traduction please ? ^^

Voilà sur un jeu en ligne international ^^ (imvu pour ceux qui connaissent) un garçon a mit ça : " everyone ish poofle" quelqu'un sait ce que ça veut dire ?

T'es sur que c'est pas his pool ? Qui voudrait dire chacun sa piscine ?

everyone : tout le monde

ish, ça ne veut rien dire. je pense qu'il voulait écrire is : est

et poofle ça ne veut rien dire non plus . poodle veut dire caniche mais je crois pas qu'il y est un rapport.

moralité, des gens qui parlent n'importe comment il y en a dans tous les pays ! :smile2:

voila tu as le choix entre chacun sa piscine et tout le monde est un caniche. ça me parait clair.

ou bien ish poodle :D "t' es un vrai chien"...........

tu pisses et lève la patte sur les réverbères............:smile2:

Mdr ! Non en fait il est anglais ^^' un autre type est venu à dit salut, je lui ai répondu salut, et il s'est barré et là le garçon anglais à dit ça. ^^

je viens de comprendre, c' est un peu la même expression qu' en France,

"Pisser plus haut que " avoir le melon.........