Aller au contenu

Pourquoi on dit les dents du bonheur quand on a les dents écartées ?

Noter ce sujet


sovenka

Messages recommandés

Membre, Oiseau de nuit, pays Union européenne, 42ans Posté(e)
sovenka Membre 8 549 messages
42ans‚ Oiseau de nuit, pays Union européenne,
Posté(e)

Quand quelqu’un a les dents de devant bien écartées, on dit qu’il a les dents du bonheur. On peut également dire qu’il a le diastème bien écarté ! Le mot vient du grec diastema, qui signifie « intervalle ».

Saviez-vous qu’à l’origine, ce sourire un peu particulier pouvait carrément vous sauver la vie ? L’expression vient d’une époque où les dents écartées étaient… une excuse parfaite pour éviter la guerre.

C'est parce que avant de tirer au fusil, il fallait déchirer un sachet de poudre avec les dents pour le verser dans le canon. Or, quand les incisives sont trop écartées, difficile de déchirer le sac efficacement. Les militaires estimaient alors que ces recrues n’étaient pas assez rapides pour tirer. Résultat : on les exemptait de service.

Leur écart entre les dents devenait donc… les dents du bonheur ! Celles du bonheur de ne pas aller se faire tuer sur un champ de bataille.

SOURCE: https://www.francebleu.fr/emissions/pourquoi-on-dit/pourquoi-on-dit-les-dents-du-bonheur-quand-on-a-les-dents-ecartees-8599281

  • Like 4
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Forumeur confit, Posté(e)
Enchantant Membre 17 860 messages
Forumeur confit,
Posté(e)
il y a 10 minutes, sovenka a dit :

les dents du bonheur !

Merci sovenka, moi qui croyais que d’avoir des grandes dents c’était en lien avec le conte de Perrault?

Celui du petit chaperon rouge, donnant une chance au grand méchant loup de casser la croûte... était finalement une erreur de ma part ! :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×