La présentation de Michelangelo68

Bonjours à tous! Déjà bien sûr que j'ai choisi mon pseudo, en rapport avec 2 choses, mon prénom en Français = le prénom Italien, et après ben Michelangelo, était aussi un très grand Artistes. Picasso Beurkkkkkkkkkk! c'est juste pour ma propre vision. Un beau paysage, ou une peinture d'un portrait, la oui c'est de l'art....

Bien, moi j'aime l'histoire et la seconde guerre mondiale, c'est un de mes sujets de prédilection. Je ne sais pas si cela provient, que mon père était un ancien incorporé de force, faisant partie des rare personnes a avoir réussis à déserté. J'ai été trop jeune lorsque mon père nous as quitté, mais une des cousines à mon père, nous avait bien raconté son échappé. Germain Muller un ancien Acteur du théâtre Alsacien (décédé), lui aussi avait réussis à déserter, mais lui c'était à travers la Suisse. Tandis que mon père, lui c'était lorsque il s'était retrouvé dans un hôpital de campagne, et après son amputation de son avant bras. Ou il as réussis à revenir chez ses parents (mes grand parents), et ou 1 journée après de retour à la maison, mon grand père, l'avait emmené autre-part en raison du danger que il courrait si la Feldgendarmerie serait arrivé à la maison, et l'aurait trouvé, ou une cousine à mon grand père l'avait héberger jusqu'à la fin de la guerre. Bien sûr, le lieu ou il avait perdu son bras à travers un éclats d'obus, donc le lieu de la bataille, aucune idée, mais comme l'incorporation de Force dans la Wehrmacht avait été promulgué par le Gauleitner Wagner en Aout 1942, ainsi mon père devait faire partie des premiers a être enrôlé, ou bien sûr il y avait encore la période d'entrainement dans un camps etc.. donc pour Stalingrad c'était surement impossible. Ici les incorporés de force ont bien combattu tout les fronts le long de la Russie, même encore en Pologne, et aussi encore dans les chasses aux partisans.

Mais ma passion, elle m'est réellement arrivé tardivement, je dirais une vingtaine d'année, et ou je m'était même mis à la traduction, autant des livres Russes, que en langue Américaines (ou plutôt en langue anglaise ou Anglo-Saxonne). Et oui, j’adorais bien sûr aussi lire  les récits d'espionnages, telle l'un des récits se rapporte bien sûr pour l'opération "Salam" pour l'Afrika korps de Rommel, ou l'Abwehr de Canaris avait envoyé le conte Laslo Almasy, qui lui était l'expert du désert, et pour infiltrer les Anglais au Caire, ils on du faire plus de 2000 km de trajet en plein désert, pour entrer par le bas du Nil. Le film original en Noir et Blanc "Rommel ruft kairo" en Allemand (Rommel Appel le caire), Je ne sais même pas si en France il était sortie, mais celui ci, racontait exactement  l'histoire, puisque c'était d'après le livre de l'Espion Allemand Johannes Eppler, qui lui c'était fait arrêté, tandis que son radio, il s'était suicidé. Tandis que la version Américaine made in Hollywood, "Nom de code Rebecca", cette variante, n'avait plus aucune vision historique, il était bien en raison des acteurs qui on jouer, mais sans aucune vision historique. Enfin je préfère m'arrêter ici, en raison je pourrais vous en parler des heures entière sur les films de guerre.

Ainsi comme je vous ais aussi parler, que je m'étais mis à la traduction, disons plutôt,avec l'aide des outils informatiques, et bien sûr aussi en améliorant la traduction donné, qui elle parfois elle n'as aucun sens, en raison que les noms des unités, ici en clair, il faudrait déjà qu'il existe un dictionnaire du langage Militaire, et ce pour chaque langue, pour la langue russe, je connait à présent ses abréviations, et dans les livres historiques militaire de la seconde guerre mondiale, chez les Russes le trois quart des mots sont des abréviations, et chez eux, le nom de l'Escadrille Normandie Niemen, elle est ancré dans leurs têtes, ou à l'école leurs parents, les avaient appris par cœurs, tandis que ici en France, lorsque j'allais encore en école, ben vas y mon coco, on apprend dans un premier temps, l'histoire des Égyptiens et des Romains etc... Ainsi il fallait aller jusqu'en quelle classe pour apprendre l'histoire de la seconde guerre mondiale? Fallait t'il passer les écoles supérieurs ou quoi? du n'importe quoi, en raison que ici les trois quarts des étudiants, non jamais appris réellement l'histoire sur la seconde guerre mondiale. Mais oui bien sûr que il fallait faire st-cyr et les autres écoles militaires prestigieuse. Ou autrement il faut passé la thèse d'histoire, pour devenir professeur. Même les Américains eux connaissent tout de la guerre de Corée, Vietnam et des autres conflit, ici en France non, "vas en premier passer ta thèse ptit cons".

 Ah et après, dès le moment ou on sort un auteur Russe, c'est comme la guerre froide existait encore, et même que Staline serait encore en vie, donc ici les Français, ne veulent rien connaitre d'autre comme si la version écrite par un auteur Français, ou de l'Ouest, était l'unique source fiable, donc la version ou son inscrite les unités Russes, et les unités Allemandes, ah ben non, sur certains forum étant déjà à la base sponsorisé par un Magazine. Les sujets sont vites écarté, et avec la mention, telle n° du magazine l'énumère....

Et j'ai une petite question rapide. J'accepte bien sur, les "ce n'est pas vraies et autres", mais ici ce sont les sources elle même ou j'ai traduit ses documents, telle que l'institut Simon Wissenthal, ou encore d'après les journalistes, qui avaient publier leurs livres et d'autres auteurs, en divers langue donc que j'aurais traduit.

Ainsi comme ici dans la rubrique culture, il existe le forum Histoire, ainsi en commençant mon sujet, sur le plan et bien sûr ouvrir la porte de pandore, qui contient de millier de labyrinthe, pour les diverse routes, et son plan ainsi avec un sujet telle sur l'organisation ODESSA, ce sujet aurait t'il la chance de rester ouvert, ou bien, vas t'il vite être vite clôturer?

Merci dans tout les cas pour votre accueil, dans votre forum n'ayant pas de connexion avec un quelconque magazine.

Bonjour Michelangelo68,

Bienvenue à vous.

Je regardais hier soir à la télévision, l’émission sur le massacre des officiers polonais par les assassins soviétiques du NKVD à Katyn en 1940. Il est vrai que les nazis de l’époque n’avaient pas grand-chose à leur envier.

Mais quelle horreur cette période de guerre mondiale et cette période Stalinienne pour les russes, celle du goulag et des camps ?

Bonjour et bienvenue,

 A une époque , il y a plus de trente ans, on apprenait l'histoire contemporaine avant de passer le bac. En première et terminale et autant te dire que, comme les sources sont nombreuses, c'était à l'époque de l'authentique bourrage de crâne dûment récompensé  par un bac . Et ce n'était pas un bac passé au trimestre, comme maintenant, mais un bac global où il  fallait réviser pratiquement toutes les matières d'un coup afin de passer écrit et oral à la fin de l'année et qui recalait  un tiers à un quart  des étudiants. 

Je n'aime pas trop quant à moi, la période de la seconde guerre mondiale car c'est une période  de crise où l'on a tenté une éradication d'une partie de l'humanité  de la manière la plus barbare et la plus violente, la plus mécanisée de l'histoire mondiale. Que de  souffrances, que de vies brisées, que de bassesses et de grandeur, que de convulsions,  de destructions,  de massacres, de gens meurtris dans leur âme et dans leur corps, de déchéance physique et morale dans cette acmé de fureur ...

Le 15/12/2021 à 03:52, michelangelo68 a dit :

Et j'ai une petite question rapide. J'accepte bien sur, les "ce n'est pas vraies et autres", mais ici ce sont les sources elle même ou j'ai traduit ses documents, telle que l'institut Simon Wissenthal, ou encore d'après les journalistes, qui avaient publier leurs livres et d'autres auteurs, en divers langue donc que j'aurais traduit.

Ainsi comme ici dans la rubrique culture, il existe le forum Histoire, ainsi en commençant mon sujet, sur le plan et bien sûr ouvrir la porte de pandore, qui contient de millier de labyrinthe, pour les diverse routes, et son plan ainsi avec un sujet telle sur l'organisation ODESSA, ce sujet aurait t'il la chance de rester ouvert, ou bien, vas t'il vite être vite clôturer?

"Odessa" c'est du fictif sur une base vraie. Donc pour moi il ne faut pas parler d'Odessa, mais bien  Des "réseaux d'exfiltration nazis".

@Gouderien ?

ça me fait penser à Eisenstein et une poussette dévalant des escaliers...

bonjour,

bonjour et bien venu .....

concernant l'Histoire ( contemporaine ) , il y a une chanson que j'aime bien et qui résume pas mal de chose sur le sujet , c'est un titre d'un certain J.JGoldman : Si j'étais né en 17 à Leidenstadt , chanson qui résume très bien l'ambiguïté des positions prise par quelqu'un de maintenant dans un contexte de l'époque .

il est facile de critiquer...mais qu'aurions nous fait à l'époque ?

j'incline à penser que j'aurai fait ce que mon père a fait ....résister ! ( et plus que cela même car il a "donné" pas moins de 5 ans de sa vie à ses idées .....5 ans en comptant 1 an en occupation avant de renter chez lui ! )

bonne journée.

Le 15/12/2021 à 07:12, January a dit :

"Odessa" c'est du fictif sur une base vraie. Donc pour moi il ne faut pas parler d'Odessa, mais bien  Des "réseaux d'exfiltration nazis".

@Gouderien ?

Merci à tous de votre accueil, ok pour le sens des "réseaux d'exfiltrations", puisque Bien sûr il y'en avait plusieurs, Celui ou Skorzeny et Gehlen on Gérer, du moins au départ c'était skorzeny qui l'avait fondé, après qu'il avait réussis d'être exfiltrer de sa prison, par un premier groupe et Gehlen était uniquement arrivé plus tard. Ainsi il avait créer le réseau "die Spinne" (l'Araignée). En clair, il avait aperçus, que a travers cette méthode, il y avait de l'argent à ramassé. 

Mais pour cela, je vais encore me laissez le temps, pour discerner les réels histoires et les fausses.

Donc merci une nouvelle fois et bonne lecture.

bonjour

bienvenue et bonne journée .

Le 15/12/2021 à 07:12, January a dit :

"Odessa" c'est du fictif sur une base vraie. Donc pour moi il ne faut pas parler d'Odessa, mais bien  Des "réseaux d'exfiltration nazis".

@Gouderien ?

Non, je pense que Odessa a effectivement existé.

On n'a jamais vu ce nom ailleurs que dans les romans.. Aucun historien ne parle d'Odessa, ils parlent d'organisations d'exfiltration.  Ce nom est complètement fictif.  

J'ai trouvé, là :  https://fr.wikipedia.org/wiki/Odessa_(organisation)