L'église de "Mehmed"

Pas "chrétienne", "catholique".

Les orthodoxes sont aussi des chrétiens, bosancico prijatelj.

Merci beaucoup je suis jeune donc pas énormément de connaissance c'est pour cela que je fais pas mal de faute ... Merci encore une fois pour m'avoir corrigé .

Merci à toi pour avoir donné un contre-exemple aussi frappant à la propagande islamophobe qui s'étale à longueur de pages sur ce forum .

Merci à toi bihboys pour cette info que je ne connaissais pas, en tant que Musulman cela illumine ma journée, ca fait chaud au coeur, surtout sachant la haine que les deux camps pouvaient avoir l'un pour l'autre dans cette région du monde.

Merci encore et bonne soirée

Merci pour cette histoire..

C'est bon de lire un commentaire aussi encourageant.

Belle histoire.

Le don étant une pratique purement intentionnelle et individuelle, précisons-le.

Rien à voir avec une initiative de financement public.

Des Musulmans, Catholiques et Orthodoxe on reconstruit la petite église appelé l'église de "Mehmed", à Kozarac une ville au nord/est de la Bosnie-Herzégovine .

En 1991, la communauté local de Kozarac comptait 8 038 habitants, dont 7 274 de confession musulmane, ils y avaient plusieurs mosquées, la petite église catholique et une église orthodoxe, toutes les mosquées on étaient détruite ainsi que l'église chrétienne par l'armée Serbe . Aujourd'hui en 2011, aprés que la majorité des mosquées on étaient reconstruites, les habitants de Kozarac ont décidés de reconstruire la petite église catholique, même si la ville ne compte plus qu'une dizaines d'habitants de confession chrétiennes .

archive : kozarac.ba

La majorité des financement pour la reconstructions de l'églises à était financé par des dons des habitants d'origine musulmane de la ville de Kozarac . Si les musulmans tiennes beaucoup à cette église c'est parce que il y a une magnifique légende qui c'est transmit de génération en génération, une histoire touchante d'une amour interdite .

L'histoire commence à la fin du 19 ème siècle, la ville de Kozarac était sous l'occupation de l'empire Austro-Hongrois .

Un riche Austro-Hongrois ( Karl Schmucer ) devait se rendre dans la ville de Banja Luka et se serrait arrêté dans la petite ville de Kozarac, quand il a vu les grandes forêt que possède la ville de Kozarac, il décida de revenir quelque temps plus tard pour ouvrir une scierie .

Karl Schmucer c'est d'ailleurs installé avec sa famille dans une maison "blanche" prés de la scierie, il avait une fille qui s'appelait Maria, les gens disent qu'elle était toujours triste, perdu dans un monde qu'elle connaissait pas jusqu'au jour ou elle rencontra Mehmed Kulasic, un habitant de Kozarac, très connut à l'époque, car il était apprécié par la majorité des jeunes filles de Kozarac et des alentour, grâce à son physique et aussi c'est tallent dans la musique, il était chanteur et jouait même de la guitare et accordéon .

Maria aussi a était fascinée par la beauté et magnifique voix de Mehmed, il est rentré dans sa vie à un moment quand elle ne si attendait pas .

Mais cette amour ne va durait que quelques temps, jusqu'au jour ou le père de Maria apprit que sa fille de famille riche avait une relation avec un pauvre musicien de la ville de Kozarac . Mais le plus dur fut quand des habitants de la ville de Kozarac trouvèrent un nouveau né mort enveloppé dans un journal qui comportait des écritures, articles en Allemand et l'adresse de Karl Schmucer . La nouvelle c'est très vite répondu, quand elle arriva jusqu'au oreille de Karl Schmucer pour lui ce fut un scandale et il décida immédiatement de renvoyer sa fille Maria en Autriche .

Mehmed lui passa plusieurs mois enfermé dans sa maison, il ne sortait plus, que des voisins pouvait l'entendre chanter une chanson intitulé " Deux jeunes se sont aimés " .

Quelques temps plus tard Karl Schmucer apprenant que sa fille était trés triste en Autriche et qu'elle ne parlait plus à personne, il décida de faire construire cette petite église à l'endroit ou sa fille Maria et Mehmed se caché pour se voir . Pour que dieu lui pardonne d'avoir rendu la vie malheureuse à sa fille et Mehmed et aussi pour le tragique destin du nourrisson .

archive : gradprijedor.com

merci pour cette info mais j'aimerais avoir un lien (en français ou pas) parce que je n'ai rien trouvé qui parle de cette reconstruction : est elle faite ou sera faite ?

même en cherchant sur le site de sasina ???

merci pour cette info mais j'aimerais avoir un lien (en français ou pas) parce que je n'ai rien trouvé qui parle de cette reconstruction : est elle faite ou sera faite ?

même en cherchant sur le site de sasina ???

Bonsoir, je viens de vous envoyer plusieurs liens par MP, mais ils sont tous en Bosniaque, c'est moi qui à décidé de traduire l'article car cette histoire ma touché . Les travaux de l'églises sont terminé, et elle a était inaugurée .

http://kozarac.eu/in...oj-ljubavi.html

Voici plusieurs photos de l'inauguration qui a eu lieu le 17.07.2011

merci pour cette info mais j'aimerais avoir un lien (en français ou pas) parce que je n'ai rien trouvé qui parle de cette reconstruction : est elle faite ou sera faite ?

même en cherchant sur le site de sasina ???

Bonsoir, je viens de vous envoyer plusieurs liens par MP, mais ils sont tous en Bosniaque, c'est moi qui à décidé de traduire l'article car cette histoire ma touché . Les travaux de l'églises sont terminé, et elle a était inaugurée .

http://kozarac.eu/in...oj-ljubavi.html

Voici plusieurs photos de l'inauguration qui a eu lieu le 17.07.2011

merci Bihboys, j'ai tout suivit, c'est super !:)