le mafioso

il y a 8 minutes, le merle a dit :

merci mais , il y à déja un traitement de texte sur Forum FR et il ne corrige pas tout . quand à la littérature , je n'ai pas cette prétention .

je ne fais qu'écrire que des petites histoires qui n'ont rien de littéraire .

malgré tout , j'ai écris trois livres il y à longtemps et , ils ont étés traduis en quatre langues , disons plutôt qu'ils sont passés en PDF ?

certains ont étés traités en corrections éditorial ...heureusement ...ouf ! 

l'un deux , à été retenus pour une adaptation cinématographique en 2016 .

forumfr.com ne corrige pas tout. Il corrige néanmoins jusqu'à un certain point la mauvaise orthographe.

Ces livres que tu as écrits étaient rédigés au départ en français ?

Félicitations ! Si l'un de tes textes a été retenu pour une adaptation cinématographique !

Perso, j'ai travaillé dans l'édition pendant plus de 10 ans, niveau photographique, pour des revues francophones que tout le monde connait. Mais je travaille toujours en tant que parolier de chansons et correcteur de textes biographiques à l'heure actuelle.

Amicalement,
F-C

Francis-Charles...

A quoi bon donner des conseils ? Aussi fondés soient-ils, ils ne serviront strictement à rien à quelqu'un qui comme il le reconnaît fort innocemment, écrit "comme il respire". Le Docteur Louis Merle, en bon docteur qu'il fut, aurait sans doute diagnostiqué un asthme chronique et malheureusement inguérissable. Laissons-le donc avec son dispositif d'aide à la respiration nous raconter (sans l'aide de dispositifs d'aide à l' écriture )  ses sombres histoires propres à faire perdre le souffle aux vieilles grands-mères. Et souhaitons lui bonne chance dans son entreprise. Après tout un producteur de film pourrait bien trouver un sosie de Clark Gable, ou à défaut une paire de moustache ressemblante pour en affubler le Luciano de l'histoire, et rendre ainsi pendant un bref instant l'illusion d'une jeunesse retrouvée à nos fragiles grands-mères toutes roses d'émotion, d'avoir toussé une dernière fois.

et LeMerle :

Bravo pour ton aptitude à reconnaître l'humour chez ceux que tu crois-être tes contradicteurs. Mais c'est bien là le caractère du bon auteur qui sait se mettre dans la peau de ses personnages, tant il est vrai que l'humour n'est pas, mais alors pas du tout le propre des maffieux.

Note: a mon avis ses livres devaient être rédigés en VO, c'est à dire en Coréen antique. Et ses films sous-titrés en Serbo-Croates pour aider un peu le spectateur.

il y a 16 minutes, azad2B a dit :

Note: a mon avis ses livres devaient être rédigés en VO, c'est à dire en Coréen antique. Et ses films sous-titrés en Serbo-Croates pour aider un peu le spectateur.

Mais n'en déplaise à "le merle" que j'apprécie !

Mais pourquoi n'a-t-il donc pas d'humour ? Vous allez voir qu'il va encore rouspéter.

il y a 3 minutes, azad2B a dit :

Francis-Charles...

A quoi bon donner des conseils ? Aussi fondés soient-ils, ils ne serviront strictement à rien à quelqu'un qui comme il le reconnaît fort innocemment, écrit "comme il respire". Le Docteur Louis Merle, en bon docteur qu'il fut, aurait sans doute diagnostiqué un asthme chronique et malheureusement inguérissable. Laissons-le donc avec son dispositif d'aide à la respiration nous raconter (sans l'aide de dispositifs d'aide à l' écriture )  ses sombres histoires propres à faire perdre le souffle aux vieilles grands-mères. Et souhaitons lui bonne chance dans son entreprise. Après tout un producteur de film pourrait bien trouver un sosie de Clark Gable, ou à défaut une paire de moustache ressemblante pour en affubler le Luciano de l'histoire, et rendre ainsi pendant un bref instant l'illusion d'une jeunesse retrouvée à nos fragiles grands-mères toutes roses d'émotion, d'avoir toussé une dernière fois.

et LeMerle :

Bravo pour ton aptitude à reconnaître l'humour chez ceux que tu crois-être tes contradicteurs. Mais c'est bien là le caractère du bon auteur qui sait se mettre dans la peau de ses personnages, tant il est vrai que l'humour n'est pas, mais alors pas du tout le propre des maffieux.

tu te trompe , les Mafieux savent rirent , je ne vois aucun contradicteurs ? nous somme sur un Forum et si  certain ce sentent indisposé par un genre d'écriture ou autres , ils ont la libertés de ne plus les lire .

je ne suis ni docteur ni conseillé .innocent surement , pourtant j'ai vécu certaines choses qui m'ont appris la valeur de la vie .

ceux qui sont indisposés par mes écrits , pourquoi les lisent-ils ? là ils doivent aller consulter car leurs cas est inquiétant .

tu à le droit de pensé et croire à ce que tu imagine mais , tu n'apporte rien de positif et tu persiste à lire ce qui t'indispose ? serait tu maso ?

bon , je vais rompre pour ce soir , j'ai d'autres choses à faire et je te souhaite une bonne nuit et , surtout ...oublie moi pour ne pas faire de cauchemars 

bonne soirée

Les mafieux siciliens savent rire, j'en conviens, et comme les Italiens en général sont grands viveurs, fins gastronomes, amoureux de la beauté... Ils savent rire donc, mais ce n'est pas toujours de très bon goût. Imaginez quand un vous annonce dans un grand éclat de rire que ses soucis sont partis en merde (sous-entendu qu'un corps a été dissous dans l'acide avant que la mixture finisse à l'égout) ou que c'est les poissons qui les ont bouffés (corps jeté à la mer les pieds dans le béton) ou encore en saucisses (avec l'aide d'un charcutier).  

Il y a 13 heures, azad2B a dit :

Mais pourquoi n'a-t-il donc pas d'humour ? Vous allez voir qu'il va encore rouspéter.

Quelqu'un qui se donne du mal pour nous donner un peu de littérature , c'est un manque de savoir vivre de ta part, le merle est bien un des  seuls, à essayer de nous changer un peu les idées avec ses histoires fictives, et passons sur ses soit disant fautes qui n'empêchent pas la lecture, la sienne ,qui n'est pas sans intérêt pour ma part

Si vous acceptiez de relire mes interventions, je vous met au défit d'y trouver la moindre critique. En particulier, nulle part je ne fais allusion au style ou à l'orthographe du texte proposé. Simplement, je prend le sujet à la rigolade, si j'ai l'air moqueur parfois, c'est plus au sujet des héros du récit et jamais au détriment de son auteur. Mais à chaque fois le merle critique mes interventions, au début, je pensais sincèrement qu'il plaisantait et c'est pourquoi, j'ai continué. Et puis quand il est devenu plus agressif, j'ai réalisé - trop tard - qu'il prenait mes plaisanteries pour de véritables critiques. Devant un tel manque d'humour, j'ai réalisé que j'avais affaire à quelqu'un qui se prenait très au sérieux, et du coup, mon regard s'est fait un peu plus critique. Les horreurs tant orthographiques que grammaticales m'ont sauté au visage - je ne suis pas le seul à les avoirs constatées - et j'ai pris au pied de la lettre les allégations (douteuses) émanants de l'auteur. Le couronnement fut de faire remarquer à Francis-Charles, que je salue ici, que si l'auteur, comme il le prétends "écrit comme il respire" alors il avait de forte chance d'être atteint d' asthme, ce qui en soit n'est pas vraiment méchant. J'aurais pu faire remarquer que l'expression "écrire comme on respire" signifie généralement que l'on refuse les honneurs et les félicitations pour un travail littéraire de haute volée puisque dû uniquement à un don que la nature nous aurait  octroyé  et dont on n'aurait pas le droit de s'enorgueillir... j'aurais pu, sans doute, mais cela eut-été vraiment méchant.                   

il y a 12 minutes, azad2B a dit :

Si vous acceptiez de relire mes interventions, je vous met au défit d'y trouver la moindre critique. En particulier, nulle part je ne fais allusion au style ou à l'orthographe du texte proposé. Simplement, je prend le sujet à la rigolade, si j'ai l'air moqueur parfois, c'est plus au sujet des héros du récit et jamais au détriment de son auteur. Mais à chaque fois le merle critique mes interventions, au début, je pensais sincèrement qu'il plaisantait et c'est pourquoi, j'ai continué. Et puis quand il est devenu plus agressif, j'ai réalisé - trop tard - qu'il prenait mes plaisanteries pour de véritables critiques. Devant un tel manque d'humour, j'ai réalisé que j'avais affaire à quelqu'un qui se prenait très au sérieux, et du coup, mon regard s'est fait un peu plus critique. Les horreurs tant orthographiques que grammaticales m'ont sauté au visage - je ne suis pas le seul à les avoirs constatées - et j'ai pris au pied de la lettre les allégations (douteuses) émanants de l'auteur. Le couronnement fut de faire remarquer à Francis-Charles, que je salue ici, que si l'auteur, comme il le prétends "écrit comme il respire" alors il avait de forte chance d'être atteint d' asthme, ce qui en soit n'est pas vraiment méchant. J'aurais pu faire remarquer que l'expression "écrire comme on respire" signifie généralement que l'on refuse les honneurs et les félicitations pour un travail littéraire de haute volée puisque dû uniquement à un don que la nature nous aurait  octroyé  et dont on n'aurait pas le droit de s'enorgueillir... j'aurais pu, sans doute, mais cela eut-été vraiment méchant.                   

 

On va pas le prendre mal, mais le merle s'est senti un peu" froissé" par quelqu'un qui le juge sur des histoires la plus part du temps inventée, et fictive (c'est lui qui le dit), celles ci dans sa pure imagination , avec un peu de talent bien tourné pour nous la raconter, je suis un peu friand de sa littérature simpliste et je ne me lasse pas de la lire en y ajoutant des fois quelques commentaires, mais il faut admettre que c'est bien  la première fois que vous lui trouvez autant d'intérêt , j'en suis d'ailleurs surpris

OK, alors l'incident est clos. Et si le merle me lit, qu'il daigne accepter mes excuses pour le malentendu que j'ai inconsciemment laissé s'établir.

C'est vrai que je ne fréquente pas souvent cette rubrique du forum. Mais je vais peut-être venir tenter la chose, à mes risques et périls car, croyez-moi, je suis très bon dans l'art de supporter les critiques quelles qu'elles soient. A plus.

Il y a 15 heures, sovenka a dit :

Les mafieux siciliens savent rire, j'en conviens, et comme les Italiens en général sont grands viveurs, fins gastronomes, amoureux de la beauté... Ils savent rire donc, mais ce n'est pas toujours de très bon goût. Imaginez quand un vous annonce dans un grand éclat de rire que ses soucis sont partis en merde (sous-entendu qu'un corps a été dissous dans l'acide avant que la mixture finisse à l'égout) ou que c'est les poissons qui les ont bouffés (corps jeté à la mer les pieds dans le béton) ou encore en saucisses (avec l'aide d'un charcutier).  

bonjour

certains tueurs de la Mafia sicilienne , la Cosa Nostra , étaient redoutables mais n'étaient pas à l'abris d'être exécuté eux même  . Anastasia , un grand exécuteur , introduit pas Lucky Luciano , fut abattu par des tueurs alors qu'il était chez son coiffeur à Newyork .

bonne journée

il y a 52 minutes, azad2B a dit :

OK, alors l'incident est clos. Et si le merle me lit, qu'il daigne accepter mes excuses pour le malentendu que j'ai inconsciemment laissé s'établir.

C'est vrai que je ne fréquente pas souvent cette rubrique du forum. Mais je vais peut-être venir tenter la chose, à mes risques et périls car, croyez-moi, je suis très bon dans l'art de supporter les critiques quelles qu'elles soient. A plus.

bonjour

je respect ton opinion ,ce n'est pas quelques critiques qui me gêne car , elles sont justifié mais , t'à façon de les formuler ne m'à pas semblé la meilleur lol . mais fait attention à certaines choses que tu dit car elles peuvent-êtres mal interprétées par d'autres ?

sur ce , bonne journée à toi .

Bonjour le merle,

J'ai un copain musicien qui compose, non des textes, car il possède trop peu d'imagination à ce niveau-là, mais des musiques qu'il offre à des interprètes principalement féminines et jolies : autant joindre "l'agréable à l'agréable".
Je suppose qu'il produit ses œuvres lui aussi comme il respire, surtout vers les cinq heures du mat, quand des bribes de mélodies tournent et se bousculent dans sa tête, l'empêchant de dormir. Ses quintes de toux matinales se transforment dès lors en musique. Le problème, c'est qu'il a toujours refusé d'apprendre la théorie musicale et n'a jamais suivi une seule leçon de musique instrumentale. Depuis 50 ans, il n'arrive toujours qu'à grattouiller quelques accords sur sa guitare (parfaits majeurs ou mineurs + quelques septièmes). De même, lorsqu'il tape sur les notes de son synthé, c'est avec deux doigts. Et forcément ses productions musicales en pâtissent, même si je reconnais qu'il possède, de façon innée, des aptitudes pour la composition. Heureusement, Cubase est là pour rectifier les choses...
On pourrait tout aussi bien imaginer un "écrivain" ne sachant ni lire ni écrire. Il suffirait qu'il enregistre sa littérature sur CD et l'envoie aux éditeurs pour qu'ils écoutent ses œuvres à défaut de pouvoir les lire.

Amicalement,
F-C

il y a 31 minutes, Francis-Charles a dit :

Bonjour le merle,

J'ai un copain musicien qui compose, non des textes, car il possède trop peu d'imagination à ce niveau-là, mais des musiques qu'il offre à des interprètes principalement féminines et jolies : autant joindre "l'agréable à l'agréable".
Je suppose qu'il produit ses œuvres lui aussi comme il respire, surtout vers les cinq heures du mat, quand des bribes de mélodies tournent et se bousculent dans sa tête, l'empêchant de dormir. Ses quintes de toux matinales se transforment dès lors en musique. Le problème, c'est qu'il a toujours refusé d'apprendre la théorie musicale et n'a jamais suivi une seule leçon de musique instrumentale. Depuis 50 ans, il n'arrive toujours qu'à grattouiller quelques accords sur sa guitare (parfaits majeurs ou mineurs + quelques septièmes). De même, lorsqu'il tape sur les notes de son synthé, c'est avec deux doigts. Et forcément ses productions musicales en pâtissent, même si je reconnais qu'il possède, de façon innée, des aptitudes pour la composition. Heureusement, Cubase est là pour rectifier les choses...
On pourrait tout aussi bien imaginer un "écrivain" ne sachant ni lire ni écrire. Il suffirait qu'il enregistre sa littérature sur CD et l'envoie aux éditeurs pour qu'ils écoutent ses œuvres à défaut de pouvoir les lire.

Amicalement,
F-C

bonjour

je n'ai jamais chercher à jouer à l'auteur . je ne faisais pas toutes ces fautes avant mais , maintenant , c'est sans espoirs .à l'école , à l'âge de 10 ans , j'était un élève médiocre . nous étions 35 élèves dans la classe et , dans mes meilleurs moment , j'arrivais à être classé 18 ièm , il m'ai arrivé d'être 25 ièm .mais quand il était question de rédaction ou de compte rendue ou d'enquêtes que l'on nous faisait faire , j'étais le premier et très très rarement le deuxième .

l'instituteur avait pour habitude de lire le meilleur texte et , c'était presque toujours le mien et j'en étais très fière .des trois livres publiés il y à longtemps , l'un d'eux à été remarqué par la maison d'édition ( pas celui qui à été adapté au cinéma ) . la directrice m'à téléphoné pour me dire que cette histoire avait beaucoup plu au comité de lecture et me demandais d'écrire une autre histoire dans le même thème .

j'ai refusé car , j'écrit  pour me passé le temps , sans conviction ni prétention .certains peuvent penser que je fais des efforts pour pondre une petite histoire , il n'en est rien . quand cela me prend , je vais sur vos écrits et me donne à peine une minute pour trouver un titre quelconque sur n'importe quoi puis , je trouve les deux premiers mots de l'histoire que j'ignore et là , cela part à toute vitesse , je n'ai même pas à penser , tout viens tout seul et à profusion , cela est même trop à la fois .

bonne journée