Aller au contenu

Voyons un peu vos capacités à parler en plusieurs langues


sundlay

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
sundlay Membre 165 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Alors j'aimerais voir comment vous vous débrouiller dans les diffèrent langue :

Comment dit on?

(tu m'agace)

en anglais;allemand,portugais;espagnol et le plus dure ah ah ah en creole!!!!!!!!!;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Tête en l'air, 40ans Posté(e)
Feuille Membre 10 893 messages
40ans‚ Tête en l'air,
Posté(e)

Euh.. déjà, en français, c'est [tu m'agaces] ... :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
sundlay Membre 165 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Euh.. déjà, en français, c'est [tu m'agaces] ... :D

:bo: mais encore feuille??? mais c'est déjà bien

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Vache Normande, 43ans Posté(e)
Maïwenn Membre+ 16 546 messages
43ans‚ Vache Normande,
Posté(e)

Alors j'aimerais voir comment vous vous débrouiller dans les diffèrent langue :

Comment dit on?

(tu m'agace)

en anglais;allemand,portugais;espagnol et le plus dure ah ah ah en creole!!!!!!!!!;)

Euh.. déjà, en français, c'est [tu m'agaces] ... :D

et "vous vous débrouillez", "les différentes", "comment dit-on" et "le plus dur"

Euh.. déjà, en français, c'est [tu m'agaces] ... :D

:bo: mais encore feuille??? mais c'est déjà bien

Avant de se pavaner à parler d'autres langues, il serait quand même bien de savoir écrire dans sa propre langue

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Tête en l'air, 40ans Posté(e)
Feuille Membre 10 893 messages
40ans‚ Tête en l'air,
Posté(e)

Bah... là, comme ça, sans dictionnaire et sans l'ami google, je dirais

"I'm fed up with you" et "Lass mich in Rühe"

C'est pas la traduction exacte ('fin en anglais c'est à peu près ça alors qu'en allemand je dis "fiche moi la paix" mais mes cours sont loin.)

Je ne parle pas les autres langues, et je comprends mieux l'anglais et l'allemand que je ne les parle.

Et bon, vu qu'ici je suis sur forum FR, je n'ai pas besoin de parler une autre langue - si je voulais pratiquer une autre langue, j'irais sur un forum dédié à cela.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
sundlay Membre 165 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

d'accord c'est bien ,moi je connais en créole: ou fé chié a moin

en protugais:Você me aborrece

voila .merci feuille d'avoir participer! :bo:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
rejanou Membre 3 925 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

ça j'ai jamais appris parce que je ne voulais pas, non mais, d'abord dire bonjour, bonsoir, merci, s'il vous plait

enfin des choses importantes avant de dire tu m'agaces

:rtfm:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×