je ne vois pas de forum anglais (parce qu'américain, ça doit être vraiment trop dur de comprendre le plus gros, non?)

Si tu parles un peu anglais (enfin si tu l'écris), tu dois essayer. Mais faut avoir quelques bases,c'est sûr. Et surtout envie d'apprendre et de se creuser un peu. L'idéal c'est toujours de s'immerger totalement dans un pays pendant plusieurs mois. J'ai été capable de soutenir des discussions (orale cette fois)assez compliquées et à un rythme correct (bon en utilisant des phrases à rallonge par ce que je ne connaissais pas le mot précis, comme en français d'ailleurs :D ) que je ne pourrais plus tenir aujourd'hui que je ne suis plus dans le pays. Bon, faut dire que j'étais bien amoureux aussi. Ça aide.:blush:

Ha oui je confirme, ça aide du coup :D

Parce que l'anglais c'est quand même quelque chose de super si t'apprends à le maitriser, il vaut mieux d'ailleurs

Tu veux dire qu'il vaut mieux parce que ça tend à être la langue universelle ?

Oui.

J'aimerais vraiment savoir le parler, vraiment^^

Il est très utile dans beaucoup de domaines je trouve

C'est quoi ton niveau ? Approximativement.

Et bien, ca fait 4 ans que je l'apprends à l'école, et plusieurs années que je m'y interesse (par exemple mettre les sous titres en anglais quand je regarde un DVD, lire les paroles des chansons, .. ) donc je comprends plus ou moins a l'écrit si c'est écrit correctement, mais pour le parler,.. Cata :s

Conjugaison = cata

beu...t'exagères ! Il n'y a quasiment pas de conjugaison en anglais. En plus elle se traduisent quasiment à l'identique par rapport au francais. Would, should, could, would have+ participe passé, etc... c'est exactement du français.

Mais c'est sûr, je la ramène mais j'avais la chance de parler tous les jours. C'est nettement plus facile quand tu entends du bon anglais. ça fait des automatismes et tu répètes allègrement sans trop réfléchir du coup.

Je me suis même lancé à donner des cours de français. Bon. Là j'ai galéré un peu quand même. Je leur faisait lire le Petit Prince.

Tient, voilà Fly L., il faut que tu lises le Petit Prince.

Mais oui, le coup des sous titres c'est génial.

Je ne sais absolument pas conjuguer :D

Je confonds encore le présent simple et le présent continu^^

Oui, ca doit etre bien d'être en contact avec des personnes qui le parlent vraiment bien, mais justement, je pense que sur des forums on utilise vraiment beaucoup des abréviations, des contractions, .. qui ne se font pas réellement^^

Oui, mais je pense qu'en commençant le français, il vaudrait mieux ne pas s'attaquer directement au petit prince^^

Mais elle ne m'a pas répondu quand je lui ai demandé depuis quand elle l’apprenait..

Pour les sous titres, j'essaie de le faire aussi en néerlandais, mais le néerlandais ça me motive moins :D

Ouais et Lily elle est en Algérie et on ne lui a même pas laissé le temps de nous dire goudeu naïte.

So I'm gona do. I Wish you have a good night, Zala, and sleep well.

You should realy try to go on an american forum. They are some wich are the same kind than FFr, as not serious as us, and where you could spend some nice time. You will tell me.

Baille baille ... :smile2:

Baille baille :D

oui oui :D merci toi aussi :)

(j'ai oublié ce que veut dire "same"^^)

Oui, jte dirais quoi :D

J'ai alerté le sujet pour qu'il soit mis dans la section "Etudes", car il sera plus à sa place dans celle-ci que dans la section "problèmes" du aux problèmes de coeur et autres.

Et pour apprendre une langue, il y a le choix entre la lecture de journaux, de livre, écouter des émissions en version originale à la radio ou sur le câble, quand c'est possible et regarder des séries en version originale.

Courage et bonne chance pour ton apprentissage du français.

Il y a aussi les cours par correspondance, et aussi des cours pas trop chers dans les associations et pour apprendre le français il y a des cours gratuit dans les mpt de quartiers.

.

Le reste de la phrase est parfaite.

Il faut écrire "parfait" puisque c'est le "reste" qui l'est et non la phrase.

Metal Guru

et je pense aussi qu'il faut lire quelques choses en français quitte à nous demander des explications car, il faut bien l'avouer, il me faut quelque fois lire plusieurs fois un sujet avant de vraiment comprendre ce qu'on nous demande tellement c'est du charabia et ça pour apprendre une langue, ce n'est pas vraiment l'idéal - tant qu'à apprendre autant apprendre comme il faut !

donc je dirai à l'auteur(e) du sujet qu'il n'hésite pas à nous demander de l'aide sur des points précis de la langue