Dissertation Baudelaire chimiste en quête éperdue de la beauté

Bonjour à tous, j'ai une dissertation sur le sujet suivant : "Baudelaire est un parfait chimiste en proie à l 'attraction du mal ,protéiforme, et en quête éperdue de la beauté. Vous commenterez cette citation en vous appuyant sur des exemples précis extraits des fleurs du mal." 

Aidez-moi, je vous prie, à trouver un plan avec ses sous parties au plus vite...

Merci d'avance 

Tiens, le retour de la revanche...

Pour demain matin ?

C’esr 200 € par virement avant le moment où on attaque le début de la dissert. Pour le prix on écrit  même ton nom pour toi en haut de ta copie. Rien à faire.

Le 21/11/2021 à 19:35, Jim69 a dit :

Pour demain matin ?

C’esr 200 € par virement avant le moment où on attaque le début de la dissert. Pour le prix on écrit  même ton nom pour toi en haut de ta copie. Rien à faire.

super promo ! 190€ 

Le 21/11/2021 à 20:01, soisig a dit :

super promo ! 190€ 

Tes tarifs sont à l'année ?

Le 21/11/2021 à 20:08, goods a dit :

Tes tarifs sont à l'année ?

ah ben non, juste pour 15 minutes ... après je file, j'ai école demain 

Le 21/11/2021 à 20:08, goods a dit :

Tes tarifs sont à l'année ?

Moi, j'peux fournir des coups de pied au cul, à l'année

Baudelaire a bien traduit Edgar Poe, c'est en tout cas mon opinion. J'aurais adoré qu'il traduise aussi Lovecraft ! les récits en auraient certainement gagnés en puissance !

Le 21/11/2021 à 20:12, guernica a dit :

Baudelaire a bien traduit Edgar Poe, c'est en tout cas mon opinion.

Il n’a pas traduit. Il a réécrit. En gros il a lu l’histoire et après il a écrit l’histoire comme il s’en rappelait.  

C’est pourquoi il y a parfois des différences entre les deux versions. D’après les gens qui lisent parfaitement les deux langues (des bilingues quoi) certaines versions de Baudelaire dépassant les originaux de Poe.

Le 21/11/2021 à 20:22, Jim69 a dit :

Il n’a pas traduit. Il a réécrit. En gros il a lu l’histoire et après il a écrit l’histoire comme il s’en rappelait.  

C’est pourquoi il y a parfois des différences entre les deux versions. D’après les gens qui lisent parfaitement les deux langues (des bilingues quoi) certaines versions de Baudelaire dépassant les originaux de Poe.

Oui ! c'est pour ça que je regrette qu'il n'est pas traduit Lovecraft

Le 21/11/2021 à 22:58, guernica a dit :

Oui ! c'est pour ça que je regrette qu'il n'est pas traduit Lovecraft

Je ne connais pas Lovecraft, mais je veux bien te croire oui.

Le 21/11/2021 à 23:03, Jim69 a dit :

Je ne connais pas Lovecraft, mais je veux bien te croire oui.

Effectivement quand je vois le style de ses écrits, Baudelaire aurait pu faire un truc bien