Aller au contenu

Besoin d'aide (phrase correction)


brahconflit

Messages recommandés

Membre, 26ans Posté(e)
brahconflit Membre 10 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

quand j'étais petit mon français fût pire je prenais toujours les notes pires puis j'ai commencé de travailler maintenant j'atteints un niveau plus privilégié qu'au début

ESC-QU'İL Y A FAUTES İCİ?? ORTHOGRAPHİQUE

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Ite missa est..., 76ans Posté(e)
l'abbe resina Membre 7 730 messages
76ans‚ Ite missa est...,
Posté(e)
1465489443[/url]' post='10277191']

quand j'étais petit mon français fût pire je prenais toujours les notes pires puis j'ai commencé de travailler maintenant j'atteints un niveau plus privilégié qu'au début

ESC-QU'İL Y A FAUTES İCİ?? ORTHOGRAPHİQUE

Oui.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
sensualmetis Membre 272 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Oui et non. Cela dépend dans quelle langue tu veux t'exprimer.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 26ans Posté(e)
brahconflit Membre 10 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

Oui.

Merci pour ton message immédiate vraiment c'est tres rapide. ou est la faute

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 26ans Posté(e)
Ant-al-geek Membre 159 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

"Quand j'étais petit, mon français était pire. Je prenais toujours les notes de la mauvaise façon, puis j'ai commencé à travailler. Maintenant, j'atteins un meilleur niveau qu'au début."

"EST-CE QU'IL Y A DES FAUTES D'ORTHOGRAPHE ICI??"

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 26ans Posté(e)
brahconflit Membre 10 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

Oui et non. Cela dépend dans quelle langue tu veux t'exprimer.

pour quelle langue est-elle correcte

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 26ans Posté(e)
Ant-al-geek Membre 159 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

pour quelle langue est-elle correcte

Ne l'écoutes pas, il cherche simplement à te perturber :sleep:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 26ans Posté(e)
brahconflit Membre 10 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

Ne l'écoutes pas, il cherche simplement à te perturber :sleep:

merci pour ton aidé ,desormais je vais etre ici pour les corrections comme ça

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
sensualmetis Membre 272 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

pour quelle langue est-elle correcte

Une langue que tu improvises. Et vous, dans quelle langue venez-vous d'écrire ?

Ne l'écoutes pas, il cherche simplement à te perturber :sleep:

Quoi ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 26ans Posté(e)
brahconflit Membre 10 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

Une langue que tu improvises. Et vous, dans quelle langue venez-vous d'écrire ?

Quoi ?

je ne sait pas la langue improvise ou écrit. Elle doit etre toujours correcte lol

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Posté(e)
Doïna Membre+ 17 514 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
quand j'étais petit mon français fût pire
1) Une phrase commence avec une majuscule : donc il faut écrire Quand et pas quand.

2) Il faut dire : mon français était pire (verbe être conjugué à l'imparfait) et pas "fût pire". L'imparfait est mieux pour quelque chose qui s'étend sur la durée dans le passé.

je prenais toujours les notes pires
Il vaudrait mieux écrire : "j'avais toujours les pires notes".
j'atteints un niveau plus privilégié qu'au début
1) On écrit "j'atteins" et pas "j'atteints".

2) Ce serait mieux d'écrire : j'atteins un meilleur niveau qu'au début. Le mot "privilégié" ne convient pas.

***************************************************************************

Au final, la phrase correcte aurait été la suivante : Quand j'étais petit, mon français était pire : j'avais toujours les pires notes ; puis j'ai commencé à travailler, maintenant j'atteins un meilleur niveau qu'au début.

***************************************************************************

Voilà, j'espère t'avoir bien aidé.

Une langue que tu improvises. Et vous, dans quelle langue venez-vous d'écrire ?

C'est pas très malin de te moquer vu qu'il apprend une langue. Surtout quand on voit le nombre hallucinant de français qui font presque des fautes à tous les mots bien que ce soit leur langue maternelle !
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 26ans Posté(e)
Ant-al-geek Membre 159 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

C'est pas très malin de te moquer vu qu'il apprend une langue. Surtout quand on voit le nombre hallucinant de français qui font presque des fautes à tous les mots bien que ce soit leur langue maternelle !

:plus: Le nombre de copies de camarades que je pouvais corriger à l'école est hallucinant, il y avait toujours des fautes d'orthographe, de grammaire voire de conjugaison.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 105ans Posté(e)
ThomasMann Membre 3 895 messages
Baby Forumeur‚ 105ans‚
Posté(e)

La première des choses est d'abandonner tout de suite Google traduction ou Reverso ou d'autres traducteurs automatiques du genre !!!

Du moins pour traduire des paragraphes entiers ou des phrases compliquées !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
sensualmetis Membre 272 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Le sport aux sportifs, la fainéantise aux fainéants, le français aux Français, le Français aux français, ...

Raisonnable et raisonnable.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×