traduction du coran

je cherche une traduction du coran en langue française

je sais qu'il y en a plusieurs mais laquelle choisir ? Quelles différence entre ces traductions ? Quelle la plus fidèle au texte arabe ? Quelle est la plus réussie sur le plan littéraire ?

toutes sont des traductions faussées

Et toutes sont de mauvaises recopies depuis des siècles et des siècles, depuis les tout premiers exemplaires.

Ne confondez pas avec la bible

Mouarfff tu pense que la bible a était traduite ou "interprété" ou autre connerie que tu trouve dans l'islam pour "contredire" les flagrantes ineptie que tu peut trouver dans ce torchon

Alors sil te plait ne confond pas "Bible" qui est à la "base" du mode de vie actuelle du monde hors "Oumma" (terre Islam)

Tu comprend "mieux" car celui qui vie "Islam" veut à tout prix s'exiler au prix de sa vie vers une terre autre que Islammmm

veuille toutes les traduction du Coran ( y compris la française ) approuvées par le Complexe du roi Fahd pour l'impression du Noble Coran

http://www.quranexplorer.com/Quran/Default.aspx

Tu peux consulter la traduction du coran en écoutant la récitation arabe.

En voilà quatre.

http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Coran