Aller au contenu

Traduction françaises des noms de sportifs


Mr.Khamiss

Messages recommandés

Membre, 34ans Posté(e)
Mr.Khamiss Membre 68 messages
Baby Forumeur‚ 34ans‚
Posté(e)

Tiger Woods, Juan Martin Del Potro ou encore Bastian Schweinsteiger. Tous ces noms sonnent bien à l'oreille. Pourtant, dès qu'on s'intéresse à leur traduction française on trouve cet résultat.

Bastian Schweinsteiger

Bastien Grimpeur de porc

Bastian_Schweinsteiger.jpg

Suite: http://www.tellement...n-francais.html

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre+, Posté(e)
Doïna Membre+ 19 709 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)

Un qui a été un sportif (culturiste) avant d'être acteur : Schwarzennegger = le Nègre noir.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×