La ventana .

J'en appelle à la mémoire des foromeurs et foromeuses ainsi qu'à leur culture générale ! Par avance merci !

Voilà, au collège, nous avions étudié une nouvelle courte qui était intitulée : " La ventana" ( La fenêtre) . Je ne me souviens plus du nom de l'auteur ni la date de sa parution .

Je cherche à la retrouver car elle m'avait beaucoup marqué à l'époque .

Elle racontait l'histoire de deux enfants, dans une chambre d'hôpital, l'un pouvait se lever mais l'autre était contraint par sa maladie de rester au lit .

Tous les jours , le 'valide' allait à la fenêtre et lui racontait tout ce qu'il voyait au dehors, les arbres , les jeux des enfants , la rue, etc etc etc

L'autre enfant, alité, imaginait tout ce là et se promit de guérir un jour pour pouvoir se lever et le voir par lui même !

Les jours passèrent et ils devinrent de grands amis! Mais ...la mort frappa le 'valide' laissant seul , dans son lit son camarade.

Ce dernier mit les bouchées doubles pour se rétablir jusqu'au jour où il put aller lui même à la fameuse fenêtre .... mais de l'autre côté , il n'y avait rien : la fenêtre donnait depuis toujours sur ... un mur en pierre !!!

Si vous connaissez l'auteur de cette nouvelle , merci de me le communiquer !!!

Par avance grand merci !

D'après ce site, l'auteur originel serait Allan Seager, dans une nouvelle appelée The Street en 1934, mais cette histoire trop belle a été reprise ça et là, modifiée, customisée... Ça serait aussi devenue une histoire que les gens se racontent entre eux. Je l'avais déjà lue aussi, mais en anglais et avec deux hommes adultes (mais je ne sais plus si c'était de cet auteur).

L'auteur d'origine s'est peut-être lui-même inspiré de contes ou d'histoires populaires...

Grand grand merci !!!

J'ignorais que c'était une reprise ! Du coup je suis allé voir le lien ainsi qu'une courte vidéo d'une adaptation de la nouvelle !

Mon lien

Bon, ce là n'enlève rien au charme ni au souvenir que j'en garde !!!

Je vais essayer de m'en procurer une version en français !

Un très grand merci encore Yop !!!