Wattpad or not Wattpad

STOP à la pollution du topic @riad** et @Blaquière le sujet c'est WATTPAD !

il y a 52 minutes, Crève a dit :

Je pense que les utilisateurs du Wattpad américain n'ont que faire de voir leurs textes connaître une existence en français. Mais sait-on jamais ? Est-ce que vous pensez que je pourrais traduire un texte Wattpad d'un-e Américain-e AVEC son accord, un qui fait pas mal de vues sur le Wattpad américain, un qui n'a pas encore été traduit en français, et le lancer sur le Wattpad français, et une fois atteint un certain succès, aller voir un éditeur français en lui présentant ma démarche et ma proposition : publier en version papier cet auteur américain-e, qui a déjà son cortège de lecteurs-rices, donc rétribuer l'auteur-rice américain-e, et en même temps me rétribuer puisque c'est MA traduction. Qu'en pensez-vous ?

Je ne vois pas l'intérêt de te faire chier avec Wattpad : traduis plutôt en français des autrices-auteurs faiblement ou pas du tout traduits dans notre beau pays, et fais l'agent de liaison entre ces autrices-auteurs et des éditeurs spécialisés de langue française. Il y en a bien que ça va intéresser, surtout s'ils pensent pouvoir toucher la subvention dédiée du CNL : https://centrenationaldulivre.fr/aides-financement/subvention-aux-editeurs-pour-la-traduction-d-ouvrages-en-langue-francaise

il y a 4 minutes, Crève a dit :

STOP à la pollution du topic @riad** et @Blaquière le sujet c'est WATTPAD !

Je sais même pas ce que c'est ! C'est un nouveau terme littéraire ?

il y a 9 minutes, Crève a dit :

STOP à la pollution du topic @riad** et @Blaquière le sujet c'est WATTPAD

D'accord, pour revenir au sujet, je connais pas ouate pad mais normalement les sites de ce genre laissent au participant le choix de la licence, donc "piquer" un texte pourrait être tout à fait légal si la licence est libre et non restrictive, si le texte est sous copyleft (oui oui ça existe) t'as le droit de le piquer, de le traduire et de le modifier, mais tu seras obligé de republier le texte résultant sous la même licence.

Elle est gentille douce serviable,

 Il est arrogant, dur, cynique...

Un grand Amour en perspective....

Rebondissement :

Sa douceur cachait une vraie cruauté

et son cynisme, un coeur immense...

il y a 8 minutes, Blaquière a dit :

Elle est gentille douce serviable,

 Il est arrogant, dur, cynique...

Un grand Amour en perspective....

Rebondissement :

Sa douceur cachait une vraie cruauté

et son cynisme, un coeur immense...

Tu veux écrire sur Wattpad ? Tu intègres les codes ?

Bonjour @angelique5 ,

J'ai une question à propos de Wattpad : comment faites-vous pour avoir une couverture de livre ?

Une fois mon livre écrit, comment je fais pour avoir une couverture à-propos, attrayante, et qui ne soit pas une photo ou une image piquée ailleurs sur Internet dont j'aurais même pas les droits ?

Le 26/09/2020 à 17:08, Crève a dit :

Bonjour @angelique5 ,

J'ai une question à propos de Wattpad : comment faites-vous pour avoir une couverture de livre ?

Une fois mon livre écrit, comment je fais pour avoir une couverture à-propos, attrayante, et qui ne soit pas une photo ou une image piquée ailleurs sur Internet dont j'aurais même pas les droits ?

Salut,

Soit je dessine! Soit je prends une photo libre de droit que je retravaille (pas à l'abris d'une revendication! C'est vrai), soit je travaille à partir de photos que j'ai prises. 

Voilà voilà !

Il y a 17 heures, angelique5 a dit :

Soit je prends une photo libre de droit

Comment on sait si une photo est libre de droit ? 

Le 09/09/2020 à 14:15, Crève a dit :

STOP à la pollution du topic @riad** et @Blaquière le sujet c'est WATTPAD !

Dans la ouate est mon paddock ! OK ?

il y a 16 minutes, Crève a dit :

Comment on sait si une photo est libre de droit ? 

Quand elle est un peu tordue ?

Non, mais quand même : Stop au piratage ! Stop au recyclage ! La création n'est pas écologique !

On sort de chez soi avec un appareil photo on prend 10 photos, et ce serait bien le bout du monde si avec un peu d'imagination on ne trouvait pas ce qui nous convient.

 Maintenant, si on veut profiter des autres, qu'on ne peut s'extasier et extasier le public qu'à travers ce dont on est déjà sûr que ça plaît, si on ne peut pas croire en ce que l'on ressent soi, c'est pas la peine de rien faire...  C'est qu'on est déjà dans l'imposture...

il y a 2 minutes, Blaquière a dit :

Quand elle est un peu tordue ?

Non, mais quand même : Stop au piratage ! Stop au recyclage ! La création n'est pas écologique !

On sort de chez soi avec un appareil photo on prend 10 photos, et ce serait bien le bout du monde si avec un peu d'imagination on ne trouvait pas ce qui nous convient.

 Maintenant, si on veut profiter des autres, qu'on ne peut s'extasier et extasier le public qu'à travers ce dont on est déjà sûr que ça plaît, si on ne peut pas croire en ce que l'on ressent soi, c'est pas la peine de rien faire...  C'est qu'on est déjà dans l'imposture...

oui mais moi je veux pas une photo pour ma couverture de livre, je veux une illustration, ou un dessin, ou une image design photoshop. je suis pas illustrateur, je sais pas comment faire.

Le 26/09/2020 à 17:08, Crève a dit :

Bonjour @angelique5 ,

J'ai une question à propos de Wattpad : comment faites-vous pour avoir une couverture de livre ?

Une fois mon livre écrit, comment je fais pour avoir une couverture à-propos, attrayante, et qui ne soit pas une photo ou une image piquée ailleurs sur Internet dont j'aurais même pas les droits ?

Tu commences par chercher ici : https://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil

Ou bien sur des outils commerciaux de type Pixabay, Freeimages, Canva ou Shutterstock. Un coup de "images libres de droit" dans ton moteur de recherche te fournira les principaux.

il y a 16 minutes, Crève a dit :

oui mais moi je veux pas une photo pour ma couverture de livre, je veux une illustration, ou un dessin, ou une image design photoshop. je suis pas illustrateur, je sais pas comment faire.

OK, j'ai rien dit !

Raconte un peu ton livre ! Si j'ai un truc qui y correspond, et si ça te plaît, je te le file !

il y a une heure, Blaquière a dit :

OK, j'ai rien dit !

Raconte un peu ton livre ! Si j'ai un truc qui y correspond, et si ça te plaît, je te le file !

Mon livre n'est pas encore fini ; à vrai dire il n'est qu'à peine commencé, il y a deux histoires courtes, et une troisième en tête. Il s'agira de nouvelles pour ado.