Aller au contenu

Messages recommandés

Invité s
Invités, Posté(e)
Invité s
Invité s Invités 0 message
Posté(e)

Ne soyons pas hypocrite, quand les gens crient ce genre de choses, on sait très bien ce qu'ils sous-entendent. Et ce d'autant plus que les juifs n'ont rien à voir dans l'histoire, donc c'est de la pure haine obsessionnelle.

Que ce qu'ils sous entendent soit de la haine, possible mais on ne traduit pas avec d'autres mots. Il y a quand même une grosse différence entre vouloir dire égorgez-les et souvenez-vous d'autant plus que certains ont été inciter à appeler aux meurtres de ceux qui auraient criés "souvenez vous" en affichant leurs photos sur des sites et en appelant au meurtre.

Ce qui est important c'est de rétablir la traduction afin qu'il n'y ait pas d'amalgames après que les juifs ou les autres ne s'entendent pas, ils s'expliquent entre eux mais que des actions ne soient pas commises sur des mauvaises interprétations.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
  • Réponses 64
  • Créé
  • Dernière réponse
Invité Imanouèl
Invités, Posté(e)
Invité Imanouèl
Invité Imanouèl Invités 0 message
Posté(e)

"Souvenez-vous"... C'est quoi ? Une menace ?

J'ai pas hâte de voir comment les choses vont évoluer avec le financement massif prochain du Qatar en France...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
dihyia Membre 9 023 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Pour les extrémistes musulmans comme Amrozi, cela représente la défaite des ennemis infidèles, leur humiliation et leur asservissement aux conditions de la sharia, une balise durable pour l’espoir d’une victoire de l’islam.

Pour les non-Musulmans, Khaybar symbolise des siècles d’histoire occultée et de discrimination oppressive,

Amrozi, le terroriste souriant, avait raison : tous les juifs et les autres croyants ou non croyants devraient se souvenir de Khaybar, comme d’un point de non-retour dans l’histoire du monde.

De nos jours, le précédent de Khaybar conditionne toujours la vie des Juifs d’Iran, des Coptes d’Egypte, des Africains du Soudan, des Chrétiens pakistanais, des Hindous et des Zoroastriens, et de beaucoup d’autres.

Une large discrimination envers les non-Musulmans reste endémique dans les pays islamiques, à un degré significatif, et la tendance indique que cela ne va pas s’améliorer dans les temps à venir

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Collabo, 48ans Posté(e)
Djizus Membre 3 400 messages
48ans‚ Collabo,
Posté(e)

"Souvenez-vous"... C'est quoi ? Une menace ?

Ben on sait que les musulmans n'aiment pas les juifs. Le philosémitisme est un principe purement occidental, d'après guerre; suffit d'aller faire un tour au Maroc pour voir comment on y parle des juifs.

Pour les pays non-arabes, vous pouvez aller du coté de la Russie pour voir ce qu'on y pense des juifs.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
dihyia Membre 9 023 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Ben on sait que les musulmans n'aiment pas les juifs. Le philosémitisme est un principe purement occidental, d'après guerre; suffit d'aller faire un tour au Maroc pour voir comment on y parle des juifs.

Pour les pays non-arabes, vous pouvez aller du coté de la Russie pour voir ce qu'on y pense des juifs.

au Maroc = qui parle des juifs et comment en parlent ils ?

et pour les pays non arabes, que pense t on des juifs ?

25. OOO juifs vivent bien pourtant en Iran !

http://www.youtube.com/watch?v=I5hvJJc1LgM

ils ont même un député au parlement. ils servent de caution c'est tout !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, ventoux , 46ans Posté(e)
glaurren Membre 2 812 messages
46ans‚ ventoux ,
Posté(e)

et pour israël (dont un israëlo-américains à fait d'ailleurs un film très sympa sur les musulmans)que pense t'ils des musulmans??!

en général ???

ou en particulier ,la ya pas débat ,colonisation à outrance ,droits fondamentaux bafoués ,répression sécuritaire ....etc....

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 46ans Posté(e)
scolo Membre 1 924 messages
Baby Forumeur‚ 46ans‚
Posté(e)

Que ce qu'ils sous entendent soit de la haine, possible mais on ne traduit pas avec d'autres mots. Il y a quand même une grosse différence entre vouloir dire égorgez-les et souvenez-vous d'autant plus que certains ont été inciter à appeler aux meurtres de ceux qui auraient criés "souvenez vous" en affichant leurs photos sur des sites et en appelant au meurtre.

Ce qui est important c'est de rétablir la traduction afin qu'il n'y ait pas d'amalgames après que les juifs ou les autres ne s'entendent pas, ils s'expliquent entre eux mais que des actions ne soient pas commises sur des mauvaises interprétations.

C'est justement une traduction qui permet à ceux qui ne connaissent pas l'histoire musulmane de comprendre de quoi on parle. Des Américains qui menaceraient les Japonais d'un Hiroshima, on sait très bien ce que ça signifierais bien que les mots bombardements et attaques n'aient pas été prononcés.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Collabo, 48ans Posté(e)
Djizus Membre 3 400 messages
48ans‚ Collabo,
Posté(e)

au Maroc = qui parle des juifs et comment en parlent ils ?

et pour les pays non arabes, que pense t on des juifs ?

Les gens, dans la rue. Quand on parle d'Israël, par exemple, ils n'ont pas ce complexe français de se faire traiter d'antisémite, ils s'en foutent. Ils disent ce qu'ils pensent des juifs, sans précautions oratoires, sans craintes d'une plainte de la licra.

Pour ce qui est de la Russie, idem. Pas de complexe de la collaboration, donc le langage est libéré.

En fait, ils parlent "des juifs" comme on parlerait "des belges". Il n y a pas de névrose juive chez eux, contrairement à chez nous.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
dihyia Membre 9 023 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Les gens, dans la rue. Quand on parle d'Israël, par exemple, ils n'ont pas ce complexe français de se faire traiter d'antisémite, ils s'en foutent. Ils disent ce qu'ils pensent des juifs, sans précautions oratoires, sans craintes d'une plainte de la licra.

Pour ce qui est de la Russie, idem. Pas de complexe de la collaboration, donc le langage est libéré.

En fait, ils parlent "des juifs" comme on parlerait "des belges". Il n y a pas de névrose juive chez eux, contrairement à chez nous.

ne confonds pas juifs et Israel et ne fait pas d'amalgame.

au Maroc on parle des juifs marocains si on parle d'Israel c'est différent.

si tu regrettes de ne pas pouvoir parler librement des juifs en France comme le font certains dans les pays étrangers c'est que tu es antisémite. je dis bien juif et pas israéliens.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, ventoux , 46ans Posté(e)
glaurren Membre 2 812 messages
46ans‚ ventoux ,
Posté(e)

israël est un état juifs et d'après elle ,les.juifs qui vivent ailleurs ne doivent pas être confronté à l'antisémitisme ....

faudrait qu' ils fasse des lois anti-racismes dans leurs pays ,alors (genre justice ,social ou santé )

Quant aux minorité ,comme au maroc pour les.juif ou en égypte pour les coptes et d'autres encore ....

ils n'ont toujours pas été exterminés (certains aimerait beaucoup !!)

pour israël comme d'autres pas ,en vérité ,les peuples minoritaires sont privé de droits qui.pourrait leur permettre d'avoir une influence ou d'avoir plus de

droits!

alors ,en attendant ,les prétextes ou même une méfiance "tradition" suffiront toujours et encore à ce que ce genre de chose ne change guère....

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité s
Invités, Posté(e)
Invité s
Invité s Invités 0 message
Posté(e)

C'est justement une traduction qui permet à ceux qui ne connaissent pas l'histoire musulmane de comprendre de quoi on parle. Des Américains qui menaceraient les Japonais d'un Hiroshima, on sait très bien ce que ça signifierais bien que les mots bombardements et attaques n'aient pas été prononcés.

Cela deviendrait complètement de la parano. Ce ne sont pas des personnes qui font une manifestation qui pourrait vouloir mettre une bombe ou attaques, ils le feraient sans en parler. Par contre, ceux qui publient leurs photos dans des sites en faisant des menaces en modifiant ce qui est dit, eux sont dangereux d'où important de connaître la bonne traduction.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, ventoux , 46ans Posté(e)
glaurren Membre 2 812 messages
46ans‚ ventoux ,
Posté(e)

comme pour d'autres minorités....

qu' on tient grâce à l'argent,la corruption ,la peur...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, 27ans Posté(e)
metal guru Membre+ 33 559 messages
Maitre des forums‚ 27ans‚
Posté(e)

Les uns peuvent crier "Charles Martel" ou que les autres peuvent crier "les juifs", après que certains en font des amalgames, cela arrive à tout le monde. Mais cela ne justifie pas de le traduire avec des mots complètement différents pour l'utiliser et de prendre ses personnes en photo, de les mettre sur des sites et d'appeler au meurtre et cela est valable pour qui que ce soit.

Voilà, les amalgames c'est pas grave, ça arrive tout le temps, mais une mauvaise traduction qui laisserait penser que des musulmans puissent vouloir égorger des juifs c'est vraiment très grave. Toujours aussi objective et pas du tout de parti pris je vois.

Moi j'ai entendu à la radio un musulman qui était dans la manif, il expliquait pourquoi il manifestait et trouvait que les médias exagéraient en parlant des slogans "Égorgez les juifs", mais lui expliquait que ce n'était pas bien car c'était anecdotique et que c'étaient seulement quelques mecs qui criaient ça, et que lui et quelques autres étaient allé leur demander d'arrêter. ;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Imanouèl
Invités, Posté(e)
Invité Imanouèl
Invité Imanouèl Invités 0 message
Posté(e)

Ben on sait que les musulmans n'aiment pas les juifs. Le philosémitisme est un principe purement occidental, d'après guerre; suffit d'aller faire un tour au Maroc pour voir comment on y parle des juifs.

Pour les pays non-arabes, vous pouvez aller du coté de la Russie pour voir ce qu'on y pense des juifs.

Vous avez surement raison. Mais ici, c'est la France. Pas le Maroc.

Il est inutile de beugler contre des caricatures prétendues irrespectueuses quand on est incapable soi-même de respecter quoi que ce soit...

Pour info, les juifs sont présents sur notre territoire depuis une quinzaine de siècles voire plus, et l'expression judéo-chrétienne est une réalité...

Philosémite ? Ben oui, forcément un peu...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, 27ans Posté(e)
metal guru Membre+ 33 559 messages
Maitre des forums‚ 27ans‚
Posté(e)

Les gens, dans la rue. Quand on parle d'Israël, par exemple, ils n'ont pas ce complexe français de se faire traiter d'antisémite, ils s'en foutent. Ils disent ce qu'ils pensent des juifs, sans précautions oratoires, sans craintes d'une plainte de la licra.

Pour ce qui est de la Russie, idem. Pas de complexe de la collaboration, donc le langage est libéré.

En fait, ils parlent "des juifs" comme on parlerait "des belges". Il n y a pas de névrose juive chez eux, contrairement à chez nous.

Aux Commores, j'ai discuté avec des gens qui n'ont pas le complexe occidental et qui me disaient que les arabes étaient des salopards, ils parlent comme ça librement, sans avoir peur de quoi que ce soit, juste parce que les arabes qu'ils voient viennent les piller, les traitent comme des esclaves la plupart du temps. C'est très bizarre quand on n'est pas habitué. :hu:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité s
Invités, Posté(e)
Invité s
Invité s Invités 0 message
Posté(e)

Voilà, les amalgames c'est pas grave, ça arrive tout le temps, mais une mauvaise traduction qui laisserait penser que des musulmans puissent vouloir égorger des juifs c'est vraiment très grave. Toujours aussi objective et pas du tout de parti pris je vois.

Moi j'ai entendu à la radio un musulman qui était dans la manif, il expliquait pourquoi il manifestait et trouvait que les médias exagéraient en parlant des slogans "Égorgez les juifs", mais lui expliquait que ce n'était pas bien car c'était anecdotique et que c'étaient seulement quelques mecs qui criaient ça, et que lui et quelques autres étaient allé leur demander d'arrêter. ;)

Bien sûr que c’est grave de dire que les musulmans ont crié « égorgez les juifs » puisque ce n’est pas ce qu’ils ont dit. Ils ont dit « souvenez-vous », c’est très différent, après que d’autres s’imaginent que cela implique une menace, là ce n’est pas pareil et à ce qui me semble, je suis plus objective que toi concernant ce sujet si tu pense que d’avoir traduit de cette façon n’a aucune conséquence pourtant plusieurs ont mis leurs photos sur des sites, ont fait appel pour les tuer, ont dirigé vers une vidéo pour expliquer comment s’y prendre pour que cela paraisse légitime.

Toujours pas de parti pris à ce que je vois...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
GuyMoquette Membre 1 651 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Vous avez surement raison. Mais ici, c'est la France. Pas le Maroc.

Il est inutile de beugler contre des caricatures prétendues irrespectueuses quand on est incapable soi-même de respecter quoi que ce soit...

Pour info, les juifs sont présents sur notre territoire depuis une quinzaine de siècles voire plus, et l'expression judéo-chrétienne est une réalité...

Philosémite ? Ben oui, forcément un peu...

Oulah je sens les attaques "antisemite" venir bientot :o°

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, 27ans Posté(e)
metal guru Membre+ 33 559 messages
Maitre des forums‚ 27ans‚
Posté(e)

je suis plus objective que toi concernant ce sujet si tu pense que d’avoir traduit de cette façon n’a aucune conséquence

Tu serais plus objective si tu étais sure qu'aucun type n'ait crié ça pendant la manifestation, or tu ne peux pas le savoir. Le type de la radio disait que c'était quelques connards à qui ils ont demandé d'arrêter. Tu penses vraiment qu'il n'existe aucun type, musulman ou pas qui dans une manifestation puisse gueuler "Égorgez les juifs"? :hu:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité s
Invités, Posté(e)
Invité s
Invité s Invités 0 message
Posté(e)

Tu serais plus objective si tu étais sure qu'aucun type n'ait crié ça pendant la manifestation, or tu ne peux pas le savoir. Le type de la radio disait que c'était quelques connards à qui ils ont demandé d'arrêter. Tu penses vraiment qu'il n'existe aucun type, musulman ou pas qui dans une manifestation puisse gueuler "Égorgez les juifs"? :hu:

je ne parle pas de ceux qui auraient pu criez cela, si on me dit que certains ont crié "égorgez-les juifs", je ne vais pas dire ce n'est pas vrai puisque je ne peux pas le savoir mais là c'est différent sur la vidéo, on entend ces personnes crier et la traduction est différente de ce qu'ils disent.

Mais comme d'habitude tu cherches toujours à détourner les sujets si cela n'est pas avoir un parti pris...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.


×