Comment un bébé peut-il apprendre deux langues en même temps ?

L'homme adulte s'émerveille devant les performances linguistiques du nourrisson et il y a de quoi !

Cependant un bébé qui entend deux familles de sons émises par 2 personnes différentes va associer chaque famille à un certain locuteur qu'il identifie tant à son aspect visuel qu'à son audiogramme spécifique dont on n'a pas conscience.

Il va donc sérier deux types de langues qu'il peut alors apprendre simultanément. C'est remarquable, ça surprend les adultes mais c'est assez fréquent dans les couples de langues différentes et dans les régions frontalières.

On a connu ça en France en pays breton, basque, alsacien, catalan, occitan.

En Hollande les néerlandais entendent leur langue mais aussi l'anglais et l'allemand vu la petitesse de leur pays arrosé par les radio et V des pays voisins.

D'une façon générale, plus un pays est grand et plus sa population est mono linguiste.

J'ai une petite fille qui est parfaitement trilingue : français espagnol anglais et bientôt italien. Moi qui suis nul en langues j'admire !