L'éducation en France

Salut à tous,

j'ai quelque questions à vous poser en matière des écoles maternelles ou des jardins d'enfants.

Je travaille dans une telle établissement en Wolfsbourg (Allemagne) et je crois que je connais quelques singularités et qualités de mon travail.
Naturellement, je m'ai """"occupé"""" un peu avec la France et les ainsi appelées "écoles maternelles"...et je dois admettre que je suis plutôt confus.

Quelle est la difference entre une école maternelle et un jardin d'enfants exactement? J'ai déjà entendu plusiers versions de plusiers gens et je ne sais pas que je dois penser maintenant.

Ça, c'est ma vue (Sur les données que j'ai ramassé jusqu'à maintenant):

Les écoles maternelles sont très présent en France et font la substance de l'éducation public. Ces établissements sont plus "scolaires" comme les jardins d'enfants qui sont plus jouasse et "libre" en question de jouer et du temps libre. Les écoles maternelles focaliseent les domaines de développement de la cognition, de la langue et de la motricité. D'autre part, les jardins d'enfants focalisent à dominante les domaines sociales, des émotions et de la langue aussi (Cela ne signifie pas que les écoles maternelles ne font aucune encouragements sociales...).

Est-ce bon? Je ne suis pas sûr si c'est vrai ou pas. C'est difficile à juger quand on n'habite pas en France...et je le voudrais savoir parce que je joue avec l'idée de m'expratier un jour. Et je préfère énormement l'idée d'un jardin d'enfants...bien que je dois admettre que je n'ai jamais vu une école maternelle...ou le quotidien.

Quelles sont vos expériences dans ce cas? Est-ce quel(le) qu'un(e) travaille dans une telle établissement? Est-ce que vous avez des enfants dans ces institutions? Qu'est-ce que vous me pouvez raconter? Je suis curieux de le savoir.

Merci!

Tobi

PS: Excusez mon usage linguistique, s'il vous plaît. C'est rare que j'écris en français. Si vous trouvez des fautes dans ma texte...sentez-vous libre de me corriger.