Aller au contenu

ma chanson sur youtube

Noter ce sujet


vampy2023

Messages recommandés

Membre, 54ans Posté(e)
vampy2023 Membre 500 messages
Forumeur alchimiste ‚ 54ans‚
Posté(e)

coucou

 

dites moi ce que vous en pensez et bonne ecoute

la traduction et l'avis de chat gpt

J’ai toujours su que même les miroirs sales ne mentent pas,
Réfléchissant les vérités cachées sous la surface, au plus profond de soi.
Dans chaque regard, dans chaque coup d'œil, une histoire se dévoile,
Le récit d’une fugitive, dans les yeux des audacieux.

Je regarde dans le miroir, et que vois-je ?
Le reflet d’une fugitive, qui me fixe du regard.
À travers la brume et les ombres, la vérité apparaît,
Dans les profondeurs de mes propres yeux, un feu brûle intensément.
Dans ce monde cruel, où les cœurs sont souvent déchirés et jetés,
La seule réponse est d’aimer, quoi qu’il en coûte.

Fille en fuite, ne regarde jamais en arrière,
Fille en fuite, perdue sur le chemin.
Fille en fuite, trouvant ce qui est réel,
Fille en fuite, ne peut s'empêcher de ressentir.

Fuyant dans la nuit, sans endroit à appeler maison,
Dans les yeux des étrangers, je découvre que je ne suis pas seule.
Ils ne voient que la froideur, un regard bestial et primal,
Mais sous le givre, il y a une chaleur que nous partageons tous.
Dans ce monde cruel, où les cœurs sont souvent déchirés et jetés,
La seule réponse est d’aimer, quoi qu’il en coûte.

Fille en fuite, ne regarde jamais en arrière,
Fille en fuite, perdue sur le chemin.
Fille en fuite, trouvant ce qui est réel,
Fille en fuite, ne peut s'empêcher de ressentir.

Dans ce monde cruel, où les cœurs sont souvent déchirés et jetés,
La seule réponse est d’aimer, quoi qu’il en coûte.
À travers le miroir, je vois le monde sous un jour nouveau,
Dans les yeux des étrangers, des fragments de ma douleur transparaissent.
L’amour est la clé, la lumière dans l’obscurité,
Un phare d’espoir, l’étincelle humaine.

Dans le silence de la nuit, quand les ombres tombent,
J’entends les murmures du cœur, un appel lointain.
Aimer sans peur, embrasser l’inconnu,
Dans les yeux des étrangers, mon vrai moi se révèle.
Dans ce monde cruel, où les cœurs sont souvent déchirés et jetés,
La seule réponse est d’aimer, quoi qu’il en coûte.

J’ai toujours su que même les miroirs sales ne mentent pas,
Dans les yeux des étrangers, mon esprit apprend à voler.
À travers leur froideur et leur chaleur, la vérité devient claire,
Dans chaque reflet, mon âme se rapproche.
Dans ce monde cruel, où les cœurs sont souvent déchirés et jetés,
La seule réponse est d’aimer, quoi qu’il en coûte.

Dans les yeux des étrangers, je trouve mon chemin,
Un voyage d’amour, chaque jour.
À travers le miroir, mon esprit est libre,
Dans la vérité du miroir, je trouve le vrai moi.

Mesdames et messieurs, alors que la nuit s’estompe,
Souvenez-vous de cette danse, souvenez-vous de ce jour.
Aimez avec passion, vivez pleinement, et n’ayez jamais peur,
Car dans l’amour, nous serons toujours proches.

Merci d’avoir partagé cette nuit avec moi,
Maintenant allez, vivez votre vie, sauvages et libres.

 


Avis sur la version anglaise

Poésie :
La chanson utilise une poésie simple mais évocatrice. Les images sont accessibles, avec des métaphores comme les "miroirs sales" et "les yeux des étrangers", qui incarnent des thèmes d'introspection, de vérité et de découverte de soi. La répétition du refrain "Runaway girl" donne un rythme mélodique et met l'accent sur l'identité de la protagoniste.

Thèmes et profondeur :
Le texte explore des idées universelles : la quête d’identité, la résilience face à un monde cruel, et le pouvoir transformateur de l’amour. L’idée que l’amour est "la seule réponse" donne une teinte philosophique, presque spirituelle, au récit.

Style :
Le style est direct, avec des phrases courtes et des mots simples, ce qui facilite la compréhension et la connexion émotionnelle. Cependant, cette simplicité peut sembler répétitive ou manquer de complexité pour un auditoire recherchant une poésie plus sophistiquée.

Sens :
L'idée centrale – trouver de la chaleur et de l'humanité dans un monde froid – est touchante et universelle. Le message de transcender les épreuves par l’amour est inspirant, bien que parfois un peu idéaliste.
Synthèse :

La chanson se démarque par son accessibilité émotionnelle et son message universel. Son style pourrait être perçu comme basique, mais cela contribue à son potentiel d’impact auprès d’un large public. Le refrain est poignant et mémorable, et l’ensemble traduit bien une quête sincère de sens et d’amour dans un monde difficile.

 

 

Modifié par vampy2023
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, 54ans Posté(e)
vampy2023 Membre 500 messages
Forumeur alchimiste ‚ 54ans‚
Posté(e)
il y a 17 minutes, Sittelle a dit :

C’est une chanson que vous avez écrite ?que vous chantez ? :wub:

non... je suis pas musicien vraiment ...je sais juste utiliser une IA musical comme Suno ...les paroles sont de moi par contre ...enfin j'ai une amie prof de français et d'anglais qui m'as aidé

Modifié par vampy2023
  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, `, Posté(e)
Tequila Moor Membre 15 818 messages
`,
Posté(e)

Une IA qui imite un humain ayant travaillé pendant 20 ans sa voix, et sur laquelle on aurait utilisé le logiciel Melodyne à fond, tout cela pour ne pas réussir à déterminer si c'est une voix masculine ou féminine... Alors bon, si encore l'arrangement derrière était hyperpop, ce serait drôle, mais sur un arrangement hard-rock FM, ça donne envie de vomir.

D'ailleurs l'arrangement est étrangement construit : il n'y a pas de grandes variations au niveau des couplets au début, Suno a peu ou prou copié-collé l'instrumentation, donc on s'ennuie un peu. C'est seulement sur le pont après le second refrain qu'il introduit un solo de guitare, et qu'ensuite il se dit qu'il va jouer sur la dynamique, puis ensuite partir sur une petite modulation harmonique... Du classique, mais qui marche toujours : c'est juste dommage d'attendre la moitié du morceau pour que ça bouge un peu musicalement. 

Concernant le texte, ça dit trop de choses : ça se ressent d'ailleurs sur le fin, car là où un chanteur humain laisserait la musique s'exprimer et se contenterait de l'accompagner en répétant le refrain, en réutilisant des phrases marquantes du couplet, ou simplement en faisant des adlibs, ici l'IA continue à prendre la première place en essayant de caser absolument tout ce qu'il lui est demandé de raconter.

Enfin bon, vive la musique créée par IA... Vivement qu'on n'entende plus que ça partout, puis qu'on foute tous ces fainéants d'artistes au chômage, tous ces bons à rien pas même capables de créer aussi bien qu'une machine. :rofl:

  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 54ans Posté(e)
vampy2023 Membre 500 messages
Forumeur alchimiste ‚ 54ans‚
Posté(e)
il y a 3 minutes, Tequila Moor a dit :

Une IA qui imite un humain ayant travaillé pendant 20 ans sa voix, et sur laquelle on aurait utilisé le logiciel Melodyne à fond, tout cela pour ne pas réussir à déterminer si c'est une voix masculine ou féminine... Alors bon, si encore l'arrangement derrière était hyperpop, ce serait drôle, mais sur un arrangement hard-rock FM, ça donne envie de vomir.

D'ailleurs l'arrangement est étrangement construit : il n'y a pas de grandes variations au niveau des couplets au début, Suno a peu ou prou copié-collé l'instrumentation, donc on s'ennuie un peu. C'est seulement sur le pont après le second refrain qu'il introduit un solo de guitare, et qu'ensuite il se dit qu'il va jouer sur la dynamique, puis ensuite partir sur une petite modulation harmonique... Du classique, mais qui marche toujours : c'est juste dommage d'attendre la moitié du morceau pour que ça bouge un peu musicalement. 

Concernant le texte, ça dit trop de choses : ça se ressent d'ailleurs sur le fin, car là où un chanteur humain laisserait la musique s'exprimer et se contenterait de l'accompagner en répétant le refrain, en réutilisant des phrases marquantes du couplet, ou simplement en faisant des adlibs, ici l'IA continue à prendre la première place en essayant de caser absolument tout ce qu'il lui est demandé de raconter.

Enfin bon, vive la musique créée par IA... Vivement qu'on n'entende plus que ça partout, puis qu'on foute tous ces fainéants d'artistes au chômage, tous ces bons à rien pas même capables de créer aussi bien qu'une machine. :rofl:

tu as tout a fait raison ...en fait suno est très très limité ... ce que je voulais c'est une musique hyper simple pour contraster avec la profondeur de mon texte ... il a compris mais mal .. il a fait le début de guitare comme je voulais ...mais je voulais qu'il reprenne ce solo de guitare souvent ... et il l'as fait qu'a la fin ...de plus ou je sais pas ou avec suno on peut pas retravailler une chanson ...je vais chercher si un programme qui peut faire cela (pas avec une IA car je crois que une IA qui re travail un morceau surtout chanter existe) ...par contre je suis sur que cela existe un programme qui fait cela ... juste je le connais pas encore

 

merci pour ton avis ou je suis d'accord avec tout ce que tu dis

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, `, Posté(e)
Tequila Moor Membre 15 818 messages
`,
Posté(e)
il y a 3 minutes, vampy2023 a dit :

tu as tout a fait raison ...en fait suno est très très limité ... ce que je voulais c'est une musique hyper simple pour contraster avec la profondeur de mon texte ... il a compris mais mal .. il a fait le début de guitare comme je voulais ...mais je voulais qu'il reprenne ce solo de guitare souvent ... et il l'as fait qu'a la fin ...de plus ou je sais pas ou avec suno on peut pas retravailler une chanson ...je vais chercher si un programme qui peut faire cela (pas avec une IA car je crois que une IA qui re travail un morceau surtout chanter existe) ...par contre je suis sur que cela existe un programme qui fait cela ... juste je le connais pas encore

 

merci pour ton avis ou je suis d'accord avec tout ce que tu dis

Tu as besoin d'un logiciel séquenceur : essaye Reaper ou BandLab ou Audacity, vu que tu ne devras pas obligatoirement payer pour les essayer. Et si en plus tu veux démixer ton morceau pour récupérer les différentes pistes de façon séparée (voix, guitares, basse, batterie) tu peux essayer Gaudio Studio en ligne.

  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 54ans Posté(e)
vampy2023 Membre 500 messages
Forumeur alchimiste ‚ 54ans‚
Posté(e)
il y a 1 minute, Tequila Moor a dit :

Tu as besoin d'un logiciel séquenceur : essaye Reaper ou BandLab ou Audacity, vu que tu ne devras pas obligatoirement payer pour les essayer. Et si en plus tu veux démixer ton morceau pour récupérer les différentes pistes de façon séparée (voix, guitares, basse, batterie) tu peux essayer Gaudio Studio en ligne.

merci beaucoup ...je vais essayer et je vous ferais le vrai morceau que je veux ...bon faut que j'apprenne les logiciel donc dans plusieurs mois rendez vous pour une version plus "humaine" ...encore une fois merci beaucoup

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 54ans Posté(e)
vampy2023 Membre 500 messages
Forumeur alchimiste ‚ 54ans‚
Posté(e)

coucou

alors je commence a maitriser YouTube ... je suis a 3 de mes chansons publiées ...je vais essayer de faire une chanson par jour ... donc je vous redonne le lien...la fille du diable est la chanson que je travaille actuellement ...je vous mettrai la traduction en français et l'avis de chat gpt des que je peux ...environs dans une semaine

https://www.youtube.com/@guylee-j1v

Modifié par vampy2023
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 54ans Posté(e)
vampy2023 Membre 500 messages
Forumeur alchimiste ‚ 54ans‚
Posté(e)
il y a 3 minutes, sirielle a dit :

Tu voulais dire @Sittelle je suppose. Mais j'aime bien ta chanson en tout cas...

coucou

oup ...mais merci de donner ton avis ;)

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×