un langage bancal

J'aimerais savoir ce que signifie un langage bancal

je connais une table bancale, une solution bancale, mais un langage bancal

je ne vois pas du tout ce cela veut dire

Merci pour votre aide.

Une table ou solution bancale est mal ajustée, non conforme ou adaptée; un langage bancal n'emploie pas les mots justes à la situation ou conformément à la définition.

Je n'ai jamais croisé le mot bancal associé au mot langage.

Bancal pour un meuble c'est avoir un pied plus court que l'autre, ou alors le meuble est posé sur un sol irrégulier et donc ce meuble n'est pas stable.

Bancal pour un meuble c'est comme être boiteux pour un homme. Donc je suppose que cela veut dire être handicapé du langage. Un langage mal assuré, malhabile, mal construit.