Une situation helvétique pauvre

https://www.blick.ch/news/schweiz/mittelland/herzloser-vermieter-setzt-rentnerpaar-in-kleindoettingen-ag-vor-die-tuer-in-10-tagen-stehen-wir-auf-der-strasse-id8143329.html

Une situation décrite en langue allemande mais sincère et donc ? Ici un lambeau ... de traduction.

"Die Verzweiflung beim schwerkranken Rentner-Ehepaar Marita (75) und Josef (68) Wyss aus Kleindöttingen AG ist riesig. Marita leidet an Darmkrebs, befindet sich in Chemotherapie. Dazu hat sie die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD), muss darum mehrmals täglich wegen akuter Atemnot an ihr Sauerstoffgerät.

Josef hat fünf Herzinfarkte hinter sich, den letzten vor einem halben Jahr. Dass er noch lebt, sei ein Wunder, sagt er. Mit acht Stents haben die Ärzte zuletzt versucht, weitere Infarkte zu verhindern. Auf dem Stubentischchen liegen die Medikamente der beiden – es sind mehrere Dutzend Schachteln."

"La consternation est énorme chez ce couple de retraités très malades - Marita (75 ans) et Josef (68 ans) Wyss - habitant à Kleindöttingen en Argovie en Suisse. Marita souffre d'un cancer de l'estomac et se trouve en chimiothérapie. En plus elle souffre d'une maladie pulmonaire chronique qui l'oblige plusieurs fois par jour et en urgences à utiliser son appareil à oxygène.

Josef a cinq infarctus cardiaques derrière lui, le dernier il y a six mois. C'est un miracle que je vive encore, dit il. Avec huit stents les médecins ont essayé à la fin du lui éviter d'autres infarctus. Sur la table du salon s'entassent les médicaments des deux - il s'agit de plusieurs douzaines de boites."

Mais aussi

"Probleme mit der Hündin

In Wahrheit, so Josef Wyss, gehe es aber um die Hauswartin und einen Nachbarn, die Probleme mit ihrer 12-jährigen Hündin Maja hätten. «Sie sagen, sie stinke!», sagt Wyss. Und dann riecht er am Sennenhund und schüttelt den Kopf. «Das stimmt doch einfach nicht!»

Weil sie einige Ansprüche an eine neue Wohnung stellen – Parterre-Wohnung oder Lift sind ein Muss – hat das Ehepaar bislang keine bezahlbare Bleibe finden können. Sie leben zusammen von 2400 Franken pro Monat."

"Problème avec la chienne

En vérité, d'après Josef Wyss, il s'agit de la concierge et d'un voisin qui auraient des problèmes avec leur chienne de 12 ans s'appelant Maja. "Ils disent qu'elle pue!", prétend M. Wyss. Et ensuite caresse la chienne et secoue la tête. "C'est juste totalement faux!"

Parce qu'ils ont quelques exigences concernant un nouveau logement - rez de chaussée ou ascenseur sont une obligation au vu de leur état de santé - les deux retraités en couple n'ont pu trouver un domicile à leur portée financière. Ils vivent ensemble avec 2400 CHF par moi."

Ainsi donc la Suisse !

Avec ce couple. En souffrances ou en des souffrances ... peu connues peut être ailleurs de par le monde. Et si la Suisse s'écroulait socialement ??
Quelles conséquences aussi sur le bancaire mondial avec ?

Une révolte ? Toujours possible ou alors ...

Les politiciens suisses depuis longtemps se moquent ils de la réalité ? Sauf ... A ce si fameux et inepte Forum de Davos où ?
Les happy few mondiaux viennent se prendre pour des ?
Quoi au juste d'autres que .. Suisses ? Ne serait ce qu'un peu ? Comme eux ? ... Ce couple ?
Une prise de position aussi ?
De la part des autorités autres et étrangères sur cette situation ?
Pour ? Aussi continuer à critiquer ce label bancaire suisse qui flingue avec ses assurances un pays. Qui voit ?

Ca !

Donc une histoire pas si rare en Suisse. Peut être voire carrément le contraire mais pour qui ? Au juste ?
Que cette horreur sans humanité après une vie de labeurs et travaux pour un salaire qui parait élevé par ci par là vu depuis ?
L'étranger mais alors ... in situ !
Du maigre mais vraiment ... pas ... voire ? Beaucoup plus. Maigre ?
Possible ?
Donc ici une gérance qui préfère voir partir ces vieilles personnalités et les voir mourir de suite peut être en un déménagement coûteux et au vu de l'état de santé ... enfin bref mais ?
La chienne le prétexte mais ?
Et si un éloignement juste un peu de la chienne vu que c'est "le problème" en une odeur ... comme "ces vieux quoi " puis donc ?
Et bien non !
Le prétexte et hop !
La "gérance" en de ces contacts venus d'ailleurs et pas signés car le droit "du bail" puis la police pour faire crever ces vieux. Au nom du fric. Mais celui de qui ? Monsieur Berset ? Une intervention de haute force et autorité ou encore d'autres priorités comme un nouvel avion ? De combat ? Soit !
Mais payé ne serait ce qu'un peu par les Suisses de ce type en des ponctions fiscales qui empêchent un décollage de ce pays. Sans eux ! Les spoliateurs et donc ? Un besoin de fracasser une force nationale avec quelles ? Complicités peut être depuis ... ? Des ? Relais aussi pour ceci que cette vision mièvre et fausse de cette Suisse "paradis" certes ... mais pas pour tout le monde.

Un effondrement du socle suisse est il possible ?
En ce monde ?

Bravo pour votre résistance Madame et Monsieur ? Wyss !!
Et puisse. La Suisse euh .... "On va quand même les laisser chez eux ou bien .." ?

Monsieur Berset conseiller. Fédéral ..