La montre «Trump» offerte à sa femme présente un vilain défaut

Le geste romantique d'un supporter de Donald Trump a viré à l'aigre, la semaine dernière. En cherchant un cadeau pour sa chère et tendre, Tim Petit a jeté son dévolu sur une montre dégotée sur le site GetTrumpWatches.com, après avoir entendu le président en faire la pub à la radio. L'objet en question présentait un cadran rose et n'était disponible qu'en 250 éditions. «Comme le président vantait le mérite de ces montres, j'étais curieux. (...) Je les ai trouvées très jolies, magnifiques. Je me suis dit que cela allait plaire à ma femme», raconte l'Américain, fan de Donald Trump.

Tim a donc déboursé 640 dollars pour offrir la fameuse montre rose à son épouse Melanie. Mais à l'arrivée du précieux objet dans le Rhode Island, ce fut la douche froide. La montre présentait en effet un énorme défaut: au lieu de «TRUMP», il était écrit «RUMP» sur son cadran. L'erreur est d'autant plus fâcheuse qu'en anglais, «rump» fait référence à l'arrière-train. Pour le romantisme, on repassera.

SOURCE:

https://www.lessentiel.lu/fr/story/etats-unis-la-montre-trump-offerte-a-sa-femme-presente-un-vilain-defaut-103346282

Bien fait !  640 dollars pour une grosse bouse, on reste dans le thème 

Moi, je trouve que c'est raccord avec la politique américaine actuelle.

Un autre site qui raconte cette histoire : https://www.businesstoday.in/latest/trends/story/trump-becomes-rump-us-man-stunned-as-luxury-watch-for-wife-arrives-with-typo-476629-2025-05-16

il y a une heure, sovenka a dit :

L'erreur est d'autant plus fâcheuse qu'en anglais, «rump» fait référence à l'arrière-train. 

En clair, il l'a dans le cul !

il y a 57 minutes, Tor boudine a dit :

En clair, il l'a dans le cul !

Ami(e)s de la poésie, bien le bonjour 

Trump le lui a mis dans le rump.

Tout le monde voit le T mais personne ne se pose de questions sur les "gouttes" dégueulasses qui maculent le cadran, de l'acide probablement.

Et j'ai vérifié, c'est pas normal, voir les photos des différents modèles ici  : https://www.wwnytv.com/2025/05/14/rump-customers-upset-with-missing-t-trump-branded-watch-that-cost-640/

En tous cas, 640$ pour montrer sa tête à la télé, dans les journaux, dans les vidéos (peut-être même un livre bientôt... ) c'est pas cher je trouve.

En plus, vu la célébrité de la montre, elle vaut bien plus que 640$ actuellement, en plus série limitée de 240 exemplaires !!!! Faudrait être con pour demander son remplacement...

C'est vraiment un chanceux celui-là ! Incroyable !!! Il peut remercier Trump !!

La chance se transmet !!! (voir l'épisode de l'oreille...)

Il y a 10 heures, panda_en_kimono a dit :

Ami(e)s de la poésie, bien le bonjour 

C'est le tube d'ou descend la celeste praline

(Arthur Rimbaud)