aptonymes et contraptonymes

Votre nom de famille en dit beaucoup sur vous et vos origines :

Ces patronymes, que nous n'avons pas choisis, nous influenceraient plus que l'on croit. En les décortiquant, on découvre bien des surprises.

(...)

L'origine des patronymes remonte au Xe et surtout XIIe siècles, à l'âge roman, une période marquée par un accroissement de la population européenne. Parallèlement, les prénoms chrétiens se généralisent, rétrécissant le champ des possibles au nombre de saints. Cette multiplication d'homonymes étant source de confusions, il a fallu pouvoir distinguer les uns des autres. L'usage de s'affubler de surnoms s'est alors imposé. Des surnoms construits sur la base d'une caractéristique physique, du prénom du père, d'un trait de caractère, d'un métier exercé ou d'un lieu géographique. Ces sobriquets, dont les orthographes étaient d'abord mouvantes, se sont ensuite transmis de pères en fils. Et dès le XVe siècle, il devint impossible d'en changer.

Jusque-là, rien de nouveau sous le soleil. Mais un mot venu du Québec a récemment apporté un nouvel éclairage sur le sujet. «Aptonyme» a fait irruption dans Le Petit Larousse 2018. Ce terme signifie un nom «qui est bien porté». C'est Sandrine Campese, autrice spécialiste de la langue française, qui a défriché cette notion en France. «J'en ai eu l'idée un jour où j'ai vu sur une affiche “Bernard Bourrée, viticulteur”. C'était trop énorme, je me suis dit que ça ne pouvait pas être dû qu'au hasard…» Elle a creusé la question et est tombée sur ce québécisme: aptonyme. Comme souvent sur les questions de linguistique, les Québécois·es, également passionné·es de généalogie, disposaient d'une longueur d'avance. L'autrice en a tiré un livre, Petit dictionnaire insolite des aptonymes.

(...)

Le nom de famille peut aussi renvoyer à un trait de caractère. Difficile de ne pas souligner le côté joyeux de l'humoriste Thierry Le Luron, par exemple. Ce sont aussi les épisodes de la vie ou des métiers exercés qui transforment des patronymes en aptonymes. La nourrice Geneviève Poitrine, qui donnait le sein au fils aîné de Louis XVI et de Marie-Antoinette, a pleinement rendu hommage à son nom. La marquise de Bombelles écrit en 1781: «La nourrice de l'enfant s'appelle madame Poitrine: elle est bien nommée, car elle en a une énorme et un lait excellent». Quant à Alexandre Bontemps, premier valet de chambre de Louis XIV, il avait pour fonction de réveiller tous les matins le roi à 7 heures pile. Plus récemment, en 1999, Caroline Aigle a été la première femme pilote de chasse affectée dans un escadron de combat de l'armée de l'air.

(...)

Tout au contraire existent des contraptonymes. Le porteur du nom agit en contradiction avec son patronyme. Le judoka David Douillet a prouvé sur le tapis qu'il portait plutôt mal son nom. François Hollande s'est hissé à la première place en France.

(...)

SOURCE

Nous on connaît Elisabeth BORNE ministre des TRANSPORTS !  

contraptonymes  :   je connaissais pas et c'est mon cas, j'adore. Bien évidement je ne pourrais pas vous dire pourquoi , mais j'adore

Liste wikipédia d'aptonymes célèbres

Mention spéciale pour Benjamin Millepied, danseur, Marius Petipa, danseur et chorégraphe, Charles Pathé qui fut boucher-charcutier avant d'être producteur de cinéma, David Mélé joueur de rugby, Marc Dufumier : agronome, Olivier Fric arrêté pour blanchiment d'argent, Robert Grossetête le philosophe, Mickaël Gelabale joueur de basket-ball, Lucien Plantefol botaniste...  

il y a 36 minutes, sovenka a dit :

C'est Sandrine Campese, autrice spécialiste de la langue française, qui a défriché cette notion en France. «J'en ai eu l'idée un jour où j'ai vu sur une affiche “Bernard Bourrée, viticulteur”. C'était trop énorme,

Bonjour Sovenka,

La semaine dernière, j’ai réalisé un petit diaporama dans ma région, et je vous le jure, je n’avais rien bu, mais cela reste en totale correspondance avec votre sujet.

Notre langue écrite en vieux « françois » je trouve cela super, même quand les chanteurs sont américains…

https://drive.google.com/open?id=1pSrCnd6urSVAoZvQfCfBjTGQm7AUrdhq

il y a une heure, sovenka a dit :

Liste wikipédia d'aptonymes célèbres

Mention spéciale pour Benjamin Millepied, danseur, Marius Petipa, danseur et chorégraphe, Charles Pathé qui fut boucher-charcutier avant d'être producteur de cinéma, David Mélé joueur de rugby, Marc Dufumier : agronome, Olivier Fric arrêté pour blanchiment d'argent, Robert Grossetête le philosophe, Mickaël Gelabale joueur de basket-ball, Lucien Plantefol botaniste...  

Moi j'ai connu un Monsieur Merlan qui était coiffeur

il y a une heure, sovenka a dit :

Votre nom de famille en dit beaucoup sur vous et vos origines :

C'est vrai, Lionel Naccache et David El Baz  ont tous le nom de mon beau-frère, et pourtant ce sont des scientifiques français, bon, c'était juste une remarque, je continue la lecture.