Français

Bonjour je voudrais savoir quelle est la figure de style à relever dans la phrase suivante : Alors les rois des rois donna des grands coups de pieds.

il y a 12 minutes, Momo56 a dit :

Bonjour je voudrais savoir quelle est la figure de style à relever dans la phrase suivante : Alors les rois des rois donna des grands coups de pieds.

En rugby ce sont des drops ou des pénalités. En football c'est plus vaste que ça.

Je n'en vois pas. C'est surtout le jeu sur les genres, pour moi ; la tragédie, selon Aristote, ce sont des personnages hauts et une langue haute. Là, on a un personnage haut et une action vulgaire, rapportée dans une tragédie. Typique Giraudoux. 

il y a 7 minutes, Isadora. a dit :

Je n'en vois pas. C'est surtout le jeu sur les genres, pour moi ; la tragédie, selon Aristote, ce sont des personnages hauts et une langue haute. Là, on a un personnage haut et une action vulgaire, rapportée dans une tragédie. Typique Giraudoux. 

J'y voyais un style plus proche de Ribéry.  Bataille d'experts.

Bataille ? Mais que vient faire ce bon Georges dans tout ça ? 

il y a une heure, Isadora. a dit :

Je n'en vois pas. C'est surtout le jeu sur les genres, pour moi ; la tragédie, selon Aristote, ce sont des personnages hauts et une langue haute. Là, on a un personnage haut et une action vulgaire, rapportée dans une tragédie. Typique Giraudoux. 

Waouw c'est exactement ça c'est Giradoux.

à l’instant, Momo56 a dit :

Waouw c'est exactement ça c'est Giradoux.

C'est quoi une langue haute ?

Polyptote

https://www.etudes-litteraires.com/figures-de-style/polyptote.php

il y a 2 minutes, IdeaFactory a dit :

Polyptote

https://www.etudes-litteraires.com/figures-de-style/polyptote.php

https://www.lettres-et-arts.net/notions-techniques-definitions/figures-style+25

Citation

Le polyptote

Variation grammaticale : répétition de plusieurs termes qui ont la même racine. On utilise pour cela la dérivation. 
Ex: Oui, je la haïssais (...) je l'ai haï (...) Roi des rois, la seul excuse de ce surnom est qu'il justifie la haine de la haine" (J. Giraudoux, Electre, II, 8) 
Ex : Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret, Le Cid, II, 8.

Problème : il n'y a pas de polyptote dans la phrase citée. 

il y a 6 minutes, Momo56 a dit :

Waouw c'est exactement ça c'est Giradoux.

Du calme, j'ai Google, comme tout le monde. Ça sentait la citation. 

il y a 6 minutes, Momo56 a dit :

C'est quoi une langue haute ?

Langue haute = langue de registre soutenu

il y a 7 minutes, Isadora. a dit :

Problème : il n'y a pas de polyptote dans la phrase citée. 

Isolexisme

Mouais… je trouve ça bizarre quand même. Le roi des rois, en parlant d'Agamemnon, c'est pas vraiment un écart dans la norme linguistique, je trouve. 

il y a 18 minutes, Isadora. a dit :

Mouais… je trouve ça bizarre quand même. Le roi des rois, en parlant d'Agamemnon, c'est pas vraiment un écart dans la norme linguistique, je trouve. 

Je ne sais pas...

D'abord, le roi des rois, c'était le Négus. 

Il y a 10 heures, Momo56 a dit :

Bonjour je voudrais savoir quelle est la figure de style à relever dans la phrase suivante : Alors les rois des rois donna des grands coups de pieds.

Ce n'est  pas francais.

C'est

le roi des rois donna..

les rois des rois donnèrent..

puis je dirais plus"  de grands " que " des grands " , c'est  plus agréable à  l' ouie.

quant à  la figure de style...

il y a 20 minutes, PASCOU a dit :

Ce n'est  pas francais.

C'est

le roi des rois donna..

les rois des rois donnèrent..

puis je dirais plus"  de grands " que " des grands " , c'est  plus agréable à  l' ouie.

quant à  la figure de style...

 

Pourtant c'est comme ça que c'est écrit.

C'est de Jean Giraudoux, Électre, acte II, scène 9, extraits, 1937.

Si vous souhaitez vérifier...

Il y a 9 heures, Isadora. a dit :

Mouais… je trouve ça bizarre quand même. Le roi des rois, en parlant d'Agamemnon, c'est pas vraiment un écart dans la norme linguistique, je trouve. 

Est ce qu'on considérer la phrase comme un superlatif ? Puisque c'est le roi des rois.

il y a 11 minutes, Momo56 a dit :

Pourtant c'est comme ça que c'est écrit.

C'est de Jean Giraudoux, Électre, acte II, scène 9, extraits, 1937.

Si vous souhaitez vérifier...

Est ce qu'on considérer la phrase comme un superlatif ? Puisque c'est le roi des rois.

Ce serait possible de mettre le texte?

Merci.

Dans la mesure où Agamemnon est objectivement chef des rois grecs, bon... Mais oui, dans la chaîne anaphorique, roi des rois marqué une volonté de le présenter de manière particulièrement majestueuse, alors même que la phrase le montre commettant un acte assez vil. Donc il y a un effet de décalage. 

Quel est l'intérêt de trouver le nom de la figure de style ? Si on peut expliquer l'effet… 

Il y a 10 heures, Momo56 a dit :

Waouw c'est exactement ça c'est Giradoux.

c'est exactement ce que je pense lorsque je conduis ma voiture avec précaution...Giradoux !

il y a 6 minutes, Enchantant a dit :

c'est exactement ce que je pense lorsque je conduis ma voiture avec précaution...Giradoux !

*Giraudoux 

il y a 15 minutes, Isadora. a dit :

Dans la mesure où Agamemnon est objectivement chef des rois grecs, bon... Mais oui, dans la chaîne anaphorique, roi des rois marqué une volonté de le présenter de manière particulièrement majestueuse, alors même que la phrase le montre commettant un acte assez vil. Donc il y a un effet de décalage. 

Quel est l'intérêt de trouver le nom de la figure de style ? Si on peut expliquer l'effet… 

Merci, je comprend mieux j'avais l'effet mais je n'avais pas de figure pour c'est pour ça.