Bac d'allemand

Bonjour à tous,

je suis nouveau sur ce forum et je ne sais pas très bien si ce genre de post est classique ou dans les règles, mais je suis dans une telle galère que j'ose ce post.

Je suis en terminale L et je passe mon bac d'allemand mardi (oral). Mon niveau d'allemand est... Inexistant. Pour sauver les meubles et essayer d'avoir 7/8, j'essaye d'écrire un texte pour l'apprendre par coeur mais je pense qu'il est bourré de fautes... Je le colle a la suite, si quelqu'un avait la gentillesse de me le corriger, il serait mon héros.

Merci d'avance à la personne qui participera peut être à m'offrir mon bac !

Il y a 3 heures, Cocop a dit :

Bonjour à tous,

je suis nouveau sur ce forum et je ne sais pas très bien si ce genre de post est classique ou dans les règles, mais je suis dans une telle galère que j'ose ce post.

Je suis en terminale L et je passe mon bac d'allemand mardi (oral). Mon niveau d'allemand est... Inexistant. Pour sauver les meubles et essayer d'avoir 7/8, j'essaye d'écrire un texte pour l'apprendre par coeur mais je pense qu'il est bourré de fautes... Je le colle a la suite, si quelqu'un avait la gentillesse de me le corriger, il serait mon héros.

Merci d'avance à la personne qui participera peut être à m'offrir mon bac !

 

Wenn man über das Thema Raum und Austausch diskutieren soll, dann könnten wir über das FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr) sprechen. Das FSJ ist ein Mittel, sich der Welt zu öffnen. Den Weg ins Ausland als Student wählen, einen Austausch machen oder auch einen Job annehmen, kann zu dieser Öffnung führen. Vier Texte über diese Notion „Raum und an einem  Austausch teilnehmen gibt es  in verschiedenen Versionen.
Nach dem Abitur wollen viele junge Menschen nicht studieren sondern ziehen es vor, ein Gap-Jahr in Anspruch zu nehmen. Diese jungen Menschen gehen ins Ausland. Sie werden dort neue Kulturen, andere Menschen, andere Landschaften entdecken. Sie werden automatisch die Fremdsprache lernen oder perfektionieren. Zusätzlich können viele junge Menschen ein Praktikum machen oder einen Job annehmen. Damit können Sie ihre Kenntnisse ausweiten. Diese Erfahrung dauert zwischen sechs und achtzehn Monate, was lange genug ist, um seinen eigenen Lebensstil zu ändern und sich neuen Perspektiven zu öffnen..  
Diese Art von Aufenthalt ist positiv, um eine konkrete Erfahrung zu machen, und manchmal seine Träume zu verwirklichen. In dem Text „Nach dem Abi nach Schweden“, ging das Mädchen nach Schweden, was immer sein Traum gewesen war. Sie ging auf einen Bio-Bauernhof um zu arbeiten, was ein echtes Erlebnis sein kann.
Eine andere Form von Austausch kann auch über das Internet und dank neuen Technologien erfolgen. Es ist eine Chance für einige Leute, die von der Realität enttäuscht werden: sie lernen Menschen kennen, die sie verstehen. Diese virtuellen Menschen repräsentieren, was sie im wirklichen Leben nicht finden werden.
Soziale Netzwerke können auch gefährlich sein, weil die Teilnehmer die Kontrolle darüber schnell verlieren, was sie dort schreiben. So ist es einem Mädchen ergangen, das seinen Geburtstag auf Facebook bekannt gab und da die Datenschutzbenachrichtigungen nicht beachtet wurden,  kamen  1.500 Menschen zu seinem Geburtstag.
Austauschmöglichkeiten und die Gap Jahre ermöglichen Reife und Unabhängigkeit zu erlangen, bevor man eine Karriere startet.
Oft werden die virtuellen Formen der Kommunikation eingesetzt, um andere zu manipulieren oder zu täuschen. Dies ist kein realer menschlicher Austausch, weil wir nichts von der Person wissen, mit der wir sprechen..

J'ai corrigé les fautes de grammaire, d'orthographe et la ponctuation. Certaines phrases étaient incompréhensibles et j'ai dû interpréter mais je ne crois pas avoir trahi l'idée de fond.

J'ai malheureusement perdu la plupart de mes petites bases, mais l'intervention de@lucdfme semble plus que fiable. (: Bon courage pour votre oral !

Il y a 8 heures, lucdf a dit :

 

J'ai corrigé les fautes de grammaire, d'orthographe et la ponctuation. Certaines phrases étaient incompréhensibles et j'ai dû interpréter mais je ne crois pas avoir trahi l'idée de fond.

Merci beaucoup, de ce que je comprend ça à l'air d'être parfait !!! Je vous remercie infiniment, vraiment !!! Bonne continuation

Il y a 8 heures, Psaume a dit :

J'ai malheureusement perdu la plupart de mes petites bases, mais l'intervention de@lucdfme semble plus que fiable. (: Bon courage pour votre oral !

 

Merci beaucoup de votre relecture ^^ et merci pour l'oral ! Bonne continuation