Aller au contenu

pourquoi seul le livre "les étoiles sont légions", a été traduit alors que l'auteur Kameron Hurley en a écrit une quinzaine d'autres

Noter ce sujet


Messages recommandés

Annonces
Maintenant
MembreR 20ans Posté(e)
arrial MembreR 1 889 messages
Forumeur alchimiste‚ 20ans
Posté(e)

Légion.

Il semblerait de fait que ce soit une auteure mineure et que son œuvre soit restreinte.

 

Œuvres

Romans

Essais

  • The Geek Feminist Revolution (2016)

 

► https://fr.wikipedia.org/wiki/Kameron_Hurley

Modifié par arrial
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Membre 51ans Posté(e)
guernica Membre 3 872 messages
Forumeur alchimiste‚ 51ans
Posté(e)
il y a 6 minutes, arrial a dit :

Légion.

Il semblerait de fait que ce soit une auteure mineure et que son œuvre soit restreinte.

 

Œuvres

Romans

Essais

  • The Geek Feminist Revolution (2016)

 

► https://fr.wikipedia.org/wiki/Kameron_Hurley

Merci wilki....

Mais es-tu branché SF ?

Sinon, pas la peine d'en discuter....

:fidelia:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
MembreR 20ans Posté(e)
arrial MembreR 1 889 messages
Forumeur alchimiste‚ 20ans
Posté(e)
il y a une heure, guernica a dit :

Mais es-tu branché SF ?

Oui.

SF, fantasy et horreur ‼

Jamais entendu parler d'elle.

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Membre 38ans Posté(e)
Crève Membre 2 565 messages
Forumeur alchimiste‚ 38ans
Posté(e)

En France, pourtant, on traduit beaucoup. Y compris de la SF. Pour autant, tout n'est pas traduit. Moi aussi lecteur SF, mais je ne connais pas son oeuvre.

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Membre Posté(e)
le merle Membre 15 804 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)

bonsoir

un auteur écrit des livres que même le chien de la famille ne lira pas .

puis , un jour il écrit un truc qui , pour lui subira le sort des autres ? mais , ses l'apothéose ?

l'histoire plait à des milliers et plus de personnes pourquoi ?

on peut toujours chercher à comprendre .mais le seul qui ne comprendra jamais , c'est l'auteur lui même ?

bonne soirée 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Membre 51ans Posté(e)
guernica Membre 3 872 messages
Forumeur alchimiste‚ 51ans
Posté(e)
Il y a 1 heure, Crève a dit :

En France, pourtant, on traduit beaucoup. Y compris de la SF. Pour autant, tout n'est pas traduit. Moi aussi lecteur SF, mais je ne connais pas son oeuvre.

C'est excellent.... Un autre auteur que je viens de découvrir et qui n'est pas spécialement récent, Mickael Resnik, sont bouquin "Paradis" est paru en 1992, c'est vraiment extraordinaire comme livre

https://www.babelio.com/livres/Resnick-Paradis/96460

Le 15/09/2021 à 23:18, arrial a dit :

Oui.

SF, fantasy et horreur ‼

Jamais entendu parler d'elle.

j'ai ma petite idée du fait qu'elle n'est pas traduit....

  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Membre 38ans Posté(e)
Crève Membre 2 565 messages
Forumeur alchimiste‚ 38ans
Posté(e)
il y a 14 minutes, guernica a dit :

 

j'ai ma petite idée du fait qu'elle n'est pas traduit....

on aimerait bien savoir... :) 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×