Facebook et les amours...

lore Membre 17 812 messages
Electron trop libre / Cible à abattre‚ 47ans
Posté(e)

Ma vie, mes amours, ma page Facebook

facebook5.png

Je m'appelle Cassandre, j'ai un compte Facebook mais pas de mec. Le point commun entre les deux, c'est que j'ai jamais bien su m'en servir.

Episode 1 : faut-il poker le premier soir ?

J'ai jamais vraiment su ce que ça voulait dire, poker. Le problème c'est qu'aujourd'hui, c'est ma vie qui en dépend. Mon célibat du moins, et c'est déjà pas mal.

Il a accepté d'être mon ami sur Facebook. Je vous jure que c'est vrai. He has confirmed that he was, in fact, friend with me.

Et moi I confirm que ce mec, je l'ai, in fact, (déjà) dans la peau.

Et I confirm aussi que je suis, in fact, visiblement pas la seule, et qu'il faut donc que j'agisse vite, là, tout de suite, maintenant. Le premier soir de notre "romance" histoire facebookienne.

Et pour agir, il y a pas 36 solutions. Il y en a deux, en fait.

- La première, c'est d' "envoyer un message".

L'avantage du message, c'est que je sais ce que c'est. L'inconvénient, c'est qu'après moult brouillons, ça donnait quelque chose du genre :

copieecran380_1.jpg

Et que je ne sais pas pourquoi, mais plus je le lis, moins je trouve ça lol.

- La deuxième solution, elle est écrite en bleu sur blanc, juste en dessous : "envoyer un poke à Alex".

L'avantage, c'est que ça m'évite de me griller avec un message-qui-sert-à-rien. L'inconvénient, c'est que je n'ai aucune idée de ce que ça veut dire.

Et les enjeux ne sont pas vraiment les mêmes, si ça veut dire "je t'envoie une tape amicale dans le dos" ou "je t'envoie un baiser brûlant sur la fesse gauche".

Parce que les baisers brûlants sur la fesse gauche le premier soir, qu'on se le dise, c'est pas du tout mon genre.

"Je préfère attendre le premier matin"

J'ai fait appel à l'ami Google, en lui demandant "poke traduction". Et soudain, c'est le drame, la réponse est sans appel.

To poke : pousser, fourrer, mettre.

Alex, je te pousse, je te fourre, ou je te mets. Amis de la poésie, bonsoir.

Mouais... Pas que je sois contre, en soi, mais c'est un peu tôt là, non ?

Je suis encore dans la phase d'approche : celle où l'on fait croire qu'on est complètement indifférente alors qu'on vient de se taper en long, en large et en travers l'ensemble de ses photos et de sa liste d'amis.

Alors pour le fourrage, on peut peut-être attendre un peu ? Genre prendre un verre avant quoi... Ou aller au ciné.

Un truc sympa, quoi...

Je poursuis mon investigation en élargissant ma recherche : "poke FACEBOOK traduction".

Là, la réponse est plus nuancée : "taper dans le dos", "geste de la main", "petit coucou", "coucouter".

Je te coucoute, tu me coucoutes, que nous coucoutiâmes, que je t'eusse coucouté. Oh oui Alex, coucoute-moi !

Rien de bien sexuel, finalement.

Après réflexion, j'en viens à la conclusion que dans le poke comme dans tout le reste, tout dépend du contexte. Un peu comme un texto avec trois points de suspension qui peut vous retourner la tête et le cœur s'il vient de la bonne personne, et plonger dans l'oubli si l'auteur vous indiffère.

Ca y est, c'est envoyé. Espérons juste qu'il l'interprètera pas comme une tape amicale dans le dos, ni comme un "poussage-fourrage" contre le mur. Mais plutôt comme

une sorte de guili virtuel, un clin d'œil à travers l'écran, un effleurement par souris interposées...

J'ai les mains moites et des papillons dans le ventre en fermant ma page facebook. Dans le métro pour rejoindre une copine, j'imagine la première phrase du discours de notre mariage : "Entre eux, tout a commencé par un poke".

Enfin, encore faudrait-il qu'il me "remove mon poke". Qu'il me rende mon coucou, quoi.

Parce que dans la vraie vie, un coucou pas répondu, ça sent un peu le roussi, non ? :snif:

Article elleadore.com

Modifié par lore

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

benvolio Membre 4 845 messages
Disciple d'honneur de Manatthan‚ 33ans
Posté(e)

Ma vie, mes amours, ma page Facebook

facebook5.png

Je m'appelle Cassandre, j'ai un compte Facebook mais pas de mec. Le point commun entre les deux, c'est que j'ai jamais bien su m'en servir.

Episode 1 : faut-il poker le premier soir ?

J'ai jamais vraiment su ce que ça voulait dire, poker. Le problème c'est qu'aujourd'hui, c'est ma vie qui en dépend. Mon célibat du moins, et c'est déjà pas mal.

Il a accepté d'être mon ami sur Facebook. Je vous jure que c'est vrai. He has confirmed that he was, in fact, friend with me.

Et moi I confirm que ce mec, je l'ai, in fact, (déjà) dans la peau.

Et I confirm aussi que je suis, in fact, visiblement pas la seule, et qu'il faut donc que j'agisse vite, là, tout de suite, maintenant. Le premier soir de notre "romance" histoire facebookienne.

Et pour agir, il y a pas 36 solutions. Il y en a deux, en fait.

- La première, c'est d' "envoyer un message".

L'avantage du message, c'est que je sais ce que c'est. L'inconvénient, c'est qu'après moult brouillons, ça donnait quelque chose du genre :

copieecran380_1.jpg

Et que je ne sais pas pourquoi, mais plus je le lis, moins je trouve ça lol.

- La deuxième solution, elle est écrite en bleu sur blanc, juste en dessous : "envoyer un poke à Alex".

L'avantage, c'est que ça m'évite de me griller avec un message-qui-sert-à-rien. L'inconvénient, c'est que je n'ai aucune idée de ce que ça veut dire.

Et les enjeux ne sont pas vraiment les mêmes, si ça veut dire "je t'envoie une tape amicale dans le dos" ou "je t'envoie un baiser brûlant sur la fesse gauche".

Parce que les baisers brûlants sur la fesse gauche le premier soir, qu'on se le dise, c'est pas du tout mon genre.

"Je préfère attendre le premier matin"

La suite prochainement :snif:

Mdr !!! vivement la suite !!! Moi je poke des le premier jour !!! :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Jean Bambois Membre 661 messages
Forumeur forcené‚ 53ans
Posté(e)

Un "poke", ou comment s'écrire un message quand on n'a rien à se dire.

Envoie plutôt un vrai message. Pour éviter de faire mauvaise impression, n'oublie cependant pas d'orthographier "bisous" correctement (c'est-à-dire avec un S au pluriel, puisqu'il ne fait pas partie de la famille : hibou, pou, chou, genou, bijou, caillou, joujou).

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lore Membre 17 812 messages
Electron trop libre / Cible à abattre‚ 47ans
Posté(e)
Un "poke", ou comment s'écrire un message quand on n'a rien à se dire.

Envoie plutôt un vrai message. Pour éviter de faire mauvaise impression, n'oublie cependant pas d'orthographier "bisous" correctement (c'est-à-dire avec un S au pluriel, puisqu'il ne fait pas partie de la famille : hibou, pou, chou, genou, bijou, caillou, joujou).

Jean Bambois merci pour ce cours d'orthographe :snif:

et pour les autres conseils je ne manquerais pas d'en faire par à l'auteur de l'article :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lena1789 Membre 5 031 messages
Coquine à croquer ‚ 28ans
Posté(e)

Le poke j'ai jamais su ce que c'était, je sais toujours pas.

Et puis se chercher quelqu'un sur facebook ... jpréfère encore le fofo :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
benvolio Membre 4 845 messages
Disciple d'honneur de Manatthan‚ 33ans
Posté(e)
Le poke j'ai jamais su ce que c'était, je sais toujours pas.

Et puis se chercher quelqu'un sur facebook ... jpréfère encore le fofo :snif:

Le poke , c est un peu comme un Wizz sur msn !!! :snif::snif::snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Nathaniel
Invité Nathaniel Invités 0 message
Posté(e)

Au risque de passer pour un ringard...

Qu'est ce qu'un "poke" ?

Car je pense qu'on ne parle pas de poker ?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lore Membre 17 812 messages
Electron trop libre / Cible à abattre‚ 47ans
Posté(e)

Vous aurez tout sur le "poke" lundi pas avant :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lena1789 Membre 5 031 messages
Coquine à croquer ‚ 28ans
Posté(e)
Le poke , c est un peu comme un Wizz sur msn !!! :snif::snif::snif:

Je DETESTES quand on me wizz :snif:

C'est agaçant !! Heureusement que personne m'envoie des pokes sinon jcasse la gueule moi.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
benvolio Membre 4 845 messages
Disciple d'honneur de Manatthan‚ 33ans
Posté(e)
Je DETESTES quand on me wizz :snif:

C'est agaçant !! Heureusement que personne m'envoie des pokes sinon jcasse la gueule moi.

c est quioi ton nom ? que je t envoi un petit poke !! mdr !! :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Tanka ob waci Membre 474 messages
Forumeur survitaminé‚ 107ans
Posté(e)

Le poke ? le Wizz ? j'suis vraiment inculte... Vivement lundi pour avoir une explication détaillée :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lore Membre 17 812 messages
Electron trop libre / Cible à abattre‚ 47ans
Posté(e)

Le wizz le truc qui fait du bruit que tu lances sur msn... une sonnerie.... pour réveiller ton interlocuteur.... ou le gonfler ....

genre Dolph qui me dit pourquoi tu m'envoies un wizz.... pour ça ma belle pour le plaisir.... :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Olive the frog
Invité Olive the frog Invités 0 message
Posté(e)

Un poke, dans la vraie vie, c'est un coup de doigt, genre "youhou, je suis là".

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
_Dolph Modérateur 56 872 messages
Nikita‚ 150ans
Posté(e)

E t quand t'as une personne au téléphone et qu'elle te wizz sur msn , c'est un coucou ou juste qu'elle est complètement malade?

oui Lore fais pas semblant de pas savoir, j'parle de toi -_-

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lore Membre 17 812 messages
Electron trop libre / Cible à abattre‚ 47ans
Posté(e)
E t quand t'as une personne au téléphone et qu'elle te wizz sur msn , c'est un coucou ou juste qu'elle est complètement malade?

oui Lore fais pas semblant de pas savoir, j'parle de toi -_-

C'était pour voir si tu avais msn d'allumé...... puis j'aime entendre le bruit de mes wizz par téléphone :snif:

Ou c'est ça... ou je suis malade mais ça... c'est pas non plus une nouvelle.... :snif:

Modifié par lore

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
_Dolph Modérateur 56 872 messages
Nikita‚ 150ans
Posté(e)

-_- ( ça se passe de commentaire , on est d'accord...)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lore Membre 17 812 messages
Electron trop libre / Cible à abattre‚ 47ans
Posté(e)

Peste :snif: !!

T'as une culotte d'abord? Avant de me parler comme ça? :snif:

Modifié par lore

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Nina_Gayané Membre 3 914 messages
Nina_Gayané, what is it good for ? Absolutely nothing‚ 23ans
Posté(e)
Je DETESTES quand on me wizz :snif:

C'est agaçant !! Heureusement que personne m'envoie des pokes sinon jcasse la gueule moi.

+10000

Les Wizz sont les signaux les plus barbares de l'homme retranscris sur MSN. Quand tu trouves que quelqu'un dans la rue ne te répond pas assez vite, tu ne lui mets pas une bonne grosse baffe pour le ramener à la conversation ? Pourtant on le fait sur MSN ...

Je crois que personne sur Facebook ne sait ce qu'est un poke en fait. Il y a juste comme message "x vous a envoyé un poke. Répondre au poke ?".

Petite vidéo marrrante sur Facebook ... en vrai. Ici

Oui, Lore est bizarre :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
_Dolph Modérateur 56 872 messages
Nikita‚ 150ans
Posté(e)
Peste :snif: !!

T'as une culotte d'abord? Avant de me parler comme ça? :snif:

bah pour une fois que j'en ai une ( enfin culotte faut pas pousser non plus hein) t'es sacrement culotté de me dire ça MADAME wizz n'importe comment :snif: ....

( je t'ai demandé si t'en avais une pour t'autoriser le wizz , moi :snif:)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
*Amandine* Membre 207 messages
Forumeur activiste‚ 29ans
Posté(e)

Excellente la vidéo Nina ! :snif:

Et vivement la suite de l'article... J'ai pas encore tout compris à Facebook, mais je suis quand même accro, pourtant au début j'étais réticente... Facebook, c'est tabou, on en viendra tous à bout ! En fait c'est assez pratique pour les gens qui ne sont pas fan du téléphone, comme moi. :snif:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant