Turquie : à Istanbul, la campagne pour les élections municipales prend une dimension nationale

Sur le toit de son bus, Ekrem Imamoglu harangue la foule. Le maire d'Istanbul est en campagne pour les prochaines municipales, qui se déroulent dans un mois, le 31 mars, en Turquie. Ce scrutin local revêt un enjeu national car les grandes villes sont le dernier levier de pouvoir de l’opposition. La mère des batailles se déroule à Istanbul, le président Erdogan ayant juré de faire tomber le maire.
 

https://www.francetvinfo.fr/monde/turquie/turquie-a-istanbul-la-campagne-pour-les-elections-municipales-prend-une-dimension-nationale_6399919.html
 

Le Raïs saura-t-il poursuivre sa reprise en main ?

Il y a 2 heures, DroitDeRéponse a dit :

Le Raïs

Raïs ? C'est la Turquie, pas l’Égypte. 

Si tu veux dire president, dit başkan ou bien si tu veux insister sur le cote potentat du personnage, sultan

Il y a 3 heures, Phylou a dit :

Raïs ? C'est la Turquie, pas l’Égypte. 

Si tu veux dire president, dit başkan ou bien si tu veux insister sur le cote potentat du personnage, sultan

Pour ses soutiens, M. Recep Tayyip Erdoğan est le « reis », autrement dit le « chef ». Proche de l’arabe raïs, qui a la même signification et dont l’étymologie vient de « tête », ce terme désigne par extension le président de la République. Il n’est pas nouveau en Turquie, ayant été utilisé pour honorer les officiers et dignitaires de l’Empire ottoman. De même, les capitaines corsaires fidèles à la Sublime Porte en étaient aussi parés, à l’exemple du célèbre Turgut Reis (1485-1565), 
 

https://www.monde-diplomatique.fr/mav/191/A/66154
 

Et effectivement ce matin sur France Culture une interviewée turque militante pro Erdogan utilisait bien le terme Raïs . La sublime Porte Dorée est à nouveau notamment au Maghreb pour certains un motif de fierté , Erdogan étant bel et bien un nouveau raïs 

enfin bref, les copains, Erdogan n'aura jamais la stature politique d'Ataturk.