traduction arabe francais

Bonjour à tous et à toutes, voilà une amie vient de recevoir un msg, et je ne parle que quelques mots arabes, alors si quelqu'un pourrait m'aider à traduire, car j'ai peur qu'il soit dit de mauvaise choses.. :(

"7wi mok w matzidch dor brabi khir maghadi tjibha fkarek ok

jamais 7wak dari ghadi ya7wik, jamais tna5emt lik bent fkarek ghadi tchofha ,jamais 3akret lik ghadi tchofha, w ghadi nlabes din mok sotyanat w string w nkhawi lasa9 ihu 3la zabek w narmi din mok ftri9 mata5od matjib w ro7 tachki w ha ana ha nta w gol galetha hoda ghir 39el 3la had lhadra mata3ref min ghadi tjik wala fo9ach ghadi tjik "

Un grand merci à ceux qui prendrons le temps de me repondre.

à première vu des insulte et menaces

Bonjour à tous et à toutes, voilà une amie vient de recevoir un msg, et je ne parle que quelques mots arabes, alors si quelqu'un pourrait m'aider à traduire, car j'ai peur qu'il soit dit de mauvaise choses.. :(

"7wi mok w matzidch dor brabi khir maghadi tjibha fkarek ok

jamais 7wak dari ghadi ya7wik, jamais tna5emt lik bent fkarek ghadi tchofha ,jamais 3akret lik ghadi tchofha, w ghadi nlabes din mok sotyanat w string w nkhawi lasa9 ihu 3la zabek w narmi din mok ftri9 mata5od matjib w ro7 tachki w ha ana ha nta w gol galetha hoda ghir 39el 3la had lhadra mata3ref min ghadi tjik wala fo9ach ghadi tjik "

Un grand merci à ceux qui prendrons le temps de me repondre.

cherche pas c,est du venin de crotal.

Je ne suis pas sûr qu'il s'agisse là d'un exemple de composition dans l'arabe littéraire le plus pur et le plus poétique, surtout en y lisant "narmi din mok".:p