Je demande de l'aide à un germanophone!

Bonsoir!

Je fais une petit rédaction sur le Shintoisme et je veu traduire la phrase "Elle est globalement pratiqué au Japon et compte 100 millions de pratiquants"

Le problème ,c'est que quand je cherche la traduction de "pratiquer" , je trouve "streng glaubig sein".

Comme le verbe est au parfait , j'aimerais le conjugué mais je ne sais pas comment il se conjugue.

Quelqu'un serait comment?

Merci!

yo!

pratiquer:

( métier, art) : ausüben

( sport métier) : betreiben ( ou sinon spielen)

méthode, système) : anwenden

je ne sais pas si ça va t'aider... :blush:

Bin, tu conjugues "sein", tout simplement... "streng glaubig", c'est juste des adjectifs, littéralement parlant, "streng glaubig sein" = "être très/fortement croyant"

Enfin, ça fait un bout de temps que je ne me suis pas frottée à l'allemand, mais pour moi, c'est pas plus compliqué que ça... en écrivant qu'elle compte 100 millions de personnes qui sont très croyantes ? J'espère avoir pu t'aider. :blush:

Ok merci beaucoup :blush: