La mairie refuse de célébrer le mariage parce qu’elle porte un Jilbab

Dijon et chalon, cool un copain... :smile2: moi j'habite a nuits saint georges

il y a qu elque annèes il y avait l algerie francaise maitenent il y la françe algerienne

LIBERATION

Société Hier à 12h52

Il veut se marier à sa compagne marocaine, la mairie lui demande de se convertir à l'islam

Histoire : Un habitant d'Aubervilliers qui voulait se marier s'est vu demander un document nécessitant sa conversion à l'islam.

Pour épouser sa compagne marocaine et rendre le mariage valide au Maroc, un Français habitant Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) s'est vu demander par la mairie un document qui nécessitait sa conversion à l'islam, a-t-on appris samedi auprès de l'intéressé et du maire de la commune.

Frédéric Gilbert, journaliste, qui désirait se marier avec sa compagne marocaine, Hind, avec qui il a une petite fille, devait fournir à la mairie "un certificat de coutume" délivré par le consulat du Maroc, qui exige une conversion à l'islam, selon ces sources confirmant des informations de presse.

"La mairie m'a demandé un certificat de coutume. Or ce certificat n'est délivré par le consulat que lorsqu'on accepte la conversion à l'islam, ce que j'ai refusé car c'est contraire à l'esprit de la République française", a dénoncé le journaliste, qui se dit "laïc intégriste" et "fils de curé défroqué".

Sur le site du consulat général du Maroc à Paris, parmi les documents à fournir pour obtenir le certificat de coutume figure l'"Acte de conversion à l'islam du futur conjoint pour la Marocaine désirant se marier avec un non musulman".

"Ce que je conteste, c'est que les maires puissent exiger un document qui demande la conversion à l'islam", a expliqué le journaliste, dénonçant un "excès de zèle" des services d'état civil.

"J'ai téléphoné à quelques amis qui se sont mariés avec des Marocaines ou des femmes d'autres nationalités et qui se sont dits +tant pis, on se convertit+", a-t-il regretté.

"La loi dit que pour réaliser un dossier de mariage, dès lors que l'un des conjoints est étranger, il faut un certificat de coutume", a expliqué le maire PS d'Aubervilliers, Jacques Salvator, à l'AFP. L'élu a avoué cependant "être tombé de (sa) chaise" en apprenant les conditions soumises à son administré.

"Il n'est pas normal de se soumettre à des exigences confessionnelles pour se marier avec un homme ou une femme étrangère", a-t-il dit.

Les amoureux ont décidé de passer outre ce document, puisque le mariage va être célébré le 14 janvier et le maire y assistera pour "témoigner de (son) soutien au couple". Sans certificat de coutume toutefois, "le mariage n'aura pas de valeur légale au Maroc", a regretté le futur marié.

(AFP)

Bonjour,

lisez ce petit dialogue injuste et illogique

Est-ce qu'on peut se marier avec un chapeau blanc à fleur sur la tête le jour de mon mariage à la mairie?

Mmmm....oui!

Est-ce qu'on peut porter une robe blanche avec une fleur bleu au milieu?

euh....oui....

Est-ce qu'on peut porter des ballerines blanches à la place des talons?

....oui

Est-ce qu'on peut avoir une tête triste (car on va quitter ses parents) ou bien on est obligé de sourir?

...comme vous voulez...

Est-ce qu'on peut porter des gants à dentelles blanches?

...oui..

Est-ce qu'on peut porter un voile transparent à fleurs et dentelles?

...oui...

Est-ce qu'on peut porter un voile blanc en satin?

NON!

Pourquoi? Jusque là vous avez toujours accepté?

Non j'ai dis car sinon sa représenterai l'islam! Et la mairie française est contre l'islam!

Elle est contre cette religion, mais pourquoi je ne peux pas porter un voile blanc en satin? Ca représente vraiment l'islam?

Il ne faut pas avoir peur d'un simple voile, c'est juste un tissu que je poserai sur la tête, je ne vais pas vous tuer monsieur le maire. Je ne vais pas briser vos droits ni votre liberté.

Non! Non! Et non!

Votre justification n'est pas assez raisonnable et on dirait un enfant de 6 ans, alors je porterai ce voile blanc sur ma tête. Sinon vous me justifier dabord les autres vêtements et accessoires que vous m'autorisez à porter.

Euh....je n'en ai pas....

Alors je ne vous demanderai plus jamais ce que je porterai, je ferais comme je voudrais et les manières que j'aurais aussi! (donc je ne pleurerai pas et je ne sourirai pas, je serais neutre! Liberté un peu! Respect et puduer!

Dans ce site, je n'ai pas vu beaucoup de personne qui étaient poli.

Je suis la plus jeune d'entre vous, et je n'ai jamais dit un seul "gros mot". Certains adultes ne savent pas parler poliment, donc ils ne savent surtout pas montrer l'exemple. Je ne les suiverais pour rien au monde!

(ce dialogue est inventé par moi biensur)

LIBERATION

Société Hier à 12h52

Il veut se marier à sa compagne marocaine, la mairie lui demande de se convertir à l'islam

Histoire : Un habitant d'Aubervilliers qui voulait se marier s'est vu demander un document nécessitant sa conversion à l'islam.

Pour épouser sa compagne marocaine et rendre le mariage valide au Maroc, un Français habitant Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) s'est vu demander par la mairie un document qui nécessitait sa conversion à l'islam, a-t-on appris samedi auprès de l'intéressé et du maire de la commune.

Frédéric Gilbert, journaliste, qui désirait se marier avec sa compagne marocaine, Hind, avec qui il a une petite fille, devait fournir à la mairie "un certificat de coutume" délivré par le consulat du Maroc, qui exige une conversion à l'islam, selon ces sources confirmant des informations de presse.

"La mairie m'a demandé un certificat de coutume. Or ce certificat n'est délivré par le consulat que lorsqu'on accepte la conversion à l'islam, ce que j'ai refusé car c'est contraire à l'esprit de la République française", a dénoncé le journaliste, qui se dit "laïc intégriste" et "fils de curé défroqué".

Sur le site du consulat général du Maroc à Paris, parmi les documents à fournir pour obtenir le certificat de coutume figure l'"Acte de conversion à l'islam du futur conjoint pour la Marocaine désirant se marier avec un non musulman".

"Ce que je conteste, c'est que les maires puissent exiger un document qui demande la conversion à l'islam", a expliqué le journaliste, dénonçant un "excès de zèle" des services d'état civil.

"J'ai téléphoné à quelques amis qui se sont mariés avec des Marocaines ou des femmes d'autres nationalités et qui se sont dits +tant pis, on se convertit+", a-t-il regretté.

"La loi dit que pour réaliser un dossier de mariage, dès lors que l'un des conjoints est étranger, il faut un certificat de coutume", a expliqué le maire PS d'Aubervilliers, Jacques Salvator, à l'AFP. L'élu a avoué cependant "être tombé de (sa) chaise" en apprenant les conditions soumises à son administré.

"Il n'est pas normal de se soumettre à des exigences confessionnelles pour se marier avec un homme ou une femme étrangère", a-t-il dit.

Les amoureux ont décidé de passer outre ce document, puisque le mariage va être célébré le 14 janvier et le maire y assistera pour "témoigner de (son) soutien au couple". Sans certificat de coutume toutefois, "le mariage n'aura pas de valeur légale au Maroc", a regretté le futur marié.

(AFP)

CE QUI M'ETONNE C'EST QUE LA MARIEE N'ETAIT PAS AU COURANT...ET QUE LUI MEME NE SACHE RIEN ALORS QU'EN PLUS IL A DES AMIS QUI SE SONT MARIES AVEC DES FEMMES DE NATIONALITE ETRANGERE...

oups! il ne faut pas ce tromper de cible ?t on fait des procès aux mairies française ,c'est au Maroc qu'il faut faire des procès non?il ne faut pas se tromper de cible ?

Bonjour,

lisez ce petit dialogue injuste et illogique

Est-ce qu'on peut se marier avec un chapeau blanc à fleur sur la tête le jour de mon mariage à la mairie?

Mmmm....oui!

Est-ce qu'on peut porter une robe blanche avec une fleur bleu au milieu?

euh....oui....

Est-ce qu'on peut porter des ballerines blanches à la place des talons?

....oui

Est-ce qu'on peut avoir une tête triste (car on va quitter ses parents) ou bien on est obligé de sourir?

...comme vous voulez...

Est-ce qu'on peut porter des gants à dentelles blanches?

...oui..

Est-ce qu'on peut porter un voile transparent à fleurs et dentelles?

...oui...

Est-ce qu'on peut porter un voile blanc en satin?

NON!

Pourquoi? Jusque là vous avez toujours accepté?

Non j'ai dis car sinon sa représenterai l'islam! Et la mairie française est contre l'islam!

Elle est contre cette religion, mais pourquoi je ne peux pas porter un voile blanc en satin? Ca représente vraiment l'islam?

Il ne faut pas avoir peur d'un simple voile, c'est juste un tissu que je poserai sur la tête, je ne vais pas vous tuer monsieur le maire. Je ne vais pas briser vos droits ni votre liberté.

Non! Non! Et non!

Votre justification n'est pas assez raisonnable et on dirait un enfant de 6 ans, alors je porterai ce voile blanc sur ma tête. Sinon vous me justifier dabord les autres vêtements et accessoires que vous m'autorisez à porter.

Euh....je n'en ai pas....

Alors je ne vous demanderai plus jamais ce que je porterai, je ferais comme je voudrais et les manières que j'aurais aussi! (donc je ne pleurerai pas et je ne sourirai pas, je serais neutre! Liberté un peu! Respect et puduer!

Dans ce site, je n'ai pas vu beaucoup de personne qui étaient poli.

Je suis la plus jeune d'entre vous, et je n'ai jamais dit un seul "gros mot". Certains adultes ne savent pas parler poliment, donc ils ne savent surtout pas montrer l'exemple. Je ne les suiverais pour rien au monde!

(ce dialogue est inventé par moi biensur)

Juste pour un voile dont le visage est découvert, le maire n'autorise pas le mariage, là oui, TOLERANCE ET LIBERTE mais pourtant beaucoup considère que c'est la mariée qui est en tord alors qu'aucune loi ne l'interdit.

Bonjour,

le sujet ici est le refus d'un maire de célébrer un mariage parce que la mariée porte un voile ET est de confession musulmane.

Si vous souhaitez vous exprimer sur le sujet du certificat de coutume (éxigé par les mairies françaises, mais délivré par le pays du conjoint étranger) c'est ici

Merci d'éviter le hors sujet, et de fusionner les topics. :)

Bonne journée.

Pourquoi me remercier?

ce n'est pas question de cible. c'est juste pour montrer que dans un pays les lois et traditions sont d'une façon, et dans un autre, elles sont d'une autre façon.

maintenant, je trouve ridicule et extrémiste de ne pas officier un mariage parce que la mariée a un voile sur la tête. tout comme je trouve déplorable (peu importe l'endroit) que l'on demande à quelqu'un de se convertir à la religion de la personne qu'il veut épouser.

l'amour, dit-on, n'a pas d'âge, non plus que de frontière, encore moins de religion. par contre, toutes les religions se disent d'être des religions d'amour et de tolérance. je ne peux que rejoindre les athées (moi qui ne le suis pas) qui disent : FOUTAISES !!!!!!

Les athées ne savent pas pourquoi ils vivent. Ils avancent sans but, ils font une ou plusieurs choses dans leur vie et c'est tout.

J'espère qu'ils feront de bonnes actions pour entrer dans la prochaine vie éternelle, après leur mort.

Cela par contre est hors sujet ! mais pas les comparaisons des mairies avec les mairies étrangères ????.

Vous avez 99 ans papy75?

J'espère que vous avez fait le plus de bonnes actions que de mauvaises.

A bientôt au paradis.

Ou en enfer (j'espère ne pas y être)

Vous avez 99 ans papy75?

J'espère que vous avez fait le plus de bonnes actions que de mauvaises.

A bientôt au paradis.

Ou en enfer (j'espère ne pas y être)

Le paradis ou l'enfer c'est nous qui ce le faisons sur terre et moi comme athée je suis au ciel pour l'instant et j'en profite car dieu n'existe que dans l'esprit des hommes hihihi c'est moi qui vous plaint de vous affliger autant de sacrifice pour un pseudo dieu mais je suis hors sujet ici excuse et des bonnes actions j'en est fait et continue d'en faire j'ai pas attendu la religion

paradis ! enfer !???

encore une belle invention pour amadouer les individus !

épreuvedunevie tu crois vraiment à cela ?

et tu crois aussi à une arithmétique positive pour devoir entrer au paradis ?

Vous n'es pas chanceux(se) de croire au paradis et à l'enfer.

Je me demande que serai-vous après votre mort? Un tas de poussière? Quelle horrible avenir....

@ épreuvedunevie

tu crois sincèrement qu'un être parfait, que dieu, entité que tout le monde s'accorde à dire qu'il n'est qu'amour veuille dans sa grande miséricorde, dans son amour pour ses enfants, dans sa mansuétude et sa patience, que des humains gémissent éternellement dans un enfer ?

as-tu, toi seulement des enfants ? pourrais-tu donc faire souffrir un de tes petits dans la géhenne ?

tu devrais essayer de briser ton orgueil et laisser entrer l'amour dans ton cœur, car sinon, c'est toi qui va être drôlement surpris après ton décès.

oups !elle fait partie des supersticieux qui ont peurs d'aller en enfer la pauvre ! c'est pour cela qu'elle ce racroche à l a relgion ? on ne sait jamais ben oui cela c'est le fer de lance des religion la peur!!!!

ce n'est pas question de cible. c'est juste pour montrer que dans un pays les lois et traditions sont d'une façon, et dans un autre, elles sont d'une autre façon.

maintenant, je trouve ridicule et extrémiste de ne pas officier un mariage parce que la mariée a un voile sur la tête. tout comme je trouve déplorable (peu importe l'endroit) que l'on demande à quelqu'un de se convertir à la religion de la personne qu'il veut épouser.

l'amour, dit-on, n'a pas d'âge, non plus que de frontière, encore moins de religion. par contre, toutes les religions se disent d'être des religions d'amour et de tolérance. je ne peux que rejoindre les athées (moi qui ne le suis pas) qui disent : FOUTAISES !!!!!!

Il y a des lois et coutumes différentes à chaque pays, ne me dit que quand on doit se marier, on ne se renseigne pas avant…Dans le cas cité, concernant le voile, c’est surtout déplorable parce que ce n’est pas interdit mais si c’était le cas, cela ne serait pas déplorable, avant tout, on doit respecter les coutumes et lois du pays en question.

Concernant la religion, un français doit se convertir s’il veut se marier avec une musulmane mais il est vrai que certains couples vont accepter de se marier sans se convertir. Mais s’ils se marient dans un pays musulman, c’est tout à fait normal que le mariage soit refusé.

se marier à l'étranger

Lorsque les deux futurs conjoints n'ont pas la même nationalité, culture ou religion et/ou que la résidence permanente de chacun est dans son pays d'origine, il est recommandé de ne pas se précipiter pour convoler, afin de mieux connaître les coutumes et les législations qui régiront ensuite la vie quotidienne.

Il est à noter que les hommes français, non musulmans qui souhaitent convoler avec une ressortissante musulmane de certains Etats : Maroc, Tunisie, Egypte ... sont dans l'obligation , au regard de la législation du pays concerné , de se convertir à la religion de leur épouse avant la cérémonie du mariage, que celle-ci ait lieu en France ou en tout autre pays . Dans le cas contraire, l'acte de mariage ne sera pas transcrit par les autorités consulaires concernées et le couple sera considéré comme non marié, donc concubin dans le cas où il se rendrait dans le pays de l'épouse. Le concubinage est, en principe, interdit au sein de ces Etats.

oups !elle fait partie des supersticieux qui ont peurs d'aller en enfer la pauvre ! c'est pour cela qu'elle ce racroche à l a relgion ? on ne sait jamais ben oui cela c'est le fer de lance des religion la peur!!!!

Mais quelle est la bonne religion?Il y en a des milliers et toutes promettent l'enfer aux mécréants.

Alors laquelle suivre?Et pourquoi celle là plutôt qu'une autre?