L'omelette c'est par ici !

Un étrange panneau routier a été installé dans une rue de la commune de Jette, à proximité de Bruxelles (Belgique).

Censé annoncer une déviation pour cause de travaux, le panneau indiquait en réalité le mot « omelette » en français et en néerlandais.

Pour le bourgmestre  il s’agit probablement d’une erreur de traduction de la part d’un agent : "Il arrive régulièrement qu’un entrepreneur ne connaisse pas très bien le néerlandais et/ou le français et prenne une traduction incorrecte sur Internet" a-t-il expliqué.

En effet, en néerlandais, la confusion est possible entre les termes « omeletje » (omelette) et « ommetje » (détour).

SOURCE

Je pense que c'est une blague!

une histoire belge ,une fois !!