Aller au contenu

Rechercher dans la communauté: Affichage des résultats pour les étiquettes 'traduction'.



Plus d’options de recherche

  • Rechercher par étiquettes

    Merci de saisir les tags en les séparant par des virgules. Les tags permettent de retrouver rapidement un sujet. Indiquez les mots clefs important pour votre sujet.
  • Rechercher par auteur

Type du contenu


Forums

  • Membres
    • Bienvenue
    • Trombinoscope
    • Près de chez vous
    • Célébrations
  • Actu et Débats
    • France
    • International
    • Societé
    • Politique
    • Environnement
    • Economie
    • Sciences
    • Religion et Culte
    • People
    • Insolites
    • Actualités - Divers
  • Quotidien
    • Quotidien
    • Emploi
    • Amour et Séduction
    • Sexualité
    • Education et Famille
    • Santé
    • Etudes
    • Droits
    • Beauté - Mode
    • Animaux
    • Adozone
    • Aide aux devoirs
    • Inclassables
  • Culture
    • Cinéma
    • Arts et Artistes
    • Photographie
    • Philosophie
    • Musiques
    • Littérature
    • Histoire
    • Mangas
    • Théâtre
    • Langue française
  • Loisirs
    • Cuisine
    • Télévision
    • Séries
    • Chasse & Pêche
    • Voyages
    • Animés et Mangas
    • Auto - Moto
    • Jardinage
    • Bricolage et Déco
    • Esotérisme & Paranormal
    • Autres Loisirs
  • Informatique
    • Tutoriels
    • Hardware
    • Windows
    • Linux & Unix
    • Apple
    • Mobiles
    • Internet
    • Informatique - Divers
  • Jeux Vidéo
    • Central Jeux Vidéo
    • Jeux Online
    • PC
    • Xbox
    • PS3 / PS4
    • PSP / PS Vita
    • Wii / Switch
    • DS / 3DS
    • Jeux Mobile
    • Rétrogaming
  • Sports
    • Central Sports
    • Football
    • Rugby
    • Tennis
    • Basket
    • Sports Auto Moto
    • Sports de combat
    • Hand - Volley
    • Sports Extrêmes
    • Sports - Divers
  • Asile
    • Central de l'asile
    • Jeux de l'asile
    • Sexe
    • YAR YAR
  • ForumFr
    • Annonces
    • Aide et Suggestions
    • Recrutement

Blogs

  • Arcade Fr
  • Bashi' Blog
  • _Dolph' Blog
  • mistral gagnant' Blog
  • mamandrinette' Blog
  • MiniDolph' Blog
  • Caez' Blog
  • AC/DC' Blog
  • Belles-Images
  • I_Love_Myself's Blog
  • Bienvenue sur mon blog photos
  • Chroniques Royales
  • mouradmec' Blog
  • violinka' Blog
  • Mua/Blog
  • latitounne' Blog
  • SoBibiatch' Blog
  • Benny T' Blog
  • Le blog d'un 'tit piaf
  • chihade' Blog
  • Sohaunted' Blog
  • imroweh' Blog
  • respublikae' Blog
  • gaetan33' Blog
  • 'tevie
  • BONNES VACANCES
  • Mon Ange' Blog
  • CAPRICE-ANGEL' Blog
  • deudeu' Blog
  • Florian' Blog
  • Mon futur bébé
  • NeeXuuS' Blog
  • biloute cam&léa' Blog
  • Mada'Blog
  • Mister_T' Blog
  • Phrase de forumeurs
  • foufa2' Blog
  • ghostfighter' Blog
  • joyaux' Blog
  • CheeseBlog
  • mimine59' Blog
  • empso' Blog
  • limpins' Blog
  • Le blog de Fred
  • laclemdu57' Blog
  • penser' Blog
  • 30 kinder voter JAROD' Blog
  • Le blog à la bécasse
  • Lala'Blog!
  • WILL641' Blog
  • kitou kiss' Blog
  • ali_s' Blog
  • Tsuge
  • Pause goûter
  • Nico.ol' Blog
  • ♪ Quand on est kon ♪
  • Maki's Back
  • anouar34' Blog
  • tamalou' Blog
  • fifi62100' Blog
  • Thierrymédium' Blog
  • lilycrumble' Blog
  • La Piste Rouge de sang' Blog
  • guillaume1968' Blog
  • grand pere' Blog
  • Tao' Blog
  • Le blog du hippie
  • Violette's Blog
  • Mike's Blog
  • l'inspecteur harry' Blog
  • bettinette' Blog
  • credithabbogratuit' Blog
  • scarlettianh' Blog
  • philippe29520' Blog
  • tsukushi' Blog
  • qslyon' Blog
  • Aurel72' Blog
  • tetalouest49' Blog
  • Nephalion's Blog
  • Younes zdf' Blog
  • ASKI' Blog
  • Test
  • goods' Blog
  • sandra73' Blog
  • Frankel' Blog
  • bengdoura' Blog
  • djk2' Blog
  • Du projet Bluebeam aux maitres de sagesses...
  • kevindu41759' Blog
  • Petits bouts de chemin
  • burnout paradise Blog
  • nenett' Blog
  • Geek 4 Live
  • NEW AGE Hope scession dream
  • Féline3' agent 033 Blog
  • jeremycircus' Blog
  • benji77' Blog
  • lilhy' Blog
  • vic5' Blog
  • flex' Blog
  • laume' Blog
  • chamalot16470' Blog
  • nanar0000' Blog
  • Zen' Blog
  • douxdee' Blog
  • sarah-moi-74
  • anthony59' Blog
  • Fettehblog
  • moi mon blog ptit niveau dofus
  • tocomon's Blog
  • High Heels Masochist
  • pdelgado047' Blog
  • polomarco' Blog
  • Ma vie
  • Artnono' Blog
  • leïla auteur' Blog
  • gelisa' Blog
  • socratetobi' Blog
  • master-zik' Blog
  • Black Survitual' Blog
  • kiki57600' Blog
  • N.K.O' Blog
  • Kikoup' Blog
  • bire1979' Blog
  • tennishebdo
  • william tankoua' Blog
  • Hack Windows
  • ninam' Blog
  • GAGNER AVEC EBAY SANS RIEN VENDRE!!!!
  • jujuaucanarie' Blog
  • crice' Blog
  • sabrouche' Blog
  • killer_girl' Blog
  • pierreg60' Blog
  • Tartines et confiture
  • meloudidounou' Blog
  • Intoxicated' Blog
  • soleil1402' Blog
  • liveindom' Blog
  • cheba algerienne' Blog
  • rs360' Blog
  • radet38' Blog
  • SANDSAND' Blog
  • kenshin-himura' Blog
  • casoli' Blog
  • Ydel54' Blog
  • katensister' Blog
  • Marylin68' Blog
  • amitie
  • geronimo1er' Blog
  • Ozmaestro' Blog
  • CLEOPATRÿ
  • phil911' Blog
  • Lindsay39' Blog
  • bad boy2' Blog
  • alkpone' Blog
  • doudounette81390' Blog
  • pharmaciedecharriereblanche
  • Goku-97' Blog
  • ximo_new' Blog
  • mespetitsanges' Blog
  • Priprouche' Blog
  • celinoudu78' Blog
  • Mourir ou devenir sdf...' Blog
  • missdior' Blog
  • Kally' Blog
  • JIWIX Blog
  • bourretoise' Blog
  • couple et ses problème
  • tess666' Blog
  • lud_ced_manon' Blog
  • Le monde sensuel de nostressssss
  • info_cour' Blog
  • Bienvenue sur mon blog! :)
  • nanie49' Blog
  • mvinet Blog
  • grooooos' Blog
  • tighilt' Blog
  • lito' Blog
  • Vive_la_Vie' Blog
  • travels morocco' Blog
  • Journal Clandestin
  • ChamPIPI--non'
  • ysa42' Blog
  • alpha1487' Blog
  • aurelien56390' Blog
  • life and best's
  • brandbrand' Blog
  • mmj4' Blog
  • oumaima2006' Blog
  • Blue-Blog
  • Cercle Effort Issenheim
  • laurent chaumette' Blog
  • Le blog d'une Ange
  • Caricatures d'avatars !
  • Javiere Area
  • bimo1991' Blog
  • azertY3214' Blog
  • ozegan' Blog
  • EURODANCE
  • Buray ANIL' Blog
  • is23' Blog
  • missmorwenn' Blog
  • Sexy44450' Blog
  • CLAROSY' Blog
  • Naas' Blog
  • nuevavia' Blog
  • e-loue
  • creation.videoclub' Blog
  • CmoiCuisine
  • hasnaa0609' Blog
  • terminatorus' Blog
  • zazou73' Blog
  • SRI BAKTY HENES' Blog
  • 不过泛泛之辈
  • nana62200' Blog
  • OmiiXap' Blog
  • Blog sur affairesdunet
  • amop3' Blog
  • Clo'
  • salv' Blog
  • talbus' Blog
  • La vie
  • Le blog de Bmvert
  • Créer vos Tool's avec Delphi
  • lkamikaz' Blog
  • mamidu67' Blog
  • Missnaruto44
  • TABERNACLE' Blog
  • Jules wants you to dance ¿
  • Journal de la bizarrerie quotidienne
  • somoza' Blog
  • bienvenue chez moi
  • Vlyblennaya
  • Miroir mon beau miroir
  • Etude Biblique gratuite
  • pretty-odd' Blog
  • Itinéraires
  • justement quelqu'un's Blog
  • sweety-exotique
  • UNDONDUCOEUR' Blog
  • patricia H
  • LYRIQUE' Blog
  • Mes cartoons
  • creer une école bilingue
  • YEHOUELE' Blog
  • sarah_ladouce' Blog
  • Tite mimoun
  • filou59' Blog
  • Dilou61' Blog
  • Wazu's blog.
  • Aggravation d'un Etat Chronique
  • litteratura
  • nadoo' Blog
  • madalton3' Blog
  • abdessadek_casa
  • TAMORI' Blog
  • loulou78' Blog
  • clac
  • Nohate' Blog
  • amoureux95
  • alex-lemateu' Blog
  • spirit_of_nature' Blog
  • Scorpion51' Blog
  • Blog d'un mec
  • chris91' Blog
  • casy82' Blog
  • Journal de Rorschach
  • lainvio' Blog
  • Méthylbro' Blog
  • vérocoach' Blog
  • ptitoune' Blog
  • decomoulage
  • justeaubord' Blog
  • CROUTE' Blog
  • zik2films' Blog
  • djauho' Blog
  • laurence2257' Blog
  • azerty00789' Blog
  • labrunette14' Blog
  • Blog histoire de l'art
  • chris56120' Blog
  • jaures 2' Blog
  • tonicalabria' Blog
  • Grenouilloscope
  • mariange' Blog
  • Senior-Lover
  • hire414' Blog
  • chaplincath' Blog
  • Des Sourcils PLein la Tete, piratesourcil' Blog
  • jacques5' Blog
  • Calie-Toad' Blog
  • Superdémon' Blog
  • ouh's Blog
  • razihel' Blog
  • PAROLIER37' Blog
  • sanfablolé' Blog
  • Le dessin une passion
  • vrin' Blog
  • skyra20' Blog
  • Mangas
  • pompougniette' Blog
  • arkotik' Blog
  • SIMPLO1' Blog
  • Fly-For-Believe
  • aalex1984' Blog
  • squelet-exos' Blog
  • jo99' Blog
  • TYMOMO' Blog
  • btdracing' Blog
  • ma vie à moi' Blog
  • chems_23' Blog
  • Marquise X' Blog
  • séverine11' Blog
  • sexyxtoy' Blog
  • traiteurgagou
  • lorchideebeaute
  • instituteur' Blog
  • Volfoni' Blog
  • Criterium
  • LES BLAGUES A ZOTHOP
  • riva' Blog
  • vaxweb' Blog
  • karisa' Blog
  • yanouck' Blog
  • lauwlo' Blog
  • sonia74' Blog
  • ELCTROBORG' Blog
  • Hoster_pro' Blog
  • MisterGroin's Blog
  • ELKHAYATI' Blog
  • Famille d'acceuil Personnes Handicapés
  • guillaume300184' Blog
  • zazour' Blog
  • charlotteleith' Blog
  • SERRURIER'Blog
  • sarahh' Blog
  • x000x000x' Blog
  • night passenger' Blog
  • anouar5' Blog
  • AIME ARGENT' Blog
  • faire de largent gratuit.
  • jojo la joie' Blog
  • TOPEXTREM
  • Souvenirs de Catacombes
  • Neo75' Blog
  • Le jeff' Blog
  • amandineD' Blog
  • melystan' Blog
  • mmanouvelles' Blog
  • j'ai crée mon entreprise
  • Fidelio' Blog
  • smartis' Blog
  • x3-coraline-x3' Blog
  • crepy6' Blog
  • lycha' Blog
  • ethanz' Blog
  • clodo game
  • quelaveritesoit' Blog
  • loic73' Blog
  • lingerie pas chere
  • Bastos10
  • le billet d'humeur de Framboisine
  • Monokini
  • pierre faure' Blog
  • johnbizet' Blog
  • Dia(b)logue
  • eirelav' Blog
  • Danaos' Blog
  • Cursus-Médical
  • lolita8956' Blog
  • teofred' Blog
  • Achat de Cialis, acheter facilement
  • arwena' Blog
  • beatrice84200' Blog
  • babacar-mbaye' Blog
  • Min yuK' Blog
  • ...
  • Sesame Street
  • seb197979' Blog
  • militante54' Blog
  • thimoté' Blog
  • MounirBT' Blog
  • mms9' Blog
  • www.fredcost.fr
  • ptitloupdu29' Blog la brute et pilotin
  • mémoélég' Blog
  • ORLANDE' Blog
  • annies' Blog
  • maatistmov' Blog
  • boutaflika' Blog
  • louna81390' Blog
  • http://pamphletsong.perso.sfr.fr
  • lollipops' Blog
  • blondasse2' Blog
  • Doug' Blog
  • OnlyEternae' Blog
  • J'aime les robes
  • blog fermé
  • nizar69' Blog
  • tout est possible
  • le tourengeau' Blog
  • benghozzia' Blog
  • DIS MOI' Blog
  • cocinelle36' Blog
  • ConcoursDeSims' Blog
  • def67' Blog
  • miss_tykk' Blog
  • lovelife' Blog
  • classik' Blog
  • Idées arc en ciel et noires
  • ActiveTonSucces
  • audymi' Blog
  • Tenshii
  • lettiforbestjob' Blog
  • fisherman321' Blog
  • yoyo0511' Blog
  • Marie-2609' Blog
  • Roudoudou5' Blog
  • jeanclaude' Blog
  • assoc75' Blog
  • chahineze' Blog
  • Musée des Avatars TRiBaLiSéS
  • spartiates
  • yannel777' Blog
  • miko59' Blog
  • Mariinette' Blog
  • pinpon94' Blog
  • Art & Vintage' Blog
  • Le dépotoir à idées
  • amaclara' Blog
  • thunder' Blog
  • yanouu' Blog
  • alopiscine' Blog
  • Société et maladie poids' Blog
  • domino81' Blog
  • Trafiko' Blog
  • J&B2009' Blog
  • SMSA Conciergerie' Blog
  • TPE 1ere ES : L'Homme et la Nature
  • NO PRICE
  • KARBOBLOG
  • requin27' Blog
  • ECLAIRCIES' Blog
  • stevewan' Blog
  • iep.culture' Blog
  • dadou06' Blog
  • enna' Blog
  • mon-job' Blog
  • petit immortel' Blog
  • mangaslove blog
  • caiina' Blog
  • tripode' Blog
  • armanieu' Blog
  • DADILOGIC B-BOY
  • val59' Blog
  • tahitia' Blog
  • l4d2code' Blog
  • gaigailun's Blog
  • ixtab Blog
  • AMV's
  • BABY9671 Blog
  • madig Blog
  • Blog de Jedino le bouleau
  • binimarius Blog
  • THEZEY ST MARTIN Blog
  • Blog Fermé
  • AKT54 Blog
  • le blog de l'alien
  • balbu75 Blog
  • Chez_Aliass_Blog
  • doudingue Blog
  • Insolite !
  • corse-Blog
  • Le blog d'un normand
  • ahley Blog
  • ENSSE Blog
  • le navigateur Blog
  • aurelie62320 Blog
  • VERUNIQUE Blog
  • ManOon14 Blog
  • ENTRE LES 4 YEUX
  • mission humanitaire
  • seifinho Blog
  • shoesshoponline Blog
  • 22hunter22
  • diplomski Blog seminarski radovi
  • grenouillette77 Blog
  • ebene dani Blog
  • Marie-Thérèse Blog
  • Bazar0ïd
  • humbriel Blog
  • Lise stampford Blog
  • chauatle URGENT kiabi
  • SYLVIE CHAUVIN Blog
  • Katia69 Blog
  • REIMOISE Blog
  • info
  • tabtah Blog
  • Théâtre des Lucioles
  • kikinna75 Blog
  • céline85000 Blog
  • supercirta Blog
  • c'pamoi Blog
  • Le club des 8
  • Colle et Gomme
  • Christelle.b Blog
  • Selfcontrol Blog
  • betw8n Blog
  • le blog à Nath
  • edenrencontres Blog
  • Fredsousa Blog
  • 203
  • Imparfaite Blog
  • MrBiDiZZ, les enchères de connaissances
  • AmberAmber621 Blog
  • stranberry Blog
  • Girondin Blog
  • lastel's blog
  • Luney
  • Juyn's Blog
  • Autruchette Blog
  • maessage
  • zaccharia Blog
  • metalz Blog
  • foyerdespetitsdemunis
  • lilido Blog
  • TOUAT GHANIMA
  • adsflavor Blog
  • Léa63 Blog
  • regardnoizette
  • studio Mercier Blog
  • unexpertconseil
  • Finfino Blog
  • Xénu Blog
  • Sam's blog
  • Le Cheveux Sur la Soupe
  • kiigen Blog
  • barbosa Blog
  • Blog de lafrite du web
  • legrandsylvie Blog
  • themaster Blog
  • PUNCHETTE Blog
  • ACHAT - SHOPPING
  • dessinateurportraitiste
  • francis72 Blog
  • topinformat Blog
  • Le coin de Nep'
  • OLD MEN WORKS
  • AutoentrepreneurPlus Blog
  • Pascale2444 Blog
  • université centrale privée de tunis Blog
  • Tiflo8603 Blog
  • *Moonlancolie*
  • barbara211 Blog
  • femme beauté
  • Maridelphine Blog
  • lawobo Blog
  • HANITA59 Blog
  • LOULALINA Blog
  • ssscorpion Blog
  • Elsasstar Blog
  • lol-74 Blog
  • C'est donc ça, la vie???
  • Undercover
  • Loisirs et Créations
  • My smile is a riffle.
  • marimare89 Blog
  • logiciels pour journal
  • monolithesvd Blog
  • Le Marsupilami Blog
  • ENOE Blog
  • khou95 Blog
  • Maeva45170 Blog
  • Voie Militante
  • Blog Mind Concept
  • Shaman of sexy Blog
  • frapper avant d'entrer
  • vithiya Blog
  • travelvietnam Blog
  • adam2006 Blog
  • guyvalson Blog
  • docteurdiscount
  • anne so77 Blog
  • 1/4 d'heure de charme
  • MOHO123 Blog
  • Bire007 Blog
  • cricket Blog
  • fidel castor Blog
  • jerem343 Blog
  • AME22 Blog
  • crycry Blog
  • Les mangas
  • Blog d'Epsilon
  • natur-elle
  • cara124 Blog
  • katey Blog
  • l.c.moira
  • Zyzymanie
  • Blogamiq
  • molivecom Blog
  • vietnamtripadvis Blog
  • dicos29 Blog
  • blog balneliusard
  • Le blog de Ruki wô...
  • shadown Blog
  • JaleArditti Blog
  • speedclick Blog
  • gadel123 Blog
  • fleur0651 Blog
  • La joie de la vie
  • quiche lorraine Blog
  • Meubles roux
  • torrio02 Blog
  • cff-fashion.com
  • abdowin Blog
  • plv Blog
  • LENFANT MAD Blog
  • babarre Blog
  • Consofacile Blog
  • Aeden & Cie
  • doudoune moncler Blog
  • tya920 Blog
  • Prends moi par les sentiments
  • Domiciliation
  • FLASHMOB NIMES LE 27/11/2010
  • TheFrenchiesTeam Blog
  • memoza Blog
  • Philo et Art
  • la chute du systéme capitaliste!!!
  • said747 Blog
  • giovannetti chri Blog
  • C.marouane Blog
  • bylannina
  • La Grosse Bête
  • croissant Blog
  • zaied Blog
  • Ideetux
  • gills59 Blog
  • echoo Blog
  • morissio Blog
  • nonnina Blog
  • lecyrille
  • kesako Blog <3
  • carry nissa Blog
  • titazz Blog
  • Le brouillard
  • femina0601 Blog
  • Terry Brival Musique
  • valere59140 Blog
  • MaevaPOe Blog
  • Army.css
  • yuki-ki Blog
  • vero65 Blog
  • Lucie20 Blog
  • alladin Blog
  • Coucou mon coeur, je t'aime à en crever, c'est pourquoi je te tue
  • polaire Blog
  • araba Blog
  • Les Gazelles
  • djamy16 Blog
  • adsc_togo Blog
  • jazzmine Blog
  • Le blog de Valentinrock
  • djamy1616 Blog
  • komodo sport vibram
  • hazoumin Blog
  • Sortir2day
  • francois123 Blog
  • roudaysen Blog
  • Damien-Wake
  • Sous unfluence.
  • aide et finance,pret
  • ÿtude interculturelle
  • Ltn.Ptn Blog
  • Poison beauty
  • louna Blog
  • PARISNAVETTE
  • maxknight Blog
  • *Mechanical Heart*
  • rox44 Blog
  • Facebook et ses conséquences
  • Locations de robes de mariées et soirées
  • qkv Blog
  • missvampire le blog
  • fatouna Blog
  • mach Blog
  • couscous Blog
  • timerone king Blog
  • eklipse Blog
  • manouche 63 Blog
  • Le blog de la prévention
  • devanturebulent
  • Vinz.59 Blog
  • nina12 Blog
  • tv series
  • SORCHA Blog
  • vevher95 Blog
  • Gagner de L'argent Facilement
  • viavy Blog
  • AM-MO Blog
  • tmi Blog
  • Lapinkiller Blog
  • La mare aux grenouilles
  • Le Blog de Lance-L-Eau
  • FFr Mag'
  • Titsta Blog
  • Kinou's Blog
  • Bidouche Blog
  • Engel Magazin
  • GeekBand
  • Sony nedgy Blog
  • Ma_Vision
  • Vidéos en direct du TerTer
  • andre12345677 Blog
  • jisuis Blog
  • HORLOGERIE Blog
  • Pendule et pierres
  • Ab Ovo Blog
  • lovely girl Blog
  • guiemot Blog
  • Aaltar
  • conte et legende Blog
  • conteetlegende Blog
  • Malice74 Blog
  • vitali25000 Blog
  • vitali25000 Blog
  • Candlelight
  • diluted Blog
  • galadria47 Blog
  • DeepAssembleur Blog
  • ganjah Blog
  • ganjah Blog
  • Ekath Blog
  • Haku Blog
  • boîte à colère
  • Le Blog d'un penseur fou.
  • Paprika26 Blog
  • nono8822 Blog
  • Buffynouche
  • Spontex Blog
  • sunrise
  • BRUNO LE MALIN Blog
  • BRUNO LE MALIN Blog
  • virgied Blog
  • virgied Blog
  • Rédemption
  • Skituck Blog
  • alexandreW Blog
  • Dysprosium Blog
  • BLACK-kev-OPS Blog
  • Kathleen-1313 Blog
  • badis16alg Blog
  • badis16alg Blog
  • freedomfighters Blog
  • Sranaket
  • La is Blog
  • Le blog de Liwa
  • sonam Blog
  • Athéisme constructif
  • MRsebastien Blog
  • Amandineuh
  • bounti Blog
  • Suunax Blog
  • Blog de Bud
  • amoureuseK Blog
  • kougelhof1er Blog
  • kougelhof1er Blog
  • ramassis d'idées et d'opinions
  • avon nathabde
  • nathabde Blog
  • missdiouf Blog
  • missdiouf Blog
  • lemusicien Blog
  • vesto Blog
  • vesto Blog
  • nerelucia
  • nerelucia Blog
  • ALLYAM Blog
  • ALLYAM Blog
  • phil- Blog
  • Pacal GAN Blog
  • verlaine123 Blog
  • serg2412 Blog
  • serg2412 Blog
  • tomleheros
  • Passion Bébé
  • évolution ou bidon ?
  • ouhouh3 Blog
  • quiche Blog
  • Malcolm, OM, boulot, etc...
  • fanour Blog
  • fanour Blog
  • Zlabatou Blog's ♥
  • trident Blog
  • trident Blog
  • L'agent double
  • hassan Blog
  • Les élucubrations fantascoubo de la Nova
  • Thordonar Blog
  • jehovajire Blog
  • Blog immatériel
  • souha bas
  • Seppyo
  • SIMENON
  • Blog'Fox
  • schaller Blog
  • schaller Blog
  • Tigrou6287 Blog
  • biloute93 Blog
  • baromoi Blog
  • HatredBreak
  • Le domaine d'amazones
  • sanoma6 Blog
  • FrYdaY Blog
  • Carnet de Notes d'un Grammar Nazi
  • Le Royaume Musical
  • louna323 blog
  • Système anti-paupérisme
  • Elais Blog: Instaurer l'idée démocratique
  • Elais Blog
  • _Virus_ Blog
  • sorossi Blog
  • Yeshuaestyhwh Blog
  • Nous venons d'ailleurs
  • robert66 Blog
  • Lina
  • michel54 Blog
  • slootie Blog
  • casper2 Blog
  • La mine
  • Quintus Blog
  • Thé Rouge
  • Andaine Blog
  • L'oeil du requin inversé
  • Rockin8Ball.Com
  • papy75 Blog
  • Andaine Blog
  • Zuhurbelearen Etxean
  • carla Blog
  • simenon Blog
  • simenon Blog
  • mamoursp Blog
  • Linda68000
  • Abbott007 Blog
  • isalie79 Blog
  • Chamm fait passer le temps...
  • Othory Escargot
  • Ju'e 24-Blog
  • Ju'e 24 Blog
  • illumin ze Blog
  • mitch621 Blog
  • Melia Blog
  • le-tortue Blog
  • Morgane
  • Morgane-de-Toi Blog
  • Florent'Blog
  • regnalahp Blog
  • regnalahp Blog
  • l'arme fatale Blog
  • l'arme fatale Blog
  • l'arme fatale Blog
  • emma14480 Blog
  • freddy38 Blog
  • freddy38 Blog
  • 2057 Concordia Island (nouvelle de science-fiction)
  • Zala's Blog
  • LaurentEssonne Blog
  • Nexusian Blog
  • Le blog de lulu
  • The dreamchaser
  • old jack Blog
  • CYRRIC Blog
  • kalou094 Blog
  • kalou094 Blog
  • benallblack Blog
  • benallblack Blog
  • lalita1009 Blog
  • Blog du démon
  • lyza Blog
  • lyza Blog
  • Le Blog de Firewolf
  • firewolf Blog
  • Magic Life
  • johngouze Blog
  • Mon vide ordure.
  • chan34 Blog
  • chan34 Blog
  • yacths Blog
  • yacths Blog
  • benfaitsonshow Blog
  • benfaitsonshow : podcasts vidéos
  • toujourscap Blog
  • toujourscap Blog
  • Des mots parmi d'autres
  • athom Blog
  • goutsdechine Blog
  • J'te Pompe Le Dard
  • yplaure Blog
  • zimmisti88 Blog
  • peaceandlove
  • Histoires de sport...
  • The Ikon Blog
  • BostonG Blog
  • COULEURS DE VIE...CHEZ YANIS...
  • YANIS... Blog
  • toujourscap Blog
  • Freeman59 Blog
  • Freeman59 Blog
  • soin esthétique/beauté du corps
  • May - life
  • L'Economie Sans Frontières
  • Stoute95 Blog
  • kili Blog
  • Stoute95 Blog
  • Sacré Boudoir.
  • syngué sabour
  • -m-elle- Blog
  • masterdj moi meme et vous
  • Rato Blog
  • Le goût du fer
  • Djizus Blog
  • Jaber_Petit Blog
  • Breizhilienne Blog
  • Le blog de Florent
  • Le blog de Florent
  • pinxinled Blog
  • franck14 Blog
  • DevHope Sport Blog
  • Vippi55 Blog
  • XYparfoisZ Blog
  • pinxinled01 Blog
  • pinxinled01 Blog
  • Blog jeux sur internet
  • Mindthegap Blog
  • venus23H Blog
  • venus23H Blog
  • venus23H Blog
  • cobra33 Blog
  • Gawonii
  • Rasibus Blog
  • moh kabyle Blog
  • moh kabyle Blog
  • Mantra/Affirmations Positives/prières
  • yacinelevrailefou Blog
  • jeanf Blog
  • lyvia Blog
  • georges2012 Blog
  • georges2012 Blog
  • Mes Vidéos Sexy
  • Comment choisir une ampoule LED ?
  • Le Libre Musulman Blog
  • PHENAUMENALLL Blog
  • PHENAUMENALLL Blog
  • Mentalement hilarant
  • ***Planète Arkos***
  • MARIO et LUIGI Blog
  • Je ne suis pas meilleur, je suis pire
  • sheryfa Blog
  • sheryfa Blog
  • Nouille DRA
  • Nounouille Blog
  • Ton France
  • ALLO NET
  • idealistefou Blog
  • DY '
  • sourrire Blog
  • Demsky Blog
  • betterlife Blog
  • Dy '
  • Le Laboratoire d'Heisenberg
  • chrispaul Blog basket
  • Battlefield 4: Télécharger installateur + Crack + Keygen [PC, PS3, Xbox360]
  • Luk Gwodjik
  • YvonneZHANG Blog
  • Palgrou Blog
  • call-of-dutty-GHOST
  • gorzcore Blog
  • ashu42410 Blog
  • youyidilv Blog
  • ChoKpiK !
  • jean ghislain
  • phil- Blog
  • chris- Blog
  • maelias0426 Blog
  • protop Blog
  • Pouet
  • Blog test
  • Stéph_ou Blog
  • Politique FR
  • Mak Aubin.com
  • Sagesse et Foi
  • ST3PH Blog
  • EpaulardPremier
  • Décryptage
  • MES SOIREES SAUCISSES
  • Les exposés de GILBERT
  • afriquedocumentaire Blog
  • La Ligue Sportive
  • aios124 Blog
  • blanco44234 Blog- alcool francais
  • anissa59150 Blog
  • anissa59150 Blog
  • financement-rapide Blog
  • Les errances
  • LudwigVonRafal Blog
  • LudwigVonRafal Blog
  • marylia Blog
  • Histoire d'une émigrée
  • LudwigVonRafal Blog
  • Dans le pays des petits, les nains sont rois
  • AIDEFINANCIER
  • univergestion.com Blog
  • univergestion.com Blog
  • Makhlouf-Al-Bombardi Blog
  • marabout
  • saneg2 Blog
  • I comme Icare
  • BenPocaCosa Blog
  • Maraboutagevoyance Blog
  • Marioons blog
  • Entre deux stations !
  • Terres poétiques
  • Le Courant d'Ere
  • Culture documentée
  • image-in Blog
  • Loopy à l'envers
  • "..."
  • Une vie de reufs
  • Misaki Blog
  • lafamillebouffer Blog
  • lafamillebouffer Blog
  • EXPAT STYLE
  • EXPAT style
  • Gwendolenn Blog
  • La loge éreintée
  • CityStar Blog
  • hymnotep Blog
  • Blogotomie
  • oliver1 Blog
  • humbriel Blog
  • Le Blog d'Elsaa
  • la lumiere Blog
  • Changement de Cap !!
  • eleonore... Blog
  • Lune.X Blog
  • Le Souffle du Miroir
  • Domino26 Blog
  • Domino26 Blog
  • erika12 Blog
  • erika12 Blog
  • lycha Blog
  • augustine100 Blog
  • pointeur laser
  • The Wolf Blog
  • Délires déliés.
  • (ShiraDest) Blog Cooperation Communitaire
  • Obtenez vos 10 applications mobile
  • LE BLOG A LA CON
  • kamboua Blog
  • LA VIE N'EST JAMAIS DESESPERER
  • ElisabethCharlie Blog
  • Nastradamus1997
  • 2017-ensemble Blog
  • SoniaAuteure Blog
  • Sanchez aline Blog
  • spartiate2016 Blog
  • Sieba972 Blog
  • ConSrtucteur's Blog
  • Maroudiji Blog
  • Maroudiji Blog
  • 'Abd asSalam Blog
  • pretsbancaires Blog
  • Oliveview
  • silimane Blog
  • silimane Blog
  • froinrile Blog
  • vertgandazert Blog
  • Ginette Dupon Blog
  • francise25 Blog
  • yolande14 Blog
  • Verena Blog D'offre
  • ...
  • Tchaika Blog
  • pioupiou01 Blog
  • Mr pas Possible Blog
  • jeandin Blog
  • madamem664 Blog
  • madamem664 Blog
  • leesverslag.jouwweb Blog
  • fracis bou Blog
  • Kyoshiro02 Blog
  • Produits naturels pour la santé
  • pensées libres
  • Moi je suis un prêteur Français
  • Le Débris et sa tablette
  • Monde à vivre
  • projet CO2 Blog
  • Perigrinations scientifiques
  • Perigrinations scientifiques
  • Olaya Blog: Moi et l'Ecriture
  • sonia collins Blog
  • Musheart's
  • Le Rifainiste Blog
  • querida13 Blog
  • Emploi embauche immédiate
  • P0l00 Blog
  • fracis bou Blog
  • Vie de Paul
  • Dans l'embrasure du trumeau,
  • )o(
  • tckmaroc
  • Tckmaroc Blog
  • Feeikless
  • papoteur Blog
  • papoteur Blog
  • Des trucs avec des mots
  • Un peu de moi
  • PASCOU Blog
  • PASCOU Blog
  • May666 Blog
  • ksar Blog
  • ksar Blog
  • lecorps10 Blog
  • wingle84 Blog
  • DreamsTeamFlp Blog
  • thealex40 Blog
  • GuiHmurbrest Blog
  • lelette45 Blog
  • melisandre83 Blog
  • L'ombre d'un doute
  • clemencedjodo Blog
  • alfred89 Blog
  • alfred89 Blog
  • Fan de livres
  • Mon labyrinthe
  • Le Blog inutile et sans intérêt de SaXoPap. Sauf pour mes potes et leur soeur
  • bravofinance Blog
  • bernise02 Blog
  • Carnets d'ordure
  • procédure judiciaire et aide aux victimes d'arnaque
  • arnaques aux sentiments/Aide
  • kkkkk
  • La pensée
  • Nadia
  • BALY
  • rodolphe
  • lucasvnh
  • Je ne veux plus ressentir cette souffrance en loi
  • fagbai
  • VOILA 1 YOUTUBEUR TRES CONNU QUI VA PARTIR DE YT
  • CLASH ROYAL 100000 GEMMES HAQUER
  • SI VOUS VOLAIT JAIBREKER VOTRE PS3 OU PS4 VOILATELECHARGER SER FAIT
  • Melanie-voyance
  • kouberta
  • Point de vue
  • Robert Boy
  • gattaca
  • blogs_blog_1353
  • Troubles
  • FFr Mag' 2.0
  • bac blanc
  • Journal d'une rêveuse
  • Passionné de danse
  • Comte Enola
  • &sperlutations
  • Hôtel Bagan Lodge, une incroyable expérience !
  • <strong> JH <strong>
  • Rolandchovet
  • besoin d'argent
  • maitre djakpata
  • fabrice
  • Carte bancaire
  • Pauvre chat (sourire)
  • Permis
  • Voilà comment on supprime le débat démocratique
  • Magie
  • alphaMaraboutmedium
  • jr samano
  • Le vodun D'Afrique
  • Bonjour, je vous offre mes prestations graphique pour 5 euros le prix de dépard.
  • lutte contre arnaque
  • Recherche femme/homme pour ménage et garde d'enfant
  • Wonwon
  • circuitvietnam
  • SECTE
  • Voyage Culinaire
  • Bernard aze
  • MEHDI ET NAZOU 5449
  • Guide de voyage au vietnam
  • demandez et vous recevez
  • hellodarkness
  • Tour de Voyage
  • gagner de l'argents gratuitement sur internet
  • voyagevietnam
  • WhiteHorse
  • lisa
  • service
  • marvel tournoi des champions cheats
  • J'aime danser (débutant)
  • Puissant vodoo médium voyant Chaffa.
  • offres de prêt
  • blogs_blog_1402
  • blogs_blog_1403
  • solution fine
  • fausse couches/spiritualité/grossesse
  • Blog de Gouderien
  • PERMIS DE CONDUIRE FRANÇAIS
  • GRAND MAITRE MEDIUM LATERRE
  • Jeune contre le patriarcat
  • Une vie après la mort
  • Ma passion (Le chant)
  • Slaine
  • Gandmaitreabdala
  • Jullinos
  • Débat de famille
  • Comment améliorer ma page insta
  • sylviana
  • Vertige Indicible Exécré
  • Gori26
  • Sindey
  • CONNAIS TOI TOI MEME
  • agir pour la permaculture au Maroc
  • Severine75
  • achille
  • Même râleuse
  • MEme râleuse
  • evelyne.cambreleng45
  • Corée du sud et Japon
  • ma vie
  • moi meme
  • Acheter un permis de conduire en ligne
  • MoussaDiarra
  • Apprendre le chant (débutant)
  • Mon chat est bizard....
  • isa
  • isa
  • l'amitié n'existe pas
  • Solutions à tous vos problèmes
  • Bruno
  • Offre de prêt particulier
  • Lvanille
  • Palimpseste
  • Victor
  • Contes de Véléforia : Xortdan
  • la poësie
  • Blog d'une petite nouvelle incomprise...
  • Ma vie
  • Clair-obscur, recueil de textes poétiques illustrés.

Catégories

  • Actualité
  • Humour
  • Cinéma
  • Sports
  • Musique
  • Divers

Rechercher les résultats dans…

Rechercher les résultats qui…


Date de création

  • Début

    Fin


Dernière mise à jour

  • Début

    Fin


Filtrer par nombre de…

Inscription

  • Début

    Fin


Groupe


Facebook


Twitter


Google+


Jabber


Skype


Website URL


Lieu


Intérêts

40 résultats trouvés

  1. PapyYoda

    Application de traduction

    Voilà j’ai quelque apps en anglais qui ne propose pas de traduction en fr donc je voulais savoir si il existé une application qui traduit d’autre application ?;) j’ai cherché les apps de traduction mais je n’ais pas trouvez celle qu’il me faut .Merci d’aissayez de me répondre
  2. Criterium

    Ces interprètes qui mentent.

    Bonjour, Je commence par deux sources: Un article: "Le terrifiant pouvoir des interprètes musulmans" (en français, d'un média que certains critiqueront aisément s'ils le souhaitent) Un reportage: "Wenn Übersetzer falsch übersetzen" = "Quand les interprètes mésinterprètent" (en allemand; traductions partielles dans l'article en français ci-dessus) Le problème se pose particulièrement en Allemagne, avec l'arrivée récente d'un grand nombre de réfugiés ne maîtrisant ni l'allemand ni l'anglais. Un grand nombre de traducteurs et d'interprètes d'arabe (divers dialectes) ont été recrutés en peu de temps pour faire face à la demande. Ces interprètes sont parfois la seule manière de communiquer entre un réfugié et une cour de justice, pour demander le droit d'asile ou porter plainte contre des mauvais traitements ou des violences; de ce fait, ils acquièrent un grand pouvoir sur les réfugiés qui dépendent d'eux à tous points de vue. Il s'avère que l'on se retrouve maintenant avec des cas de mensonges avérés de la part de certains traducteurs — et plus particulièrement lorsqu'il s'agit de réfugiés non-sunnites. Un certain communautarisme s'organise. Vos réactions?
  3. Dan229

    The Pilot

    Il permet de dialoguer sans que les interlocuteurs comprennent la langue de l'autre. Evolution à surveiller. Mon lien
  4. SAB75

    Traduction

    BONJOUR QUI PEUT ME TRADUIRE CA SVP CHITININA ILA KAYNA CHI WHADA KATWHAM ET NEJIB LIHA HE9HA
  5. Kasia66

    Besoin dans la traduction

    Bonjour, Je suis polonaise. Je traduis un article. J'ai un probleme avec cette phrase: "Il faudra attendre le bain fonctionnel, presque morbide à force d'être clinique, d'un Bonnard pour que, malgré les couleurs en feu d'artifice de ce postimpressionniste, le sujet s'épuise. Chant du cygne…" Notamment je le probleme avec ce fragment: "presque morbide à force d'être clinique" et avec cet expression "malgré les couleurs en feu d'artifice de ce postimpressionniste". Je comprends tous les mots mais je ne comprends pas le sens. Je sais que cette phrase concerne la peinture d'un Bonnard, le bain dans la vie quotidienne mais je sais pas comment formuler cette phrase en polonais pour qu'elle soit claire. Qu'est-ce que signifie l'expression "les couleurs en feu d'artifice"? C'est a dire les couleurs tres intensives? Merci d'avance Kasia. Excusez -moi le manque d'acent mais j'ai un clavier polonais.
  6. lcob108

    traduction arabe francais

    Bonjour à tous et à toutes, voilà une amie vient de recevoir un msg, et je ne parle que quelques mots arabes, alors si quelqu'un pourrait m'aider à traduire, car j'ai peur qu'il soit dit de mauvaise choses.. :( "7wi mok w matzidch dor brabi khir maghadi tjibha fkarek ok jamais 7wak dari ghadi ya7wik, jamais tna5emt lik bent fkarek ghadi tchofha ,jamais 3akret lik ghadi tchofha, w ghadi nlabes din mok sotyanat w string w nkhawi lasa9 ihu 3la zabek w narmi din mok ftri9 mata5od matjib w ro7 tachki w ha ana ha nta w gol galetha hoda ghir 39el 3la had lhadra mata3ref min ghadi tjik wala fo9ach ghadi tjik " Un grand merci à ceux qui prendrons le temps de me repondre.
  7. Une nouvelle traduction de la Bible revisite le "Notre père" 14/10/13 RELIGION - Une nouvelle traduction de la Bible, destinée à être utilisée pendant la messe, a été validée par le Vatican (...) Une nouvelle traduction de la Bible, destinée à être utilisée pendant la messe, a été validée par le Vatican avec une nouvelle version de la prière "Notre père", a indiqué la Conférence des évêques de France. "Suite à un travail de biblistes et d'écrivains, entamé il y a 17 ans, la Bible a été retraduite pour un usage liturgique (...) en assemblée", a précisé la CEF, confirmant une information du groupe Le Progrès. (...) Source: huffingtonpost.fr Suite de l'article
  8. coco69

    latin

    Pouvez-vous m'aider à analyser et traduire ces 2 phrases, svp!!! (je suis en 4ème) 1) Interroganti amico Lucius seniculum humi sedentem demonstrat. 2) Pythias pisces ab amico emptos despicit. Piscibus deletis, Lucium maestrum relinquit. Si vous pouvez, merci beaucoup!!!!!
  9. Bonjour à tous ! Je fais appelle à vous car j'aimerais une traduction fiable de la phrase suivante (qui n'est composée que de deux mots) en hiéroglyphes... La phrase: Musique, merci. JE NE VEUX PAS DE TRADUCTION LETTRES PAR LETTRES COMME ON PEUT TROUVER SUR LA PLUPART DES SITES INTERNET !! Il s'agit d'une traduction en vue d'un tatouage... MERCI !!
  10. Supermag

    Anglais traduction de paroles

    Bonjour ! Je dois étudier les paroles de Wild thing du groupe The Troggs (et oui le programme de terminale est plutôt sympa pour le moment :smile2:) Je voudrais savoir ce que signifie "you move me" et "shake it" dans le contexte de la chanson car j'ai pas trop confiance en la traduction sur les sites de paroles : http://www.lacoccinelle.net/245171.html shake it : remue le -> bof bof cette traduction, et tu m'émeus pour move me ouais peut etre mais ça me parait un peu bizarre Merci
  11. Caroleo

    Traduction en corse

    Bonjour, je souhaiterai savoir comment on dit "Je t'aime Papa" en corse. Donc si quelqu'un parle Corse pour me confirmer la traduction ça m'aiderai merci :)
  12. CrazyDucky

    Traduction

    Bonjour à tous, J'aurais besoin de la traduction de cette phrase en anglais et si possible en allemand. Certifie que le véhicule n’a jamais été accidenté et ne présente aucun défaut ou vice connu. D'avance je vous remercie pour toute l'aide que vous pourrez m'accorder.
  13. Bonjour, amis forumeurs, J'aurais besoin de votre aide pour une traduction en licence. C'est du thème. La phrase en Français est : "J'étais fait en arrivant à Paris" et je dois la traduire en Espagnol. Le problème c'est que c'est du langage familier donc impossible à trouver dans les dicos papiers, et Internet ne connaît que les formules "être fait pour" mais ce n'est pas ce que je recherche. Je m'en remets donc à vous, auriez vous une quelconque idée de traduction pour cette expression ? Merci d'avance, Rainbows
  14. Heiwa to ai

    traduction please ? ^^

    Voilà sur un jeu en ligne international ^^ (imvu pour ceux qui connaissent) un garçon a mit ça : " everyone ish poofle" quelqu'un sait ce que ça veut dire ?
  15. Google travaillerait sur un logiciel de traduction instantanée par téléphone Mercredi 10 Février - 01:06 Après la traduction en ligne, Google pourrait bientôt aider ses utilisateurs à traduire leur conversation téléphonique. Selon le site du Times, le géant du Web est actuellement en train de développer un logiciel de traduction automatique en temps réel pour téléphone mobile qui permettra à deux personnes de communiquer par téléphone sans avoir à parler la même langue. Cette technologie de traduction instantanée en est pour l'instant à l'état de prototype, mais d'après le Times Online, Google pourrait profiter de son expérience dans les domaines de la traduction texte-à-texte et voix-à-texte pour sortir son service d'ici quelques années. Il pourrait probablement se présenter sous la forme d'une application à télécharger sur les smartphones fonctionnant sous Google Android. Suite de l'article... Source: Zebulon
  16. \\chloe

    aide traduction langue

    Bonsoir/Bonjour, pourriez vous me dire en quelle langue est écrit le tatouage ? Au mieux me rapporter aussi la traduction. Merci. http://niicola.tumblr.com/post/61662859126
  17. ME-262

    petite aide en latin ?

    Bonjour, j'ai une traduction : Et j'ai du mal sur cette phrase : -hoc contra naturam est, torquere corpusu suum et faciles odisse munditias et squalorem appeterre et cibis non tantum vilibus uti sed taetris et horridis. j'ai traduit en mot à mot : -Ceci est contraire à la nature, de tordre son corps et de la propreté et facile à détester, mais dégoûtant négligence de soi et de la nourriture appeterre non seulement de faire usage de vils et horrible. Et j'ai du mal à tout remettre en ordre
  18. Chuck'

    5 continents - 5 alphabets S.V.P !

    Bonjour ! J'ai pour projet de me faire faire un tatouage dans lequel il y aurait écrit 5 mots dans 5 langues différentes, avec un alphabet par continent ! Problème: Je n'ai trouvé que 3 alphabets : - les hiéroglyphes, propres au continent Africain - Le Hindi (langue des Indien) donc principalement propre à l'Inde - Le grec, propre au continent Européen Il me manque donc deux alphabets. L'un issue d'une langue propre à l'Océanie et l'autre, d'une langue propre au continent Américain (nord ou sud). Il peut s'agir d'une langue morte très ancienne; ça ne me dérange pas du tout ! Questions : - Qu'auriez vous à me proposer comme langues ???? - Où puis-je trouver une traduction fiable du français vers les langues que vous m'aurez proposées ??? Merci d'avance pour vos réponses !!!!!!! Chuck'
  19. Inayama

    Langues

    Bonjour ! j'aimerais savoir ce que veut dire " Spasibo dragâ" et " diom rojdeniya inima mea" SVP !!! ça m'arrangerait beaucoup de connaitre la réponse ! merci d'avance ! :)
  20. Duc

    Problème d'abréviation

    Bonjour! Il y a de cela quelques semaines, j'ai (re)commencé à étudier du vocabulaire en anglais dans un bouquin en vue de réussir un futur examen dans cette même langue. Jusque là, tout va bien. Néanmoins, lorsque j'ai ouvert le livre susdit, je ne m'attendais pas à tomber sur ce genre de souci... d'habitude, que ce soit dans un dictionnaire, un livre ou autre, il me parait sensé voire normal de préciser le sens des abréviations utilisées et/ou des signes usités. Malheureusement, les pingouins qui ont rédigé le livre préfèrent ne pas mettre le sens qu'ils donnent à leurs abréviations (en plus de l'absence de phonétique si primordiale en anglais). Alors wouhou! Me voilà à jouer au petit détective au lieu d'étudier... Donc, mon premier gros souci, c'est avec la traduction du mot offrir: To present/ To offer avec la mention: " (sth to sb, sb with sth). Quelqu'un y comprendrait-il quelque chose? A votre bon coeur. Merci d'avance. Salut.
  21. bonjour, Je suis française et j'ai appris à lire l'arabe dans le but de pouvoir lire le coran en arabe. Et petit à petit j'ai appris quelques petit mots par-ci, par-là, et j'ai eut envie de tenter l'épreuve d'arabe au bac (en option) en me disant que sa serait un moyen pour moi de progresser. Or bien que je me soit acheter un gros dictionnaire pour traduire les texte que j'allais présenter à l'examinateur, je n'ai pas été capable de traduire les résumé et conclusions que j'en ai fait (du français à l'arabe). La raison est que je possède très peu de vocabulaire mais surtout je n'ai aucune notion de grammaire et très peu en conjugaison. La seule chose que je connaisse en conjugaison c'est le verbe faire (fa'ala) au passé, au présent et en ordre. J'ai cependant essayer de traduire mes résumées et conclusion sur des traducteurs en ligne, mais sans succès car la traduction est trop mauvaise et ne correspond pas du tout à ce que je veux dire en français. Je cherche donc quelqu'un qui accepterais de traduire me texte en arabe littéraire ( lettre arabe, pas de phonétique svp), tout en y mettant les voyelle et les shadda car je suis incapable de lire un texte sans. En remerciant d'avance toute personne qui accepterais de me venir en aide. Voici ce que j'ai à traduire: -Je n'ai pas compris ce que vous avez dit, pouvez vous m'expliquer encore une fois s'il vous plait. -Merci de m'avoir écouté, je vous souhaite une très bonne journée, au revoir! ............................................................................................................................................................................................... Les personnages de ce texte sont: la mère, Mahmoud son fils, la sœur de Mahmoud et leur père. Cette histoire parle d'une pomme qui passe dans les main de chacun des personnages de la famille. Cette pomme représente l'amour qui existe dans cette famille. Plusieurs valeurs importantes sont présentes dans le texte comme: le partage, la compassion, l'amour, l'entraide, le soutient, la tendresse. De plus, chaque membre de la famille à une bonne volonté et participe au bon développement de la famille. C'est l'histoire d'une maman qui revient du souk, il y avait dans son panier plein de fruits et légumes. Sur le chemin, son fils Mahmoud vient l'aider et obtient de la part de sa mère une pomme en guise de récompense. C'est la seule pomme que la maman trouva au marché, et même si elle faisait très envie à Mahmoud, il décida de l'offrir à sa sœur qui aimait aussi beaucoup les pommes. Or la sœur de Mahmoud pensa que cette délicieuse pomme réconforterait son père très fatigué de son travail. Enfin, le papa si heureux que sa fille lui offre une pomme, l'offre à son tour à sa femme. .................................................................................................................................................................................................. Les personnages de ce texte sont une cigale et une fourmi et nous pouvons remarquer que ce texte est une morale sur l'importance du travail. Dans cette histoire, la fourmi montre le bon exemple et la représente le mauvais exemple. De plus, à travers cette histoire nous comprenons qu'il faut toujours garder de coté quelque chose pour les moments difficiles. Enfin, elle nous apprend à ne pas compter toujours sur les autre; et surtout quand nous sommes en tord. C'est l'histoire d'une fourmi travailleuse qui récolte des céréales pendant l'été alors que la cigale préfère s'amuser. Or lorsque l'hiver arriva, la fourmi se mit au chaud avec ses économies. Alors, à ce moment, la cigale se trouva dans une situation difficile car elle n'avait rien à manger. Elle pensait que son amie la fourmi lui prêterait une partie de sa récolte , pourtant, elle refusa afin de lui donner un bonne leçon. .................................................................................................................................................................................................... Les personnages de ce texte sont: Sou'ad, son frère Sa'id et leur maman. Cette histoire nous apprend à être tolérant envers les plus jeunes même lorsqu'ils font des bêtises qui nous énervent. Nous devons donc être patient et leur pardonner. Toutefois, ce texte nous montre avant tout le désir qu'a Sou'ad de grandir. Et cela permettra à Said de comprendre qu'il est un exemple pour sa sœur qui l'imite. Ce texte parle d'une petite fille Sou'ad qui découvre les affaires scolaires que son frère Sa'id à laisser sur la table. Elle est en admiration devant son frère qui va à l'école et devant les beaux cahiers qu'il possède. Pourtant, elle est encore trop jeune pour faire comme Sa'id. Elle profite donc de l'absence de son frère pour utiliser ses affaires, or, elle les abîma. Et lorsque Sa'id entra il s'énerva. Cependant, sa mère lui expliqua qu'il fit la même bêtise quand il était plus jeune, mais Sa'id ne s'en rappelait pas. .................................................................................................................................................................................................... Les personnages de ce texte sont deux enfants Salih et Fatima et leur maman. L'histoire se passe au moment de l'aid qui est une fête musulmane. Durant cette fête, les enfants reçoivent des cadeaux comme de l'argent pour s'acheter des bonbon, ou des vêtements neufs. Cette histoire nous montre le plaisir qu'a une maman à offrir des cadeaux à ses enfants en ce jour de fête. En échanges les enfants lui sont reconnaissante et n'oublient pas de la remercier. C'est l'histoire d'une maman qui offre à ses enfants des cadeaux pour l'aid. Salih reçoit des chaussures et un pantalon neuf. Or, sont pantalon est trop grand ce qui fait beaucoup rire sa mère. Puis Fatima reçoit une robe qu'elle considère comme la plus belle. Les enfants très heureux remercie leur mère pour les cadeaux qu'il ont reçu.
  22. Amorra.

    Traduction anglais

    Bonjour, j'ai une phrase à traduire en anglais et j'aimerais avoir une correction sur ce que j'ai trouvé. En français, la phrase c'est : A partir de 1969, le monde entier prit conscience de la beauté de notre planète en voyant les photos prises de la Lune. Je propose comme traduction : From 1969, the entire world realized the beauty of our planet seeing photos taken from the moon. Je pense que je peux remplacer entire par whole, c'est peu être mieux. Je vous remercie d'avance.
  23. RockLove

    Traduction Français/Anglais Help!

    Bonjour! Voilà j'ai un devoir important en anglais à faire, et ma prof est assez perfectionniste, c'est-à-dire qu'au mot prêt, elle met zéro (elle est folle ^^) Donc j'aimerais bien que vous m'aidiez un peu si vous avez le temps. Pouvez vous traduire les phrases suivantes (c'est rès poétique, vous allez voir ^^): - J'ai tellement pleuré pour toi, toutes les nuits depuis plusieurs mois - Tu as changé ma façon de voir les choses - J'ai peur que tu m'échappes - Je sais aussi que tu ne seras pas toujours près de moi - Je n'ai jamsi été aussi heureuse que cette année, mais en même temps je n'ai jamais autant pleuré - je me souviendrai toutes ma vie de ce moment - Tout se mélange dans ma tête - Tu marches dans la ville, tu n'avances pas dans la vie - Ce n'est pas un rêve malheureusement - Pourquoi vivre avec un coeur brisé - Tu sais quand tu n'es pas là, moi je fais n'importe quoi - j'écris avec l'encre de mes larmes Bonne chance et merci d'avance :)
  24. Ilan

    Sanskrit

    Bonjour, Je crée un post car j'ai besoin de faire certaines traductions en Sanskrit (ouais pas la langue la plus facile à trouver sur le net). Je me demandais si l'un d'entre vous par hasard saurait parler en Sanskrit ou en connaitrais au moins les rudiments. Demande peu commune je vous l'avoue, c'est une langue très belle chargée d'histoire et je ne voudrais surtout pas l'écorcher. La bise !
  25. La suite du «Da Vinci Code» est arrivée Dimanche 29 novembre - 11:27 Image © Laurent Crottet «Le Symbole perdu», le nouveau roman de Dan Brown est disponible depuis ce matin dans sa traduction française. Par Jean-Philippe Bernard Suite de l'article... Source: lematin.ch
×

Information importante

Ce site internet utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur. En naviguant sur ce site vous acceptez que des cookies soient placés sur votre navigateur. Conditions d’utilisation Politique de confidentialité