Devenir bilingue

Salut à tous.

Alors voilà, depuis longtemps j'ai cette envie au fond de moi, ce projet qui me tient à coeur : devenir bilingue, voire trilingue mais je vais commencer par le premier, hein. Chaque chose en son temps dit-on.

La première langue concernée est l'anglais car je l'adore et en plus, elle est bien utile. En plus, je voue une véritable passion à l'Angleterre. Donc bon, mon projet de devenir bilingue est très important pour moi et je suis super motivée.

Je fais deja beaucoup de choses pour me faire progresser en Anglais, mais je ne le parle et le comprend pas encore couramment et ça m'embête.

Je regarde des séries en VOSTFR, des films que je connais déjà en VO et VOST pour me repérer un minimum.

Je m'entraine à lire en anglais à voix haute.

J'écoute des chansons dans cette langue puis je cherche les paroles pour voir la prononciation, l'orhographe etc...

J'essaie de parler en Anglais à mon chat (ridicule je sais, mais j'adore ça ).

Je recherche un correspondant anglophone aussi mais sans grand succès pour le moment.

Et je revois mes bases de temps en temps pour rappel (ça ne fait jamais de mal parait-t'il^^).

Pensez vous que c'est une bonne idée de faire tout ça ?

Y'a t'il autre chose encore qui m'aiderais davantage ? Hormis un séjour linguistique bien sûr qui reste évidemment le meilleur moyen de progresser énormement. Mais je n'en ai pas les moyens là tout de suite. Je pensais faire un semestre aux USA en L3 mais c'est dans longtemps (2 ans) et ça coûte cher alors je ne suis sûre de rien.

Ceux qui sont arrivé à être bilingue (ou tout du moins parler couramment, ça me suffirait dans un premier temps) : comment avez vous fait ? En combien de temps ?

Voilà, si vous avez des pistes, je suis toute ouïe.

Vous remerciant d'avance, j'attends avec impatience vos réponses.

Salut; je partage aussi la passion des langues et je trouve ton initiative très intéressante! En fait, le meilleur moyen d' apprendre une langue est celui de la pratiquer constamment. Il n' y a pas d' autres chemins. Les méthodes varient beaucoup en fonction de ton niveau. Si tu as un niveau de débutant, le mieux serait d' intégrer un cours dans une école privée: tu seras enquadrée dans une classe avec d' autres gens de ton niveau et vous serez suivis par un professeur, qui préparera un programme en fonction de vos connaissances. Ainsi, tu auras l' occasion de travailler méthodiquement et progressivement tous les aspects de la langue anglaise: du simple étude de la grammaire et de ses règles, à l' étude des différents registres de langue; du langage écrit (rédaction de lettres, articles, etc...) à la langue orale, jusqu' au fameux listening (les exercices d' écoutes qui représentent, à mon avis, l' obstacle plus grand à franchir). Etre suivis est, à mon avis, très important quand on est débutant.

Malheuresement, je vis en Italie. Par conséquent, je ne peux te conseiller de bonnes écoles ou associations qui soient à la fois économiques et de bon niveau. Toutefois, c' est assez facile de se renseigner. Tu peux commencer par contacter le British council, l' agence culturelle britannique, qui saura sûrement te fournir les informations nécessaires.

Sinon, une autre méthode très efficace est celle de rechercher un tandem, c' est à dire, un jeune anglophone vivant dans ta ville avec lequel effectuer une sorte d' "échange": vous parlerez, par exemple, une heure français et une heure en anglais. L' avantage est que cela est complètement gratuit! Le jeune anglophone approfondira la langue française et toi celle anglaise. Progrès immédiats garantis!

Tu peux commencer par mettre des annonces dans les facs, dans les bibliothèques (s' il y a une place), dans les caffès ou même sur internet. En général, on en trouve déjà pas mal.

J'essaie de parler en Anglais à mon chat (ridicule je sais, mais j'adore ça ).

En fait, c'est un bon moyen de s'exercer a une langue parlée ^^

Moi je m'inscris sur des forums de discussions, ça aide et généralement les utilisateurs n'hésitent pas à te reprendre.

A part ça, la télé peut aider a améliorer et à se familiariser a une langue.

Tout d'abord, merci à vous deux d'avoir pris du temps pour me répondre.

Sinon, une autre méthode très efficace est celle de rechercher un tandem, c' est à dire, un jeune anglophone vivant dans ta ville avec lequel effectuer une sorte d' "échange": vous parlerez, par exemple, une heure français et une heure en anglais. L' avantage est que cela est complètement gratuit! Le jeune anglophone approfondira la langue française et toi celle anglaise. Progrès immédiats garantis!

Tu peux commencer par mettre des annonces dans les facs, dans les bibliothèques (s' il y a une place), dans les caffès ou même sur internet. En général, on en trouve déjà pas mal.

Waaah, je n'y avais pas pensé. C'est génial, merci. Dès la rentrée je posterais une annonce, j'espère que ça marcheras.

Pour l'école privée de langue, ce ne seras pas possible pour moi parce que dejà je suis fauchée comme les blés, mais en plus je n'aurais pas beaucoup de temps à moi à la rentrée, je veux me consacrer à mes études avant tout. Et puis, je ne veux pas de cours, je veux quelque chose de... ludique. Tu vois ? Néanmoins, merci de ton idée. Je vais quand même contacter le British Council (que je connaissais avant, évidement en tant que passionnée d'Angleterre, y'aurait eu un problème si je n'en avais jamais entendu parler^^).

Moi je m'inscris sur des forums de discussions, ça aide et généralement les utilisateurs n'hésitent pas à te reprendre.

A part ça, la télé peut aider a améliorer et à se familiariser a une langue.

J'adore les forums, mais j'ai peur de ne pas comprendre la moitié des messages et donc de ne pas pouvoir poster. Je vais essayer d'en trouver un quand même, je peux tenter après tout, qu'est ce que je risque ?

La télé... Moyen de regarder la BBC sur Internet ? Ou des chaînes américaines comme la Fox, ABC... Ce serais interessant.

Oh et je regarde des videos en anglais aussi, sur You Tube. Ok, ça vole pas haut, mais je m'impregne de leur accent comme ça. Et j'écoute les expressions exclamatives des américains et anglais, surtout le "Oh my God" ! J'adooooore ! :D

J'ai appris quelques gros mots aussi en regardant Grey's anatomy en VOSTFR. Crap ! ^^

Merci beaucoup à vous deux

Salut, moi je me suis inscrit sur ce site assez complet: anglaisfacile.com

le meilleur moyen est de pratiquer la langue!

Soit tu vas dans l'Angleterre

Soit, tu trouve un anglophone! ( sur skyrock tu pourrais trouver... )

Pour améliorer mon allemand je fais comme ça: Je suis allé 2 fois en Allemagne, j'ai gardé contact avec des allemands, et je joue avec des allemands ( jeux en linge: Call Of Duty )

Bonne continuation à toi, moi aussi je veux devenir un parfait bilingue! ^^

le meilleur moyen est de pratiquer la langue!

Soit tu vas dans l'Angleterre

Soit, tu trouve un anglophone! ( sur skyrock tu pourrais trouver... )

Pour améliorer mon allemand je fais comme ça: Je suis allé 2 fois en Allemagne, j'ai gardé contact avec des allemands, et je joue avec des allemands ( jeux en linge: Call Of Duty )

Oui, je le sais ça. Mais je n'ai pas les moyens d'aller à l'étranger en ce moment.

Skyrock ? Et comment faire ? J'appelle la radio et je passe une annonce ? Je préfère internet dans ce cas là, désolée.

Moi je parle plutôt bien anglais, si tu veux on peut discuter sur msn ou autre

Bonsoir

Sinon va sur un Tchat Anglais tout simplement.

ça aide et tu trouveras surement un correspondant.

Skyrock ? Et comment faire ? J'appelle la radio et je passe une annonce ? Je préfère internet dans ce cas là, désolée.

Quand je disais skyrock, je parlais des blog!

Y a un t'chat, je me suis fait des amis super grâce à ce t'chat!

Mais fais attention.... car tu pourrais tomber sur des gens pas très très honnêtes... Avant d'être son ami et tout, prend bien soin de parler avec cette personne.

En fait, c'est un bon moyen de s'exercer a une langue parlée ^^

Moi je m'inscris sur des forums de discussions, ça aide et généralement les utilisateurs n'hésitent pas à te reprendre.

A part ça, la télé peut aider a améliorer et à se familiariser a une langue.

Bonjour Mel,

Je suis émue de savoir ne pas être la seule à être passionné de cette langue,

je voudrais te suggérer de commencer la pratique ici au forum, ca servirait

vraiment à quelque chose, ok? believe in yourself.