Engardin

A propos de culture, hier j'ai repiqué un prunier ! En fait de canon, c'était plutôt la Grosse Bertha !

Ouais ben il faudrait pas trop exagérer quand même ! Belle réponse en tout cas !

Ca, j'accepte !

@Elisa* tu peux revenir ils ont l'air de se calmer....

Merci ! Moi qui faisais dans la douceur, la subtilité, la littérature... Tu vois dans quel monde de brutes on vit ? ET PAS DE JEU DE MOT AVEC CE DERNIER MOT !

La vache j'a demandé "la femme de la junquera"... je connaissais pas... c'est vite chaud ! effectivement !

La femme primitive... J'ai toujours su qu'elle existait cette femme... Comment vous "l'expliquer" ? Une chevelure avec des mèches fauves... les pommettes haut placée et un peu saillantes, une bouche légèrement en avant avec des dents comme pour mordre... Et ses yeux ! Des yeux en amande presque bridés... Un regard à la fois sucré et brulant... Le regard de la passion débridée, instinctive... Et cette femme primitive, cette femme des premier âges, cette femme sauvage... Est justement de mon village ! Tiens, ça rime un peu de partout ! C'est sûrement une question d'âge ? Oui ! Le don de l'âge c'est de ne plus se prendre au sérieux. de se jeter à l'eau pour un oui pour un non. D'être moins ou plus du tout en prise directe. De laisser courir... En un mot, l'âge permet le débrayage. Et encore mieux que de mon village, cette femme sauvage, primitive, des origines est là et elle marche devant moi ! Marche ? Pas vraiment. Elle monte un grand escalier. Comme celui de la gare Saint Charles. Elle est au dessus, plus haut que moi, plus en avance, mais à l'extrême droite. accompagnée de deux amies. (Je pense.) Et moi je suis plus bas donc, mais à l'extrême gauche de ce grand escalier. Je pense à un jeu de billard, et au boules qui courent sur le tapis, et cognent dans les bandes, mais non, ce serait plutôt du bowling ! Et je serais la boule lancée qui court dans la rainure de gauche et elle la quille plus loin au devant dans la rainure de droite... Mais voilà que cette quille peu à peu se déplace vers la gauche. En amont, certes mais vers mon côté donc. C'est la quille qui vient vers la boule ! Elle a abandonné ses copines et vient lentement se placer juste au dessus de moi... Et voilà qu'elle ralentit le pas ! Ou plutôt l'enjambement des marches puisqu'on monte un escalier... Jusqu'à venir se coller juste devant moi. Le contact est inévitable. Elle est vêtue d'un épais manteau de fourrure. Toujours tout comme aux âges sombres de la nuit des temps... évidemment ! Tout ça pour vous faire comprendre qu'il n'est pas question du moindre tripotage, cet épais manteau... En tout cas, là, jà j'ai bien compris qu'elle "en pince pour moi". (L'expression est un peu légère ! --Mais c'est l'idée du tripotage qui l'a induite !--) Tout autant que j'en pince pour elle... Mais qu'est-ce qu'elle peu bien me trouver ? M'aparté-je. Elle bien sûr elle est magnifique, avec ses yeux, ses pommettes, ses mèches... mais moi ? Qui ne suis rien ! Pâle, commun, ordinaire, passable... Je ne saurais la mériter ! Voilà pourtant que mon désir est devenu aussi le sien ! Il est devenu notre désir commun. Et maintenant que tout le monde est au courant pour nous deux ; qu'allons nous devenir ? Nous sommes déjà mariés tous les deux chacun de notre côté. il était bien trop tard pour nous... Pour moi, bon, on pourrait toujours imaginer que j'aie deux femmes... Les Arabes s'en accommodent bien ! Mais elle ? Son mari qui est... Boucher et qui passe son temps à aiguiser des couteaux ?... Pas Facile ! En plus je sais qu'il est jaloux ! Comme ce Roger au regard noir qui jadis m'avait pris en tête à tête pour me dire de ne pas toucher à sa Colette. Alors même que j'en avais rien à faire de sa Colette... C'était juste une copine. J'étais amoureux d'une autre. Et je crois bien que c'était elle, Colette qui s'était servi de moi pour le rendre jaloux son Roger ! Une gourmande cette Colette... Bon ne nous distrayons pas : reste ce boucher jaloux qui aiguise ses grands couteaux... Je suis certes comblé que la femme sauvage me trouve à son goût. mais je ne suis pas sorti d'affaire avec cette espèce de Roger Boucher ! Je lui demande : "Mais pourquoi vous vous intéressez à moi, qui ne suis rien, VOUS qui être si... si..." Elle me répond : "C'est votre regard à la fois sucré et brulant ! Quand vous me regardez !" J'ai compris que c'était ça le regard de l'Amour... Mais qu'allons-nous devenir ? Cette histoire inextricable reste en suspens ! j'ai deux portraits d'époque à nous proposer pour "ma" femme idéale primitive fantasmée : La "Gammla" de la Guerre du feu : Et la Vénus de Brassempouy

Pour cette Gammla, c'est aussi ce que je pensais. ChatGPT m'avait répondu qu'elle avait un rôle important, or je me souvenais qu'il n'en était question qu'au tout début et à l'extrême fin comme il t'a été répondu... "Nous" notre instituteur nous lisait une page de "La guerre des boutons" à la fin de la journée quand il restait un peu de temps... Et quand il y avait un gros mot à la place il sifflait : "Tous les Velran sont des peigne... pfuit !" C'étaient les habitants du village voisin... Et je me souviens qu'en effet, à l'époque il y avait une espèce de méfiance envers "ceux" des villages voisins... Mon grand père qui pourtant était né à la Roque : "Les Roquiers, c'est tous des cons !" ou encore quand un homme c'"était marié avec une fille de Garéoult et que le ménage battait de l'aile : "Pas étonnant c'est une Garéoutènco !" @vampy2023; @Zéno... c'est vrai que la question se pose pour l'IA : il ou elle ? En y réfléchissant sans chercher à avoir raison, il me semble que mon "il" avait peu ou prou le sens d'un neutre... ni lui ni elle mais "cela", ça ? je me pose encore la question...

Respect ! Un chatGPT peut en cacher un autre !

Ne me tentes pas ! C'est mon livre préféré depuis l'école primaire où je l'avais eu en cadeau de l'arbre de Noël scolaire : je le relis tous les 5 ans ! Tu veux parler de ChatteGPT ?

ChatGPT : Mèfi ! Je me demandais un truc, le nom de l'héroïne de la Guerre du Feu de Rosny Ainé. J'ai pensé : ChatGPT va me sortir d'embarras ? Voici la conversation ou plutôt l'échange : Vous vous souvenez-vous du nom de l'héroïne dans la guerre du feu de rosny ainé ChatGPT Oui, dans le roman "La Guerre du feu" de J.H. Rosny aîné, l'héroïne s'appelle Naïma. Ce livre, publié en 1909, se déroule à la préhistoire et suit les aventures d'un groupe de hominidés à la recherche du feu. Naïma est un personnage central qui joue un rôle important dans l'histoire. Vous je pensais que c'était plutôt un nom genre "gamla" ou gammla ChatGPT Le nom que vous mentionnez, "gamla" ou "gammla", pourrait évoquer différentes choses selon le contexte. Cela pourrait faire référence à un nom propre, à un terme d'origine ou à une expression d'une langue particulière. Si vous avez besoin de précisions ou de détails sur ce terme, n'hésitez pas à fournir un peu plus de contexte pour que je puisse mieux vous aider ! Vous je pensais que c'était plutôt un nom genre "gamla" ou gammla et pas naïma l'héroïne dans la guerre du feu de rosny ainé vous pouvez vérifier ? ChatGPT Dans "La Guerre du feu" de J.H. Rosny aîné, le personnage principal féminin est en effet nommé "Naïma". Le terme "gamla" ou "gammla" ne correspond pas à un élément lié à ce récit. "Naïma" est décrite comme une héroïne dans ce roman qui se déroule à l'époque préhistorique et aborde la survie et les luttes des premiers hommes. Si vous avez besoin de détails supplémentaires sur le livre ou les personnages, n'hésitez pas à demander ! Vous Et le nom du personnage masculin dans la guerre du feu de rosny ainé ? ChatGPT Dans le roman "La Guerre du feu" de J.-H. Rosny aîné, le personnage masculin principal s'appelle Naoh. C'est un membre de la tribu des hommes préhistoriques, et son épopée tourne autour de la quête du feu, considéré comme essentiel à la survie de son groupe. Vous vous m'avez dit que le nom de l'héroïne de la guerre du feu etait Naïma et non Gamla ou Gammla comme je vous le proposais, mais je trouve sur Wikipédia ; "Naoh, fils du Léopard, le plus grand et le plus agile des Oulhamrs qui depuis longtemps épiait et convoitait Gammla. I" ChatGPT Il semble que vous ayez raison concernant le nom de l'héroïne de "La Guerre du Feu". Dans ce roman de J.-H. Rosny aîné, l'héroïne s'appelle effectivement Gammla. Naïma ne figure pas parmi les personnages principaux. Vous avez raison de mentionner que Gammla est le personnage féminin important, tandis que Naoh est le protagoniste masculin. Je m'excuse pour la confusion. Si vous avez d'autres questions sur le livre ou ses personnages, n'hésitez pas à demander ! Vous vous souvenez-vous du nom de l'héroïne dans la guerre du feu de rosny ainé ChatGPT Dans "La Guerre du feu" de J.-H. Rosny aîné, l'héroïne s'appelle Nénok. Elle est un personnage central de l'histoire, qui se déroule à l'époque préhistorique. Nénok est membre d'une tribu qui cherche à maîtriser le feu, un élément crucial pour la survie de l'humanité à cette époque. Vous vous souvenez-vous du nom de l'héroïne dans la guerre du feu de rosny ainé ChatGPT Dans le roman "La Guerre du feu" de J. H. Rosny aîné, l'héroïne s'appelle "Guanahani". Ce personnage joue un rôle central dans l'intrigue, qui se déroule à l'époque préhistorique et suit la quête d'un groupe d'hommes pour retrouver le feu. Si vous avez d'autres questions sur le livre ou ses thèmes, n'hésitez pas à demander ! Vous vous souvenez-vous du nom de l'héroïne dans la guerre du feu de rosny ainé ChatGPT Dans le roman "La Guerre du feu" d'Henri Loevenbruck, l'héroïne principale se nomme "Naïma." Cependant, il semble que vous pensiez à "La Guerre du Feu," qui est également un film et une oeuvre inspirée de l'ouvrage de J.-H. Rosny aîné. Dans ce cas, le personnage féminin principal est "Eve." Si vous avez besoin de plus d'informations sur l'un ou l'autre, n'hésitez pas à demander ! Si vous avez besoin de plus d'informations sur l'un ou l'autre, n'hésitez pas à demander !!! je crois que je vais me débrouiller autrement....

J'aime bien ce mot d'humus qui se prononce du bout des lèvres... C'est un peu l'opposé de... Forfanterie ! (Mais pourquoi je dis ça ?...)

C'est quand même intéressant que tu montres du doigt la dictature stalinienne quand c'est le libéralisme largement dicté par les USA qui nous construit notre Big Brother... (Orwell étant lui aussi anglosaxon... et pointait sans doute alors la société communiste...) On n'est pas tirés d'affaire... ni dans un sens ni dans l'autre. Ceci dit le stalinisme était effectivement une monstruosité. je relis en ce moment "Une journée d'ivan Denissovitch" et l'année dernière j'ai dévoré l'Archipel du Goulag. Monstrueux !

Les surnoms que l'on donne aux gens sont aussi une mine d'expressions originales. A Toulon par exemple, on a un arsenal militaire... Mon arrière grand père (l'inventeur !) y travaillait.... Et mon grand père y a fait une demie journée (il n'a pas pu supporter que sa vie soit rythmée par un coup de sirène...) Eh bien les gens qui travaillent -qui travaillaient- à l'Arsenal -l'arséna- l'Arsena de Tolon, (Fr : Touloun) on écopé d'un surnom : Lei Manfators ! A comprendre comme la contraction de "M'an fa torf" : "ils m'ont fait du tort !" sous entendu : si ne n'avais pas été systématiquement victime d'une injuste cabale et si personne ne s'était mis en travers, j'aurais atteint un échelon bien supérieur... à Néoules (où je suis né), les habitants sont surnommés : "Lei pesco chambris dins lo benitier" !!! "Les pécheurs d'écrevisses dans le bénitier" Deux interprétations possibles, les deux signalant que ce village est particulièrement sec et manque d'eau ... Un : le seul endroit où l'on trouve de l'eau c'est le bénitier et c'est donc le seul endroit où l'on risque de trouver des écrevisses... Deux : il y a si peu d'eau que la tradition voulait que le curé aille le jour de la Saint Jean bénir le petit ruisseau éponyme de Saint Jean afin qu'il ne tarisse pas... L'eau de ce ruisseau étant bénie il en devenait dès lors lui-même... un bénitier ! Ne riez pas mais quand j'étais petit c'était un peu mythique d'aller pécher des écrevisses dans ce ruisseau, derrière le Moulin....

J'ai pas pu mettre le lien direct... il se retrouve au dessus ! ou au dessous !

Tapo pas ! (Fr : tape pas) Il (ou elle !) ne la ferme jamais ! Faux ami ! Rien à voir avec "taper' ! qui se dit "picar" : "Mi piquès pas !" : "ne me tapes/frappes pas !" "Picar" qui est aussi un faux ami puisque "piquer" se dit "ponher" (fr : [pougné]) Le verbe "tapar" c'est "boucher" comme pour une bouteille, un bocal. Il dit aussi "couvrir" : (Tapo ti bèn que fa frei ! = couvre toi bien qu'il fait froid !) Et aussi pour le temps : (lo tems si tapo ! = le temps se couvre...) Et je rappelle l'expression complète sans doute très régionale puisque le "Moulin de la Bouisse" -qui ne "s'arrêtait jamais"- est à Saint Maximin !!! Tapo pas : a como lo Molin de la Bouisso Il (ou elle !) ne la ferme jamais : il est comme le moulin de la Bouisse ! (J'avais toujours entendu dire à sans savoir d'où ça venait ni ce que c'était ce Moulin de la Bouisse, jusqu'au jour où j'ai trouvé dans une archive de St Maximin du XVIe siècle qu'il était question de ce fameux Moulin de la Bouisse ! Mais l'idée d'une parole qui tourne sans arrêt comme un moulin me plaît bien ! J'avais donné l'extrait de ces archives là : la langue d'oc page 5 )

Puisqu'on est dans les nouvelles technologies, c'est l'énoncé même de l'énigme qui doit changer... "Quel est l'animal qui de déplace au début sur quatre pattes, puis sur deux, puis sur deux pattes et quatre roues..."

Rectification : Il va de soi qu'il n'y a quasiment rien de vrai dans tout ce que j'ai dit ! c'était juste un amusement : une OEUVRE d'imagination ! Hein ? On s'était bien compris ? On laisse courir l'imagination et on la pousse trop loin par jeu... Le seul truc de vrai c'est qu'il faut (faudrait) que je surveille un peu mes artères... Que j'évite si possible "les 12 travaux d'Hercule" -texto du toubib-... mais y a de la marge... Jusqu'à 11 je peux y aller !

J'ai raté l'alexandrin qui me tendait les pieds : Elle a peur -je crois- que j'apoplexise ! Elle a trop peur -je crois- que je m'apoplexise ! (Cette figure est une incise.)

J'entre dans l'âge des pilules ! Mais c'était pas question de prix Si jusqu'ici j'avais rien pris A part ci par-là deux gélules... Le pharmacien s'est étonné : "Vous ici ?" il m'a ri au nez ! "Faut que j'apprends" ce nouveau rôle... (C'est la faute au cholestérol !) En arc-en-ciel je les dispose... La rose c'est pour ma cirrhose La marron à couleur de terre, Celle-là c'est pour mes artères. La bleu-ciel de couleur divine ? L'aspirine pour que j'urine ! En un mot mon cœur bat de l'aile : Ne comptez plus sur moi, mes belles ! Et même quand je suis couché, Ma femme ose plus me toucher ! Elle a peur -je crois- que j'apoplexise ! (Cette figure est une incise.) Désormais, oui, je me repose ! Ca vaut aussi pour mon arthrose ! M'ont fait passer dans un tunnel En précisant : "Les pieds devant" ! --Vraiment vous me la baillez belle ! C'est noté : "Chuis plus qu'un ravan !" ...... (Envoi : ) Ravaudez-moi belle... étrangère ! (Un fantasme au temps des congères !) Pour parader je suis le roi Mais cet hiver s'annonce froid...

Oui ! Toti [tÔti] c'est imbécile, crétin, on aurait aussi "un ensuqué" ! (= assommé) et le plus connu "un fada" Il faut croire qu'on a beaucoup de "calus" dans la région ! On a le vocabulaire ! Chapacan [tchapacan] qui fait tout mal qui casse tout... un peu comme "un destrUssi"... Babet je connaissais pas... Pour les figues j'ai ce mot qui me revient pour une figue molle : "uno figo pénèco"... une figue flétrie... Ce "pénÊco" semble avoir plusieurs sens... "pénéquer" (penecar) c'est aussi se faner pour une fleur, flétrir pour un fruit et "faire un petit pénéqué" ("penequet ?)c'est "faire un petit somme"... Je viens de vérifier, pour peneca(r) Mistral note les deux sens : flétrir et dormir... https://www.lexilogos.com/provencal/felibrige.php?q=penequé Mistral ignore chapacan mais je trouve : Nom commun. (Provence) Personne qui autrefois étais chargée d'attraper les chiens errants et de les tuer. (Par extension)(Provence) Personnage de peu de scrupules, voire marginal. Je pensais en effet que ça pouvait avoir un rapport avec "can", (chien) On a la locution "can d'ibrougno !" (cave canem ! ) : "Chien d'ivrogne" ! pour un chien qui court les rues... En dehors de l'expression que tout le monde comprenait, pour "chien" dans la langue courante c'est le français qui a influencé et on di(sait) plutôt "ün tchïn"... Je suis épaté !

Pour l'âne, on a deux versions !!! Autour d'Avignon ils sont une bonne quinzaine à dire "ün asé" pour un âne... De partout ailleurs, on, dit "ün aï" prononcer 'Ail". Mais on peut pas confondre avec l'ail de l'aïoli puisque l'ail se dit ; "l'alhet" (Fr : aïé) "uno véno d'alhet" : une gousse d'ail. Mais pour en revenir aux ânes, une locution que j'aime bien c'est : "Es un ai cabanut !" = "c'est un âne bâté" Ce "cabanut" ça doit venir de "cabas" ? Un âne avec un cabas ? Un bât ? On avait déjà vu "n 'en sian pa'ncar mounté lei aïs débastoun"... Et puis "Madamiselo" on a aussi "lou pèbré d'aï"... "Le poivre d'âne"! à savoir... la sarriette... Et pourquoi "le poivre d'âne" ? Mais parce que la sarriette est un aphrodisiaque !

C'est ce que je préfère dans l'aïoli, cette morue, surtout si elle est encore un peu trop salée ! J'avais écrit un genre de poème en provençal sur les rate-pénades ! Sian leï rato-pénados, noestré journ es la nuè noestr' houstaou uno baumo... etc. (Nous sommes les chauves souris, notre jour c'est la nuit notre maison une grotte... etc.) Je savais pas que ça s'employait pour quelqu'un de maigre !

Alors ça en fait deux ! Dégun, c'est personne : "y a dégun" = y a personne !... En espagnol on a "ninguno"= aucun je crois me rappeler...