Aller au contenu

Pour y perdre son latin


Pierre-de-Jade

Messages recommandés

Membre, 45ans Posté(e)
Pierre-de-Jade Membre 1 898 messages
Forumeur alchimiste ‚ 45ans‚
Posté(e)

Quelques citations latines à ne pas traduire pendant les épreuves du bac littéraire...

Aperietur vobis : j’ai dégobillé mon apéritif

Audi alteram partem : j’ai du mal à démarrer l’Audi

Bis repetita placent : toujours placé, jamais gagnant

Cui Bono : Vous le voulez bien cuit ?

Festina lente : ma montre retarde

Fiat Lux ! : Fiat a sorti un modèle haut de gamme !

In partibus infidelium : il m’a trompé avec un chauffeur de bus

Invita Minerva : les invités m’énervent

Mellioribus annis : qui boit de l’anis s’améliore

Noli me tangere : elle est pas jolie mon étagère ?

Pede poena claudo : on peut être clochard et homosexuel

Pertransiit benefaciendo : facilite le transit intestinal

Plaudite Cives ! : applaudissez le civet !

Rari nantes in gurgite vasto : c’est pas tous les jours que je me goinfre autant à Nantes

Rudis indigestaque moles : j’ai rendu des moules pas fraîches

Si non e vero, e bene trovato : si je n’y arrive pas avec Véro, j’en trouverai une mieux

Sol lucet omnibus : Lucette est rentrée seule en omnibus

Spiritus prompto est, caro autem infirma : Qui est prompt sur les spiritueux est proche de l’infirmerie

Ils sont fous ces romains ! sourire.gif

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Posté(e)
rejanou Membre 3 925 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

:smile2::first:

au moins on peut pas dire que tu manques d'imagination !!!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité nicolette94
Invités, Posté(e)
Invité nicolette94
Invité nicolette94 Invités 0 message
Posté(e)

:smile2: :smile2: Je vois que tu es aussi bon que moi en latin, moi pendant les cours de latin je mettais des "um" à la fin de chaque mot ;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 45ans Posté(e)
Pierre-de-Jade Membre 1 898 messages
Forumeur alchimiste ‚ 45ans‚
Posté(e)

Moi aussi, par exemple à album, barnum, aquarium, premierum, cédangereulatum, pour ne citer que les plus connus... ;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss, 31ans Posté(e)
Elsa Membre+ 29 929 messages
31ans‚ Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss,
Posté(e)

:smile2: :smile2: Je vois que tu es aussi bon que moi en latin, moi pendant les cours de latin je mettais des "um" à la fin de chaque mot ;)

Et des "ae" :D :D :D

Jconnais ça! laugh.gif

cédangereutatum :D :D :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 2 mois après...
Membre, 45ans Posté(e)
Pierre-de-Jade Membre 1 898 messages
Forumeur alchimiste ‚ 45ans‚
Posté(e)

Une suite...

Asinus asinum fricat : l’asiatique est plus riche que nous

Caveant consules : les vins d’ici attaquent bien

Desinit in piscem : dessine moi une piscine

Dominus vobiscum : retiens toi de vomir

Margaritas ante porcos : faites marcher une margarita aux lardons

Minima de malis : crétin

Nunc dimittis servum tuum, Domine : On t’avait dit de ne pas toucher à la servante, Dominique

O fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas : avec un miminum de subventions, les agriculteurs gagnent bien leur vie

Rara avis in terris : c’est pas facile de trouver une voiture à louer par ici

Sapiens nihil affirmat quod non probet : le savon est assurément nécessaire quand la propreté est absente

Sic transit gloria mundi : ce lait rend tout le monde malade

Terminus ad quem : tu descends à laquelle ?

Vir bonus, dicendi peritus : jette ta lessive, elle est périmée depuis longtemps

;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×