La Bible du Diable .

Dans la Bibliothèque Nationale de Suède se trouve un livre unique et légendaire. Haut de 92 cm pour un poids de 75 kg, c'est le plus grand des manuscrits existants. Considéré comme la 8^ème merveille du monde durant le moyen-âge, ses dimensions lui valurent le nom de Codex Gigas (livre géant), mais il est également connu sous une appellation plus mystérieuse : la Bible du Diable.

Créé au début du XIIIème siècle dans le couvent de Podlazice en Bohême (actuelle république Tchèque), le Codex Gigas est composé de 312 pages de parchemin qui nécessitèrent la peau d'environ 160 bêtes. Il contient différents textes écrits en latin parmi lesquels on peut trouver l'Ancien et le Nouveau Testament, des documents historiques tels que la Chronique de Kosmas, diverses formules incantatoires, ou encore un calendrier nécrologique.

Deux bibliothécaires sont nécessaires pour soulever l'ouvrage.

L'une des caractéristiques étonnantes du Codex Gigas, mis à part sa taille, c'est la régularité de la calligraphie qui recouvre chacune de ses pages. Normalement, l'écriture varie au fil d'un manuscrit, que ce soit à cause de la fatigue ou parce que différents scribes se relaient. Mais ici, le style et l'application ne changent pas. On estime que l'ouvrage serait le travail d'un seul homme qui aurait ¿uvré durant plus de 20 ans.

L'autre particularité du Codex, c'est une enluminure qu'on trouve à la page 290 : elle représente un Diable de plus de 50 cm de haut, griffu et cornu, qui trône seul sur le parchemin. De par l'importance qu'elle donne au démon, cette illustration est très inhabituelle pour l'époque, et peut-être unique dans un manuscrit religieux. C'est cette image qui donna au Codex Gigas son surnom de Bible du Diable, et qui alimenta la légende de sa création : on dit qu'un moine du couvent de Podlazice fut condamné à être emmuré vivant. Pour échapper à cette sentence, il jura d'écrire en une nuit le plus grand livre du monde. Mais quand minuit arriva, et qu'il comprit qu'il ne finirait pas à temps, le moine implora l'aide du démon. Pour remercier ce dernier, il ajouta la fameuse illustration.

L'enluminure du Diable à la page 290.

Au fil des siècles et des conflits, le Codex Gigas changea plusieurs fois de propriétaire. Après avoir été conservé dans différents monastères, il fut amené à Prague en 1594 pour rejoindre les collections de l'empereur Rodolphe II. Mais en 1648, suite au sac de Prague, l'armée Suédoise emporta le Codex parmi ses différents trésors de guerre. Il fut conservé à la Bibliothèque Royale de Stockholm jusqu' au 24 septembre 2007, date à laquelle le gouvernement suédois rendit exceptionnellement le livre à la ville de Prague¿ pour une durée de 4 mois. Lors du transfert, qui réclama un an de préparation, le manuscrit fut assuré pour 10 millions d'euros.

Aujourd'hui, une version entièrement numérisée du Codex Gigas est librement accessible sur le site de la Bibliothèque Nationale de Suède. A la page 290, on peut toujours y voir le Diable, qui arbore la même grimace menaçante depuis 800 ans¿

Très intéressant, merci de nous faire partager cela :blush:

Intéressant oui, si une copie numérique se trouvait à la BNF.

En suède... je vais pas aller en suède pour pouvoir consulter un tel manuscrit.

Fascinant!

Demon.sadique, même si tu allais en Suède, personne ne t'autoriserait à approcher le manuscrit : les ouvrages aussi anciens sont immensément fragiles, soigneusement rangés dans des pièces à l'atmosphère régulée (humidité, etc.). Même les chercheurs n'ont souvent qu'accès à des copies numérisées ou à des fac-similés (les fac-similés de manuscrits médiévaux sont eux aussi des livres extrêmement chers, précieux et fragiles - et forment une classe "à part" de la bibliophilie).

Le livre dispose de son propre site (site suédois, version anglaise dans le lien):

http://www.kb.se/codex-gigas/eng/

Vous pourrez en particulier explorer le contenu du livre ("Browse") ou lire à propos des spécificités de ce manuscrit ("Highlights"). Quant à ce qui y est contenu, ne vous attendez pas à quoi que ce soit de véritablement diabolique, il s'agit d'une Bible avec un registre et quelques annexes, comme l'a d'ailleurs dit BM7. Par contre, vous aurez accès à un agrandissement de la fameuse page 290.

http://www.kb.se/codex-gigas/eng/Browse-th...=1&page=577

The portrait was intended to remind the viewer of sin and evil. It is opposite a page with a representation of the Heavenly City and the two pages were deliberately planned to show the advantages of a good life and the disadvantages of a bad one.

Portraits of the Devil are common in medieval art, but this one in the Codex Gigas may be unique in books for showing him alone and occupying a whole page.

Traduction: Le portrait (du Diable, ndlr) a pour but de faire prendre conscience au lecteur du péché et du Mal ; la page opposé représente la Cité du Paradis, et c'est délibérément que ces deux pages se font face, afin de montrer en vis-à-vis les avantages d'une vie droite et les inconvénients d'une mauvaise. Les représentations du Diable sont communes dans l'art médiéval, mais celle-ci est unique en son genre en cela qu'elle le représente seul, et sur une page entière.

Pour les autres manuscrits enluminés recensés sur le site de la BNF:

http://signets.bnf.fr/Html/categories/c_091enluminures.html

Fascinant!

Demon.sadique, même si tu allais en Suède, personne ne t'autoriserait à approcher le manuscrit : les ouvrages aussi anciens sont immensément fragiles, soigneusement rangés dans des pièces à l'atmosphère régulée (humidité, etc.). Même les chercheurs n'ont souvent qu'accès à des copies numérisées ou à des fac-similés (les fac-similés de manuscrits médiévaux sont eux aussi des livres extrêmement chers, précieux et fragiles - et forment une classe "à part" de la bibliophilie).

Le livre dispose de son propre site (site suédois, version anglaise dans le lien):

http://www.kb.se/codex-gigas/eng/

Vous pourrez en particulier explorer le contenu du livre ("Browse") ou lire à propos des spécificités de ce manuscrit ("Highlights"). Quant à ce qui y est contenu, ne vous attendez pas à quoi que ce soit de véritablement diabolique, il s'agit d'une Bible avec un registre et quelques annexes, comme l'a d'ailleurs dit BM7. Par contre, vous aurez accès à un agrandissement de la fameuse page 290.

http://www.kb.se/codex-gigas/eng/Browse-th...=1&page=577

Traduction: Le portrait (du Diable, ndlr) a pour but de faire prendre conscience au lecteur du péché et du Mal ; la page opposé représente la Cité du Paradis, et c'est délibérément que ces deux pages se font face, afin de montrer en vis-à-vis les avantages d'une vie droite et les inconvénients d'une mauvaise. Les représentations du Diable sont communes dans l'art médiéval, mais celle-ci est unique en son genre en cela qu'elle le représente seul, et sur une page entière.

Pour les autres manuscrits enluminés recensés sur le site de la BNF:

http://signets.bnf.fr/Html/categories/c_091enluminures.html

Quelle culture :blush:

Super intéressant ça je savais pas qu'il y avait un livre comme ça

C'était très interessant tout ça !

J'aimerai avoir un tel livre entre mes petites mains un jour ! ( l'espoir fait vivre) :blush:

Au moins t'as de quoi lire :blush: ont-ils fait des reproductions en taille réelle ? Car je veux voir des gens l'imprimer, faire les couvertures, et le mettre en rayon !

(les fac-similés de manuscrits médiévaux sont eux aussi des livres extrêmement chers, précieux et fragiles - et forment une classe "à part" de la bibliophilie)

:blush: