Aller au contenu

L'expression «nègre littéraire» officiellement remplacée par «prête-plume»


Dan229

Messages recommandés

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)

Ne dites plus « nègre » pour désigner un auteur sous-traitant anonymement un texte signé par une autre personne, souvent célèbre. Employez plutôt le terme « prête-plume » par exemple. Dans un communiqué, le Conseil représentatif des associations noires de France (CRAN) explique que la formule « nègre littéraire » « s’est imposée dans le monde littéraire, justement parce le "nègre", est celui qui fait tout le travail, sans en retirer le véritable bénéfice. »

https://fr.news.yahoo.com/l-apos-expression-nègre-littéraire-200306754.html

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)

Vous oubliez les Négresses Vertes, cher ami.

Et le café Négro à Bayonne ?

Et le quartier de la Négresse à Biarritz ?

Et la rue Caunègre dans mon village ?

On a encore du grain à moudre.

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Forumeur confit, Posté(e)
Enchantant Membre 17 649 messages
Forumeur confit,
Posté(e)
Il y a 3 heures, Dan229 a dit :

Ne dites plus « nègre »

Bonjour Dan229,

P'taing de conformisme ambiant des mots à ne pas utiliser au nom du snobisme d'un temps présent !

Je suis surpris que le Cran (pour faire parler de lui) n'interdise pas encore l'expression

du travail dissimulé au fisc « travail au noir ou au black »

Les marques de café ont du soucis à se faire pour vanter avec des mots autorisés leur prochaine publicité spécifiant la couleur de leur produit. Café noir élevé au rang de l'insulte !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)

Bonjour, Enchant

ne t'inquiète pas. Ca va venir.

Il faut bien que le CRAN justifie ses subventions.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Obsédé textuel, 73ans Posté(e)
Gouderien Membre 38 422 messages
73ans‚ Obsédé textuel,
Posté(e)
Il y a 4 heures, Dan229 a dit :

Ne dites plus « nègre » pour désigner un auteur sous-traitant anonymement un texte signé par une autre personne, souvent célèbre. Employez plutôt le terme « prête-plume » par exemple. Dans un communiqué, le Conseil représentatif des associations noires de France (CRAN) explique que la formule « nègre littéraire » « s’est imposée dans le monde littéraire, justement parce le "nègre", est celui qui fait tout le travail, sans en retirer le véritable bénéfice. »

 

https://fr.news.yahoo.com/l-apos-expression-nègre-littéraire-200306754.html

 

Donc le fameux roman d'Agatha Christie "Dix petits nègres" s'appellera dorénavant "Dix petits prêtes-plume"? Quelle connerie! Je crois que je préfère encore le terme anglo-saxon, "Ghost writer".

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 72ans Posté(e)
Cochise 90 Membre 3 335 messages
Mentor‚ 72ans‚
Posté(e)
Il y a 2 heures, Enchantant a dit :

Bonjour Dan229,

P'taing de conformisme ambiant des mots à ne pas utiliser au nom du snobisme d'un temps présent !

Je suis surpris que le Cran (pour faire parler de lui) n'interdise pas encore l'expression

du travail dissimulé au fisc « travail au noir ou au black »

Les marques de café ont du soucis à se faire pour vanter avec des mots autorisés leur prochaine publicité spécifiant la couleur de leur produit. Café noir élevé au rang de l'insulte !

J'ai entendu hier ou avant-hier aux infos qu'en Libye des africains qui tentent d'émigrer sont capturés au passage et sont vendus comme esclaves..... Feraient mieux de s'attaquer à cela qu'au vocabulaire snobinard les preux chevaliers du Cran.....

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)
il y a 1 minute, Cochise 90 a dit :

J'ai entendu hier ou avant-hier aux infos qu'en Libye des africains qui tentent d'émigrer sont capturés au passage et sont vendus comme esclaves..... Feraient mieux de s'attaquer à cela qu'au vocabulaire snobinard les preux chevaliers du Cran.....

Chez eux, c'est juste une opportunité pécuniaire, parasiter la France. Leurs frères, ils s'en foutent.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Pépé fada , râleur , et clairvoyant ., 79ans Posté(e)
Maurice Clampin Membre 11 038 messages
79ans‚ Pépé fada , râleur , et clairvoyant .,
Posté(e)
Il y a 5 heures, Dan229 a dit :

Vous oubliez les Négresses Vertes, cher ami.

Et le café Négro à Bayonne ?

Et le quartier de la Négresse à Biarritz ?

Et la rue Caunègre dans mon village ?

On a encore du grain à moudre.

 

:pap: Et je te dis pas , les champignons bolets têtes de nègre dont nous nous régalons tous les automnes , il va falloir les appeler les bolets tronches de sénégalais ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×