Japon : Le maire d'Osaka exige que ses employés disent s'ils sont tatoués

Le maire haut en couleurs de la ville d'Osaka (ouest du Japon) a ordonné à des dizaines de milliers d'employés municipaux de répondre à une enquête sur les tatouages, sous peine de ne pas avoir de promotion.

Le très populaire Toru Hashimoto, étoile montante de la politique japonaise, a estimé que le sondage lancé au début du mois auprès de quelque 34.000 salariés était "nécessaire pour la gestion des ressources humaines"."Si quelqu'un ignore une demande légitime de son supérieur, il est hors de question qu'il bénéficie d'une promotion", a précisé M. Hashimoto aux journalistes.

Les tatouages sont mal vus au Japon où ils sont associés aux yakuzas, la mafia nippone. Les bains publics et les salles de sport refoulent généralement les clients tatoués.

Selon les médias, la plupart des employés de la ville d'Osaka ont répondu à l'enquête -- avec environ 110 réponses positives, en majorité des éboueurs -- mais plus de 500 autres n'ont pas encore rempli le document.

"Les citoyens se sentent mal à l'aise ou intimidés lorsqu'ils voient des tatouages (sur les employés) et cela pénalise la ville", a dit le maire.

M. Hashimoto serait entré dans une colère noire au début de l'année en apprenant qu'un employé municipal d'une garderie avait menacé des enfants en exhibant ses tatouages.

Avocat qui a exercé ses talents dans des émissions de télévision avant de se lancer en politique, le maire d'Osaka avait affirmé qu'il "refuserait" la chanteuse américaine Lady Gaga ou l'acteur d'Hollywood Johnny Depp, tous deux tatoués, s'ils faisaient acte de candidature pour un poste à Osaka.

"Les gens les admirent en tant qu'acteur ou chanteuse (mais) je pense que ni l'un ni l'autre ne pourrait prétendre" à un emploi municipal, avait-il dit, selon les médias.

http://www.lepoint.fr/insolite/japon-le-maire-d-osaka-exige-que-ses-employes-disent-s-ils-sont-tatoues-23-05-2012-1464401_48.php

Une belle preuve d'ouverture d'esprit...

le maire d'Osaka avait affirmé qu'il "refuserait" la chanteuse américaine Lady Gaga ou l'acteur d'Hollywood Johnny Depp, tous deux tatoués, s'ils faisaient acte de candidature pour un poste à Osaka.

Je les imagine bien demander un poste d'éboueur à Osaka ! :p

Osaka est à l'ouest du Japon, comme 80% de la population japonaise j'ai envie de dire

C'est une ville très sympa, peut être ma préféré par rapport à Tokyo. Mais pour bien comprendre l'esprit japonais, avoir un tatouage pour eux équivaudrait à avoir des employés municipaux punk à crète, avec cuire et chaine et des traces d'excrément sur le fond du jeans. Un pote s'était tatoué l'idéogramme "ben" 学 signifiant pourtant "étude, travail"devait le cacher pour se rendre dans des onsens (bain public/ source chaude). C'est excessivement mal vu... Réservé aux esclaves, aux moins que rien et désormais aux Yakuzas, le tatouage est une agression visuel dans un pays où si on donne une miette de pain à une carpe Koï on nous accuse de salir l'eau (anecdote personnelle vue sur Kyoto).

Au Japon, l'individu n'est rien, le groupe passe avant. Si quelque chose doit choquer le groupe, la société, c'est considéré comme extrêmement grossier.

En tout cas c'est les boules pour Lady Gaga, elle qui pensait se reconvertir en employé municipale sur Osaka Pour anecdote, elle jouait le mois dernier 2 soirs de suite à Kobe (petite ville dortoir au sud ouest d'Osaka, plus connue pour son terrible tremblement de terre de 1995... à 30 minutes de Osaka - 4 euro l'aller en train JR ^^ ) .

日本 は 大 ｽｷ　よ ! ^_^

Mais pour bien comprendre l'esprit japonais, avoir un tatouage pour eux équivaudrait à avoir des employés municipaux punk à crète, avec cuire et chaine et des traces d'excrément sur le fond du jeans.

Les traces d'excréments ne sont pas comparables, puisqu'elles sont une gêne objective, ici nous ne parlons que d'une gêne purement psychologique.

Je tente de faire comprendre à quoi ça peut ressembler au Japon... En revenant du Japon après un an, j'ai réalisé qu'on vivait dans une véritable porcherie en France, des tags partout, des crottes de chiens dans les rues, des odeurs infectes dans le métro, des canettes, des bouteilles vides qu'on casse contre les murs, des traces d'urines dans les coins. Quand t'es français et urbain tu t'habitues plus ou moins à tout ça... Pour ma par je n'osais même pas toucher les portes du métro pour sortir...

Osaka est à l'ouest du Japon, comme 80% de la population japonaise j'ai envie de dire

Je sais pas où tu as vu qu'Osaka était à l'ouest et qu'il y aurait 80 % de la population de ce coté mais c'est totalement éroné.

Osaka est au centre du Japon, coté Sud, et la majeure partie de la population se situe sur le congloméra Tokyo > Nagoya, à l'Est du pays.

C'est facile à vérifier, t'as la côte ouest qui donne sur le Pacifique et la côte Est qui donne sur la mer de Chine.

Sur cette côte tu as la plupart des grandes agglomérations japonaises entre Osaka, Nagoya pour te faire plaisir mais à part le château c'est moche, Yokohama et Tokyo. 80 % de la population est répartie sur 20% du territoire, principalement dans les villes donc.

Ou peut être que tu confonds l'est et l'ouest, manifestement...

Et bien oui, il fallait comprendre l'inverse. Pareil avec ma gauche et ma droite... Mais l'idée est là ^^ Donc sur la mer de Chine (pas grand monde) Sur la cote Pacifique (le reste). Je n'arrive pas à me faire que Osaka se trouve au Sud dans le sens où pour moi, au sud, c'est plutôt Yakushima... mais sur un archipel qui part du sud est et arrive au nord ouest, c'est rapidement compliqué. Du coup je me réfère plutôt à la côte quand je ne confonds ma gauche et ma droite.

Je pars du principe où les gens à qui je parle n'ont pas de problèmes psychomoteurs et sont capable de savoir reconnaitre leur gauche de leur droite, à partir de là, je n'ai pas à comprendre l'inverse tout comme tu n'as pas à me soutenir que ce que je dis est faux dés lors que l'erreur vient essentiellement de tes incapacités.

sud est et arrive au nord ouest

C'est l'inverse ! Tu peux tenter de faire un effort ?

Mais pour bien comprendre l'esprit japonais, avoir un tatouage pour eux équivaudrait à avoir des employés municipaux punk à crète, avec cuire et chaine et des traces d'excrément sur le fond du jeans.

Les traces d'excréments ne sont pas comparables, puisqu'elles sont une gêne objective, ici nous ne parlons que d'une gêne purement psychologique.

Les traces d'excréments sont-ils vraiment une gêne objective ? Moi j'y vois une grande part psychologique.

Je pars du principe où les gens à qui je parle n'ont pas de problèmes psychomoteurs et sont capable de savoir reconnaitre leur gauche de leur droite, à partir de là, je n'ai pas à comprendre l'inverse tout comme tu n'as pas à me soutenir que ce que je dis est faux dés lors que l'erreur vient essentiellement de tes incapacités.

sud est et arrive au nord ouest

C'est l'inverse ! Tu peux tenter de faire un effort ?

Oh, bichette, tu as été blessé dans ton égo alors t’essaies d'être vilain selon tes capacités de prof de géo... c'est trop chou. Maintenant si t'as un truc à dire sur le fond du sujet on sera ravi de t'écouter.

Faudra que tu m'expliques où mon égo serait blessé. T'es pas capable de distinguer la gauche de la droite, moi je m'en cogne pas mal hein, je rectifiais juste le fait que tu signifiais des choses eronnées, ça ne me touche pas plus que ça tu sais.

Sur le fond :

Comme c'est signifié, le tatouage est fortement connoté Yakuza... et... bah tout est dit en fait.

C'est symptomatique de l'argumentation ad personam...

A la base ma démarche n'est pas une attaque mais une rectification des choses fausses que tu relates. Je vois que tu peines à en faire état mais moins handicapé t'aurais mis les points cardinaux à leur place que t'aurais même pas à tortiller du cul comme ça.Je suis pas là pour attaquer, mais c'est sur que si tu relances à chaque fois, t'en reprend à chaque fois.

Que vous êtes mignon tout les 2 Je vais en rajouter une couche pour Crabe ...

Alors Osaka se situe Tadammmm ............................... Sud Est du japon, au sud de Tokyo et au Nord Est de Kyoto

voili voilou ....

Donc le tatouage est un art ancestral qui était codifié dans cette région du monde, beaucoup de peuple avaient recourt au tatouage pour symboliser une appartenance à un clan ou une religion etc....

Certes au Japon le tatouage est le symbole du Yakusa et permet de différencier les clans ... Anciennement les Yakusa se tatouaient un cercle sur les bras à chaque fois qu'ils commettaient un meurtre maintenant c'est plus une question de courage et prouver sa fidélité au clan ...

Perso je serai jamais élu au Japon non plus lol .... et puis le tatouage est monnaie courante maintenant ...

C'est vrai qu'au Japon il est le symbole du Yakusa donc mal perçu évidemment ...

Que vous êtes mignon tout les 2 Je vais en rajouter une couche pour Crabe ...

Alors Osaka se situe Tadammmm ............................... Sud Est du japon, au sud de Tokyo et au Nord Est de Kyoto

voili voilou ....

Hmmm non.

Osaka est au sud ouest de de Tokyo et au sud ouest de Kyoto.

Je vous ramène une carte, on va gagner du temps avec vos problèmes d'orientation... je vous déconseille d'aller marcher dans les bois, vous pourriez vous perdre. :smile2:

Alors il ne font pas du tout de différences au niveau des tatouages ?

Pour anecdote je me suis effectivement perdu au Mt Fuji avec une carte et une boussole.

Pour moi Osaka c'est 30 mns en train direction sud ouest... Kyoto 15 mn direction nord est.

Aussi c'est compliqué de savoir si c'est dans le sud ou non... Quand j'étais en vacances à Shikoku, Osaka était au nord est... Quand j'étais à Hiroshima c'était à l'est... Quand j'étais sur Tokyo, c'était à l'ouest un peu plus au sud...

Pour ce qui est du tatouage au Japon, dès le VIème siècle c'était les "marginaux" qui étaient tatoués.