Un truc qui m'énerve.

Pour les euros, c'est pourtant d'une simplicité.

Les banquiers, journalistes, médecins, boulangers, commerçants, etc..., peu sont capables de prononcer correctement les liaisons.

Ce qui prouve que les bases n'ont pas été apprises correctement .

Pourtant, pour les ignares (et je pèse le mot), il est tout simple de remplacer les mots par les années d'âge.

10 ans, vingt ans, trois-cents ans, personne ne se trompe, c'est totomatique !

Pensez-y !

Nous pourrions jouer à un jeu. Il consiste à noter les fautes de francais que nous lisons et entendons ici ou là.

Pour les fautes d'othographe, c'est plus difficile, parce qu'on ne sait jamais trop si ce sont de vraies fautes d'othographe ou des fautes de frappe.

J'ai normalement une bonne orthographe quand j'écris à la main et je suis surprise de voir le nombre de fautes que je fais quand je tappe sur un clavier. Il m'arrive même d'écrire des participes passés comme des infinitifs! (Oh, la honte!)

Une autre chose m'énerve: lire ou entendre "J'ai la haine". Je trouve cela d'un ridicule.

"Je suis haineux" serait mieux, n'est-ce pas?

"Je hais ceci ou cela" n'est pas mal non plus.

Et que dites vous de cette horreur: "C'est ennuyant"!? Ca me fait hurler intérieurement.

Oh oui, oh oui!

J' aime moi aussi la langue française bien parlée et bien écrite , malgré la modestie de mon instruction et mes lacunes en orthographe et en grammaire .

Mais là , vieille dame , je ne vous suis pas dans votre condamnation de l' expression "j'ai la haine" , qui est récente et qui a une connotation et une nuance qui lui est tout à fait propre .

"Je suis haineux" , c' est être haineux à l' égard de quelqu' un qui m' a fait du tort . On ne dit pas je suis haineux , point . On dit je suis haineux parce que ....

"Je hais ceci ou cela" , est encore plus précis et désigne la raison de cette haine .

Par contre "j'ai la haine" exprime un sentiment de haine générale et confuse sans savoir dire la raison qui inspire cette haine .

C 'est là une nuance très nette qui différencie cette expression relativement nouvelle et populaire par rapport aux deux autres .

Entendu aujourd'hui dans un film:

"Cette fille a eu suffisamment de secondes chances".

Le sens du mot "second" est-il en train de changer?

Au lieu de parler de seconde guerre mondiale, on pourrait dire que la guerre de 40 aurait été la "première des secondes" guerres mondiales?

Elle est géniale cette phrase ! On dirait du Audiard ! :smile2: