Langage: joindre le geste à la parole

le 22 mai 2011

Langage: joindre le geste à la parole

Dimanche 22 Mai - 08:27

Le plus souvent le geste accompagne la parole, mais pour les sourds, la gestuelle est une langue à part entière: des travaux originaux, menés par des spécialistes du langage, tentent d'établir quels sont leurs liens.

    Dans le premier cas, les "gestes co-verbaux", que l'on fait en parlant, sont "une création individuelle, produits spontanément et très souvent de façon inconsciente", explique la linguiste Marion Tellier, qui travaille sur les gestes dans la communication au sein du Laboratoire Parole et Langage (LPL) d'Aix-en-Provence.

    Au contraire, dans les langues des signes, essentiellement pratiquées par des personnes sourdes et leur entourage, le langage produit par le corps est "systématisé", avec un lexique et une grammaire, "une grammaire spatiale", indique Leïla Boutora, qui étudie différents aspects de la langue des signes française.

    Et même si l'on parle une langue des signes différente dans chaque pays, leurs caractéristiques permet une compréhension rapide entre locuteurs de différentes langues. Quelques jours suffisent à une personne s'exprimant en langue des signes française pour comprendre la langue des signes japonaise, assure Leïla Boutora.

Suite de l'article...

Source: 20minutes.fr

le 22 mai 2011

pour certaine personne mettre des geste sur la parole est impossible .Je sais que pour moi cela me prendrait 30 min pour une phase.

Connexion

Langage: joindre le geste à la parole

Messages recommandés

CmoiC 273

Langage: joindre le geste à la parole

Lien à poster

Partager sur d’autres sites

ToPeax 2

Lien à poster

Partager sur d’autres sites

Archivé

Contenu similaire

Bienvenue sur Forum Fr !

FFr Mag' 2.0

Dire à un ami