Abaya, Burqa, Voile ? c'est quoi ?

Pour essayer de ne plus confondre et utiliser les bons mots.

Lorsque j'entends parler de burqa en France, je n'en ai pas encore vue une seule...

N'hésitez pas à rallonger la liste si vous le désirez.

Hijab ou Abaya:Plus qu'un voile, c'est avant tout un concept qui désigne l'écran de la pudeur.

Al-amira - voile composé de deux pièces: une plus serrée qui couvre les cheveux, cache les oreilles et le contour du visage suivie de l'autre en forme ovale couvrant la première pièce et qui tombe sur les épaules de manière plus relâchée.

Shayla - long voile rectangulaire qui enveloppe la tête et le contour du visage recouvrant les épaules et généralement maintenu par une pince ou une broche au niveau des épaules. Voile populaire dans la région du Golfe persique.

Jilbab ou djellaba : en Afrique du Nord

Khimar - long voile qui ressemble à une cape qui s'arrête juste au-dessus de la taille. Il couvre complètement le contour du visage (oreilles, cheveux, cou) et les épaules mais laisse le visage à découvert.

Tchador: mot persan qui désigne le tissu couvrant la tête et l'ensemble du corps des femmes musulmanes chiites, en particulier en Iran. Cette pièce de vêtement peut être ouverte devant et laisse le visage découvert.

Niqab : masque complétant le hijab, surtout au Moyen-Orient.

Burqa ou Tchadri's: La burqa traditionnelle afghane et au Pakistan, un vêtement souvent bleu qui couvre entièrement la tête et le corps, avec une grille au niveau des yeux permettant de voir sans être vu.

La burqa salafiste qui date de seulement 20 ans est une burqa « intégriste » et militante, portée dans le Golfe Persique et le Pakistan.

Du plus « léger » au plus « sévère », il s'agit des différents voiles portés par les femmes musulmanes.

Souvent issus de traditions antérieures à l'islam, tous se réfèrent (avec une interprétation différente) au versets du coran suivants

« Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu'elles rabattent leur voile sur leurs poitrines; et qu'elles ne montrent leurs atours qu'à leurs maris, ou à leurs pères, ou aux pères de leurs maris, ou à leurs fils, ou aux fils de leurs maris, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurs sœurs, ou aux femmes musulmanes, ou aux esclaves qu'elles possèdent, ou aux domestiques mâles impuissants, ou aux garçons impubères qui ignorent tout des parties cachées des femmes. Et qu'elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l'on sache ce qu'elles cachent de leurs parures.

Et repentez-vous tous devant Dieu, ò croyants, afin que vous récoltiez le succès. » Sourate 24 (An-nour), verset 31.

Oui, merci. Maintenant je sais reconnaître une serpillère d'un voile

Sinon avec des photos ça aurait été encore mieux !

comme je l'ai deja dit, je respecte hein aucun malaise la dessus, mais pourquoi est-ce qu'elles devraient "baisser leur regard" et se cacher aux autres ?... j'comprends pas..

mais merci pour toutes ces explications

En très vulgaire ça veut juste dire : n'allume pas ni par ta tenus ni par ton comportement..

.........................................mets toi un sac sur la tronche et ferme ta bouche pour le reste de ta vie sinon je te tabasse ou je te jette de l'acide en te répudiant.

Y a pas un smyley en forme de troll ?.... Là c'est abusé je m'en fait directement gueulé à l'administration. Namého il faut un smyley troll !

Faut rajouter à la liste tous les fichus, foulards, voiles, et autres accessoires de mode ou de bienséances en vogue chez nous.

L'art de masquer sa tronche n'est pas propre aux musulmans.

Le topic ne s'appellent pas "Couvre- chefs en tous genres"...

Comment faire passer un topic informatif pour un topic de vilains racistes...

Jamais de la vie, mais quitte à informer sur la mode, autant être complet.

comme je l'ai deja dit, je respecte hein aucun malaise la dessus, mais pourquoi est-ce qu'elles devraient "baisser leur regard" et se cacher aux autres ?... j'comprends pas..

mais merci pour toutes ces explications

En fait il aurait fallut que l'auteur indique les versets qui précèdent et suivent ce verset :

Sourate 24 An-Nur (LA LUMIERE) :

30.Dis aux croyants de baisser leurs regards et de garder leur chasteté. C'est plus pur pour eux. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce qu'ils font.

31.Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu'elles rabattent leur voile sur leurs poitrines; et qu'elles ne montrent leurs atours qu'à leurs maris, ou à leurs pères, ou aux pères de leurs maris, ou à leurs fils, ou aux fils de leurs maris, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurs soeurs, ou aux femmes musulmanes, ou aux esclaves qu'elles possèdent, ou aux domestiques mâles impuissants, ou aux garçons impubères qui ignorent tout des parties cachées des femmes. Et qu'elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l'on sache ce qu'elles cachent de leurs parures. Et repentez-vous tous devant Allah, é croyants, afin que vous récoltiez le succès .

32.Mariez les célibataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et femmes . S'ils sont besogneux, Allah les rendra riches par Sa grâce. Car (la grâce d') Allah est immense et Il est Omniscient.

33.Et que ceux qui n'ont pas de quoi se marier, cherchent à rester chastes jusqu'à ce qu'Allah les enrichisse par Sa grâce. Ceux de vos esclaves qui cherchent un contrat d'affranchissement, concluez ce contrat avec eux si vous reconnaissez du bien en eux; et donnez-leur des biens d'Allah qu'Il vous a accordés. Et dans votre recherche des profits passagers de la vie présente, ne contraignez pas vos femmes esclaves à la prostitution, si elles veulent rester chastes . Si on les y contraint, Allah leur accorde après qu'elles aient été contraintes, Son pardon et Sa miséricorde.

Il faut donc comprendre que le fait de baisser les yeux est un acte de pudeur demandé aux Hommes comme aux Femmes, verset 30 et début 31.

Abaya, Burqa, Voile ? c'est quoi ?

Des morceaux de tissu

Voilà on ferme :p

Le topic ne s'appellent pas "Couvre- chefs en tous genres"...

Comment faire passer un topic informatif pour un topic de vilains racistes...

Exactement !

Mais si tu regardes la plupart des messages (approchant plus ou moins le sujet) il n'est pas possible d'en débattre correctement.

Il y a toujours un "petit malin" qui viendra ajouter un mot, une phrase, un nom.. et le sujet déviera sur tout autre chose..

Persécution, paranoïa, les symptômes sont souvent les mêmes et malgré qu'il existe des médicaments, certains cas sont incurables... (d'un côté comme de l'autre).

Il serait interessant de savoir pourquoi le voile est synonyme de tant de danger pour certain .

Pour certains ou pour certaines ??

Puis le sujet de mon poste était de faire une mise au point sur la dénomination de l'objet pas sur son port.

Des synonymes s'y rapportant chacun en trouvera des dizaines selon son ressenti.

Apparemment 'danger" est le message que tu souhaiterais faire passer...

Pour ce qui est des raisons, incidences et Cie du port du voile, de la burqua .... d'autres sujets existent déjà.
Merci donc de rester dans le sujet.

Merci pour ces information.

Ici, à Dubai, le terme "abaya" caractérise la grande tunique, généralement noire, que portent les femmes émiriennes sur leurs vêtements (au demeurant fréquemment occidentaux).

Il est à noter que cette tunique est parfois portée comme une cape par les plus jeunes, c'est-à-dire ouverte sur le devant laissant apparaitre les vêtements.

En plus, les femmes portent le Shela qui est en fait un Hijab et est destiné à couvrir les cheveux et masquer les contours du visages mais en gardant le visage apparent.

C'est surtout à Sharjah que les abayas sont les plus nombreuses. Logique puisque c'est l'Arabie qui a fait un prêt à l'émirat sous condition que..

A Dubaï, c'est beaucoup plus libre et il faut aller dans certains quartiers, comme Deira, pour y voir les femmes en noir.. avec ce masque en cuir typique du coin..

Mais sur Sheik Zayed, je n'en ai point vu.

La tendance a tourné pendant un moment sur ces abayas colorées, dans les tons bleutés.

La présence majeure des abayas à Sharjah s'explique certes par le rigorisme poussé de cet émirat (pour la petite histoire on parle du "dry emirate" l'émirat sec car on n'y boit officiellement pas d'alcool) mais surtout par le fait que le taux d'expatriés est inférieur à Sharjah par rapport à Dubai. Et si on voit peu d'abayas sur Sheikh Zayed Road, cela tient surtout au fait qu'une autoroute à deux foix six voies tend à encombrer l'espace et que le peu de piéton s'y risquant ne doit pas être préoccupé outre mesure par des considérations vestimentaires. Quant à Deira, la population visible y est surtout indo-pakistanaise et masculine donc peu encline à porter l'abaya. Le masque n'est que peu porté aux émirats et surtout par des femmes plus âgées, il me semble.

Pourquoi il faut interdire le voile islamique en France

Gageons que le grand absent du débat sur laïcité et islam du 5 avril sera pourtant l'élément qui devrait provoquer les réactions les plus vives au pays d'Olympe de Gouges, de Georges Sand, de Louise Michel ou de Simone de Beauvoir, le port du voile.

Je ne parle pas de la burka ou du nikab, on lui a déjà fait un sort et il sera interdit dès le 11 avril prochain, après 6 mois de "pédagogie" dont je n'ai pas vu la trace, et dont je n'ai toujours pas compris l'utilité. Mais c'est l'arbre qui cache la forêt, ou, plus exactement, c'est l'interdiction alibi qui permet d'officialiser le port du voile, puisque ce qui n'est pas interdit est autorisé¿

Or, quand je parle du voile, ou du foulard, je parle de ces marques d'infériorité que nous croisons chaque jour.

Je parle de cette tenue, symbole de l'uniforme de l'islam, que 59 % des Français condamnent, y compris dans l'espace public (sondage du Monde).

Je parle de cette marque d'infamie portée, dans le silence assourdissant de nos élites, par des femmes, qui, la tête enfoncée dans le cou, le regard baissé, n'ont pas le droit de se sentir libres et égales à tous et à toutes.

Je parle de ces jeunes femmes à qui l'on a fait comprendre que pour être acceptées, aimées, reconnues dans l'oumma, la "communauté musulmane" il fallait filer doux et cacher ses cheveux. Vous êtes les responsables de l'importance démesurée et croissante du communautarisme musulman, messieurs de l'UMP.

Je parle de ces femmes qui, bien que très âgées, continuent de se voiler, de cacher leurs cheveux blancs, sous l'emprise d'un reflexe tétanisant : la peur de déclencher le rut des hommes. Vous êtes les responsables de cet avilissement de la pensée et de l'esprit critique, messieurs de l'UMP.

Je vous entends d'ici, messieurs de l'UMP, protester en prétendant que le voile serait un symbole religieux.

O incultes, ô autruches, ô égoïstes et machistes cachés, ô apôtres de la langue de bois mise au secours de la takkya et donc de la charia !

N'avez-vous pas vu Hillary Clinton mettre un foulard sur sa tête quand elle est allée en Iran ? N'avez-vous pas vu l'infâme Laurence Ferrari voilée pour interviewer Ahmadinejad, trahissant la grande Oriana Falacci, qui avait refusé de se voiler pour interviewer l'ayatollah Khomeiny... et avait obtenu gain de cause ?

Ces deux femmes se sont-elles voilées parce qu'elles seraient devenues musulmanes l'espace d'une soirée ? Osez répondre que oui ! Ne savez-vous pas que ce n'est pas la musulmane qui doit être voilée mais la femme, TOUTES LES FEMMES ?

Et ne me dites surtout pas que certaines femmes se voilent librement, quand elles ne sont, le plus souvent que de véritables petites soldates de l'islam ! Ce n'est pas parce que ce sont les femmes qui perpétuent leur oppression, en excisant leurs propres filles, que cela en fait un acte acceptable.

Avez-vous entendu dire que les gardiens de la révolution interrogeaient les femmes qu'ils arrêtaient pour savoir si elles étaient musulmanes avant de les fouetter parce qu'une mèche de cheveux dépassait de leur voile ?

Osez répondre que oui !

Vous ne le ferez pas.

Parce que vous savez bien qu'en islam on voile les femmes parce qu'elles sont femmes. Parce qu'elles doivent savoir dès leur jeune âge qu'elles sont à part, qu'elles doivent rester à leur place, inférieure et qu'elles ne peuvent appartenir qu'à un seul homme et musulman de surcroît.

Parce qu'il y a, en France et dans le monde, des milliers de femmes prêtes à mourir pour ne pas porter le voile, comme Katia Bengama, cette jeune lycéenne algérienne de 16 ans, qui, en 1994, pour avoir refusé de porter le voile que les islamistes voulaient lui imposer, fut froidement assassinée en pleine rue.

Parce que le voile dit clairement ce que nos petites filles vivent dans nos écoles dès la maternelle quand leurs petits camarades refusent de leur donner la main parce qu'elles sont filles. Vous êtes complices d'un apartheid sexuel instauré à votre barbe en France, messieurs de l'UMP !

Parce que le voile dit clairement ce que nos adolescentes vivent dans des quartiers de plus en plus nombreux : l'interdiction de la jupe, du décolleté et de la sortie sans être accompagnées d'un mâle. Vous êtes complices, messieurs de l'UMP, des corrections que les récalcitrantes prennent. Corrections, mesures d'intimidation, mariages forcés, enfermement, quand il ne s'agit pas de périr brûler vive comme Sohane à Vitry sur Seine en 2002 ou de mourir lapidée comme Ghofrane à Marseille en 2004, voilà le résultat de la lâcheté des élus de l'UMP et du PS et de leurs compromissions inacceptables avec les musulmans, pour des raisons électoralistes, depuis des lustres.

Où étiez-vous, messieurs de l'UMP, quand votre chef François Fillon inaugurait une mosquée aux côtés d'une fillette voilée ? Qui d'entre vous a-t-on entendu protester ? Qui a demandé la démission de François Fillon ? Ni Raoult, ni Hortefeux, ni Copé, ni Alliot-Marie, ni Juppé (et pour cause !)¿ Qui a démissionné d'un parti au gouvernement qui trahissait à ce point la République , la laïcité, la France et la cause des femmes ? QUI ?

Croyez-vous, messieurs de l'UMP, que l'os que vous nous lancez le 5 avril suffira à apaiser notre faim d'un véritable débat sur l'islam (et non la laïcité) et répondra à notre demande de voir les politiques prendre toute la mesure de l'offensive de l'islam contre nos valeurs, contre nos femmes, contre nos filles, contre la liberté religieuse, sexuelle ou d'opinion ?

Faut-il vous rappeler que Bourguiba, en 1956, et Ataturk, fondateur de la Turquie laïque, ont pris des mesures draconiennes pour interdire, dans leur pays, le voile islamique, contribuant ainsi à libérer les femmes de l'oppression du patriarcat et de l'islam ?

Vous sous-estimez, messieurs de l'UMP, le bras de fer qui est en train de s'instaurer en France entre deux catégories de population totalement et définitivement opposées dans un conflit de civilisation que vous avez créé et que vous persistez à encourager. D'un côté les fascistes verts soutenus par les tenants des accommodements déraisonnables que vous êtes, uniquement préoccupés de savoir comment contourner la loi de 1905 qui interdit le financement des mosquées et interdit de répondre favorablement aux demandes des musulmans de ne pas manger haram dans les cantines, scolaires, entre autres ; de l'autre côté, les vrais laïques que sont la majorité des Français, exaspérés devant la prolifération des voiles, qui sont une insulte à la joie de vivre et à la liberté, une insulte à la femme et un encouragement à la maintenir en état de mineure à vie.

Vous êtes impardonnables de continuer à tolérer le voile, dans notre pays, la France, messieurs de l'UMP. Les citoyens de culture arabo-musulmane, qui ont davantage encore que nous besoin de la République et de la laïcité pour échapper au repli religieux communautariste dans lequel veulent les enfermer les imams, attendent de vous un acte fort, montrant que la République laïque et féministe est plus forte que l'islam séparatiste et sexiste.

En 2004, vous avez su, malgré une loi imparfaite, arrêter l'offensive du voile dans les écoles. Mais les voiles se sont multipliés dans la rue. Vous allez interdire le voile intégral, sept ans plus tard. Mais l'offensive du voile, et plus largement de l'islam, ne peut plus se satisfaire de mesurettes. Vous devez avoir des réponses qui correspondent à l'ampleur de l'agression islamiste, et de l'inquiétude légitime des Français.

Lien: Le Blog de Christine Tasin

* * *

Ce voile est un symbole de soumission de la femme et de rejet de l'autre. J'adhère.