Aller au contenu

Lorsque vous êtes fan d'une série...


MelleJ

Messages recommandés

Membre, 35ans Posté(e)
MelleJ Membre 579 messages
Baby Forumeur‚ 35ans‚
Posté(e)

Bonsoir le forum.

Etes vous plutôt du genre patient ou pressé lorsqu'il s'agit de votre/vos série(s) préférée(s)?

N'hésitez pas à expliquer vos réponses.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Modérateur, A ghost in the shell, 50ans Posté(e)
Nephalion Modérateur 32 737 messages
50ans‚ A ghost in the shell,
Posté(e)

Voilà, normalement on peut commenter maintenant. :cray:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 35ans Posté(e)
MelleJ Membre 579 messages
Baby Forumeur‚ 35ans‚
Posté(e)

Merci beaucoup :cray:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 35ans Posté(e)
MelleJ Membre 579 messages
Baby Forumeur‚ 35ans‚
Posté(e)

Personne ne veut expliquer ses réponses?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité pako
Invités, Posté(e)
Invité pako
Invité pako Invités 0 message
Posté(e)

salut ,

je me souvient que j avais regardé la série " lost " en vost ...

j était trop impatient d attendre ... :cray:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Frétillant, gros sac à patates, et pouilleuse... , 36ans Posté(e)
Paillette Membre 14 847 messages
36ans‚ Frétillant, gros sac à patates, et pouilleuse... ,
Posté(e)

Bonjour !

Heureuse de pouvoir enfin argumenter :cray:

Hé bien j'ai répondu la deuxième réponse à chaque fois.

Déjà, je regarde les séries en VOST car tout comme Pako, je suis trop impatiente :p

Et aussi parce que dans la plupart des cas, le VO est bien plus sympa que le VF.

Surtout surtout pour Desperate, cette série m'horipile en Francais... Leur anglais est tellement bon et clair... Quand je regarde un épisode, je peut "ne pas lire" pendant que je fais quelque chose d'autre, que je comprendrais quand meme ce qu'elle disent.

Je ne sait pas trop comment expliquer, mais leurs expression, je les connais par coeur, et j'ai même tendance à les anticiper

("crap", "you killing me ?" ect...)

De plus les actrices jouent merveilleusement bien, donc autant en apprécier toute la beauté :o

Par contre, pour certaines séries, comme Grey's Anatomy ou Dr House, même si je regarde aussi en VOST, je préfère quand même en VF, car ils parlent très vite, et meme si j'ai le temps de tout lire et de regarder ce qu'il se passe, je n'ai pas le temps de "comprendre" ce qu'ils disent en anglais, et c'est dommage... Et puis il y a beaucoup de terme médical, et les lire n'est pas forcément un plaisir...

Voici donc mon avis :p

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 46ans Posté(e)
_plop_ Membre 2 325 messages
Baby Forumeur‚ 46ans‚
Posté(e)

J'ai répondu ce qui était plus proche de ce que j'aurais voulu répondre ...

Je regarde la prochaine saison en VOST, mais pas par impatience, simplement parce que la VF ne m'interesse souvent pas du tout. Une série comme The Big Bang Theory, par exemple, est carrement minable avec les voix françaises alors que c'est un pur bijou avec les voix originales.

Après, il y a d'autres séries pour lesquelles je n'attends pas la VF tout simplement parce que j'en ai marre de voir des épisodes dans le désordre à la télé, d'attendre des semaines qu'ils arretent de nous repasser des épisodes déjà vus 20 fois pour enfin voir la suite, etc ... donc, je vais chercher le plus simple à trouver : une saison complète, dans l'ordre, à moins de 3¿ l'épisode (prix calculé à raison d'un coffret pour une saison de 20 épisodes à 60¿, et oui, ca fait 3¿ l'épisode !) ... mais en VOST :cray: )

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 36ans Posté(e)
Liz Van Beryl Membre 34 messages
Baby Forumeur‚ 36ans‚
Posté(e)

je pense qu'il n'y a pas photo quand on aime vraiment une serie on la regarde en originale sous titrés

sa me parais logique :cray:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 2 semaines après...
Membre, 28ans Posté(e)
solily Membre 85 messages
Baby Forumeur‚ 28ans‚
Posté(e)

moi j'attend NCIS avec impassience mais le vendredi je me prend toujours au moins 2croix dans le carnet de liaison psk je parle avec mon meilleur pote de NCIS on est accro, les profs nous engueulle mais nous on continu y faux qu'on parle pour passer le temps avant NCIS

VIVE NCIS

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
ReFy Membre 10 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Pour toute les Séries ( Excepté Scrubs ♥ ) je les regarde en VOST.

Je sais pas mais prenez la VO de Lost, Heroes, Misfits, How i Met, Big Bang Theory, etc etc ... Hé bah bordel regarder UN seul épisode en VF et là vous serez choqué ! ( J'ai pleurer pour le "Halu... Attendez la suite... Cinant ! Hallucinant" de Barney dans HIMYM ^^' )

Bref, VOST 10, 100 et mille milliard de mille fois oui bon sang !

Ensuite, je fais parti de ces impatient incapable d'attendre qui préfère prendre tous et regarder toute une série en 3 jours sans dormir ! ( P'tete pas nan plus :o )

Là par exemple j'suis sur Doctor Who, bah y'a pas à dire c'est AMAZING !

Mais bon j'vais pas attendre de la voir sur le câble ou autre ( surtout en VF :cray: ), mais je vais préférer regarder la VOST !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité sami91
Invités, Posté(e)
Invité sami91
Invité sami91 Invités 0 message
Posté(e)

Je préfère regarder mes séries préférées en VF même s'il faut attendre longtemps qu'elles soient traduites parce que j'ai la flemme de lire les sous titres et que j'aime pas rater une image lol. Et si je lis pas les sous titres je comprends pratiquement rien donc je préfère la VF.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 1 an après...
Membre, 31ans Posté(e)
RaphStaf Membre 2 937 messages
Baby Forumeur‚ 31ans‚
Posté(e)

Patient oui mais pas trop !!! pour ma part j'attends :

Spartacus saison 4 en vost

Game of throne saison 3 en vost

The walking dead saison 3 en vost

Je suis en kiffe la !!!!!!!!!!!!!!!!!! :bo:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Timelady
Invités, Posté(e)
Invité Timelady
Invité Timelady Invités 0 message
Posté(e)

J'avais pas vu que j'avais posté ça, entre temps ça a complètement changé ^^ je ne jure que par la vostfr maintenant parce que c'est bien mieux. Et puis des fois les traductions sont pourries. J'étais jeune :rolleyes:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 8 mois après...
Membre, 34ans Posté(e)
Florah091 Membre 1 120 messages
Baby Forumeur‚ 34ans‚
Posté(e)

Salut, je suis impatiente lorsqu'il s'agit de ma série préférée, lol je cherche toujours à savoir la fin de cette série, dés la première épisode :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
evangelyne Membre 117 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Plutot du genre presse quand il sagit d'episodes de mes series preferees

Directement sur le net en Vostfr

Surtout que dans pas mal de series le Vf n'est pas terrible.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 42ans Posté(e)
Californication Membre 9 058 messages
Baby Forumeur‚ 42ans‚
Posté(e)

J'adore les séries TV, souvent j'attends qu'elles soient dispo en coffret DVD et je peux me faire une saison en moins d'une semaine.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Mi-Ficus, Mi-santhrope, 49ans Posté(e)
H25 Membre 1 722 messages
49ans‚ Mi-Ficus, Mi-santhrope,
Posté(e)

En général, deux épisodes par jour smile.gif

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
matazelle76 Membre 8 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

moi j'attends que les saisons se terminent avant de commencer à les regarder... comme ça je peux me faire toute une saison en un w.end si le coeur m'en dit, et je n'ai pas besoin d'attendre trois plombes pour connaitre la suite..

bon l'inconvénient c'est que je ne suis jamais à la mode...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Je n'en ai aucun, 52ans Posté(e)
pep-psy Membre 23 493 messages
52ans‚ Je n'en ai aucun,
Posté(e)

Je ne vois pas le sondage c'est normal ? :blush:

Sinon, ce n'est pas de l'impatience, c'est juste que lors que l'on suit une série en VOST

via internet, on a les épisodes dans l'ordre, les voix originales qui font la qualité de la série, le jeu d'un acteur sans sa voix originale, c'est perdre tellement de la subtance même de la série !

Une remarque: A quand les infos exactes sur les séries lorsqu'elles passent à la TV ?

Genre: Saison 4 épisode 6

Parce que le nom que porte un épisode, je m'en tape, par contre que l'on regarde bien la suite de l'épisode précédent, ça c'est important !

A ce jeu, TF1 et M6, font vraiment n'importe quoi, c'est du total irrespect pour le fan de série !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 58ans Posté(e)
victorian67 Membre 296 messages
Baby Forumeur‚ 58ans‚
Posté(e)

Vivant a l'etranger, j'ai enormement de mal avec les doublages de voix que je connais dans leur format original US / UK et j'ai toujours le reflexe de lire sur les levres des acteurs / actrices :o°

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×