Aller au contenu

Aide en anglais


nawel-s

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
nawel-s Membre 4 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Salut , je dois rendre un devoir d'anglais et j'avoue que j'ai du mal

Pourriez vous m'aider ?

voici le sujet :

As a member of a crime writer's club , write a dialogue in a detective story ( 200 words)

A young woman has been found dead in her flat hyde park . Detective Kate Todd is appointed to investigate the case . Her first step; questioning the victim's flat mates . They are two . Then , she is discuting about the case with her partner Jack Spencer .

Tips : - list all the information the detective wants to get from the flat mates

- Don't forget to include the detective logical deductions ,especially when she discusses the case with her partner ( modals !!!)

- Make sure you use appropriate ponctuation marks.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Le Dieu Lapin, 37ans Posté(e)
Lapinkiller Membre 10 149 messages
37ans‚ Le Dieu Lapin,
Posté(e)

Bonjour

oui on peux t'aider, mais on ne fera ps le travail à ta place..

donc donne ce que tu as fait et on corrigera ton texte :cray:

PS : Kate Todd c'est un personnage de NCIS ca non ? ^^

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 35ans Posté(e)
auriane6 Membre 10 messages
Baby Forumeur‚ 35ans‚
Posté(e)

Bonjour,

Je suis d'accord avec "lapin killer", on ne peut pas faire ton travail à ta place.

Si tu veux une aide, je connais une agence de traduction qui pourra t'aider car ce sont des professionels. Agencia traduccion madrid

Sinon, il y a google translators ^^

Bonne courage!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Le Dieu Lapin, 37ans Posté(e)
Lapinkiller Membre 10 149 messages
37ans‚ Le Dieu Lapin,
Posté(e)

google traduction n'es pas une bonne idée du tout... ca traduti très mal, et les profs repère aussitôt un texte traduit par google traduction

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 45ans Posté(e)
Lauryel Membre 25 messages
Baby Forumeur‚ 45ans‚
Posté(e)

Sans te faire ton devoir je te fais quand même comprendre ton sujet.

Alors on te demande d'écrire un dialogue de 200 mots, te considérant comme membre d'un club d'écrivain sur les crimes.

Une jeune femme a été retrouvé morte dans son appartement ou immeuble de hyde park. La détective Kate todd est affectée à enquêter sur ce cas. Première étape: elle interroge les voisins de pallier de la victime qui sont deux puis elle discute de ce cas avec son partenaire jack spencer.

On te demande d'énumérer les infos dont elle aura besoin d'obtenir des voisins sans oublier d'inclure ses déductions personnelles en particulier au cours de sa discussion avec son partenaire. Assures toi d'utiliser la bonne ponctuation.

Tu as les personnages, imagine le dialogue. 200 mots c'est pas sorcier!!

Un conseil : fais des phrases courtes, questions, réponses et cherche pas très loin tes mots

un logiciel assez fidèle bien que parfois comme les autres pour t'aider: www.systran.fr

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
thohofma Membre 9 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Ecris le text toi-mème! C'est très important de parler et écrire anglais!

Bonne courage!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×