Les Préjugés au sujet de l'Alsace-Moselle

Invité Galen
Invité Galen Invités 0 message
Posté(e)

moui enfin, faut pas confondre l'Alsace et la Moselle hein ! :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

FairyOfHell Membre 7 messages
Baby Forumeur‚ 28ans
Posté(e)

Merci bien tout l'monde, on a bossé dessus et on espère avoir une bonne note :smile2:

Modifié par FairyOfHell

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Miss-all-star-57 Membre 36 messages
Forumeur balbutiant‚ 26ans
Posté(e)

Vous auriez pus rajouter que nous avons les expressions rien qu'as nous que personne ne connait dans le reste de la France du style :

- Une clanche (la poignée de la porte)

- Un cornet (pour désigner un sac en plastique)

- Beaucoup de personne mettent des "Gros" à la fin de leurs phrases (c'est très vosgiens et alsaciens ça)

- Avoir du "schpeck" (être légèrement grassouillé. ps : ce n'est pas du tout péjoratif)

- On ajoute souvent des déterminants devant les prénoms des personnes (ex: La Stéfanie ou Le Kevin.)

- On " spritzes" du produit lave-vitre.

- On sais ce que sont une "rackia" et un "racklo"

- On ferme la lumière pour l'éteindre.

- On est "getz" quand on est content.

- On dit "Raus" pour que quelqu'un sorte de la pièce.

- On fumes des "schmers" et pas des "clopes".

- St Nicolas venait toujours en primaire dans nos classes.

- On ne sèche pas les cours on "fait bleu".

- Chez nous beaucoup de gens sont "narreux".

- On boit des "shlouk", on dit aux gens de fermer leur "schness", on connais les "schlapp".

- On allume le chauffage au mois de mai, et on as chaud à partir de 15°C.

Enfin bref tout ça c'est la vérité, mais les gens qui ne nous connaissent pas disent que nous sommes bizard ou même fou, mais nan rien de tout ça, nous sommes acceuillant (c'est une des régions les plus chaleureuse de France) ou encore pleins d'autre chose. Mais tout ça prouve que pleins de préjugers existe pour rien.

Bisx

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Mua Membre 9 648 messages
Tigresse Therese‚ 26ans
Posté(e)

Ah ben tiens, je vois qu'on a le meme vocabulaire ici qu'en Lorraine :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Galen
Invité Galen Invités 0 message
Posté(e)
Vous auriez pus rajouter que nous avons les expressions rien qu'as nous que personne ne connait dans le reste de la France du style :

- Une clanche (la poignée de la porte)

- Un cornet (pour désigner un sac en plastique)

- Beaucoup de personne mettent des "Gros" à la fin de leurs phrases (c'est très vosgiens et alsaciens ça)

- Avoir du "schpeck" (être légèrement grassouillé. ps : ce n'est pas du tout péjoratif)

- On ajoute souvent des déterminants devant les prénoms des personnes (ex: La Stéfanie ou Le Kevin.)

- On " spritzes" du produit lave-vitre.

- On sais ce que sont une "rackia" et un "racklo"

- On ferme la lumière pour l'éteindre.

- On est "getz" quand on est content.

- On dit "Raus" pour que quelqu'un sorte de la pièce.

- On fumes des "schmers" et pas des "clopes".

- St Nicolas venait toujours en primaire dans nos classes.

- On ne sèche pas les cours on "fait bleu".

- Chez nous beaucoup de gens sont "narreux".

- On boit des "shlouk", on dit aux gens de fermer leur "schness", on connais les "schlapp".

- On allume le chauffage au mois de mai, et on as chaud à partir de 15°C.

Enfin bref tout ça c'est la vérité, mais les gens qui ne nous connaissent pas disent que nous sommes bizard ou même fou, mais nan rien de tout ça, nous sommes acceuillant (c'est une des régions les plus chaleureuse de France) ou encore pleins d'autre chose. Mais tout ça prouve que pleins de préjugers existe pour rien.

Bisx

:smile2: :o :D

à un détail prêt quand même ;)

L'Alsace très chaleureuse ? :mur: Moi je la trouve au contraire pas très cool pour les "ergeloffener" (désolé pour l'écriture :mur: ) à traduire par : les lapins qui ont détalé en 40 :mur:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
usagi Membre+ 240 977 messages
E-mage‚ 69ans
Posté(e)

- Une clanche (la poignée de la porte) d'un ch'nord on dit clinche

- On ferme la lumière pour l'éteindre. idem dans l'nord

- St Nicolas venait toujours en primaire dans nos classes. nous aussi avec le pere Fouetard

- On allume le chauffage au mois de mai, et on as chaud à partir de 15°C. a Lille on est en T-shirt

;):o

:smile2: une de mes tantes etait d'la mooseele avec ce p'tit accent trainant :D

Modifié par usagi

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Sodium Membre 467 messages
Forumeur survitaminé‚ 28ans
Posté(e)
Vous auriez pus rajouter que nous avons les expressions rien qu'as nous que personne ne connait dans le reste de la France du style :

- Une clanche (la poignée de la porte)

- Un cornet (pour désigner un sac en plastique)

- Beaucoup de personne mettent des "Gros" à la fin de leurs phrases (c'est très vosgiens et alsaciens ça)

- Avoir du "schpeck" (être légèrement grassouillé. ps : ce n'est pas du tout péjoratif)

- On ajoute souvent des déterminants devant les prénoms des personnes (ex: La Stéfanie ou Le Kevin.)

- On " spritzes" du produit lave-vitre.

- On sais ce que sont une "rackia" et un "racklo"

- On ferme la lumière pour l'éteindre.

- On est "getz" quand on est content.

- On dit "Raus" pour que quelqu'un sorte de la pièce.

- On fumes des "schmers" et pas des "clopes".

- St Nicolas venait toujours en primaire dans nos classes.

- On ne sèche pas les cours on "fait bleu".

- Chez nous beaucoup de gens sont "narreux".

- On boit des "shlouk", on dit aux gens de fermer leur "schness", on connais les "schlapp".

- On allume le chauffage au mois de mai, et on as chaud à partir de 15°C.

Enfin bref tout ça c'est la vérité, mais les gens qui ne nous connaissent pas disent que nous sommes bizard ou même fou, mais nan rien de tout ça, nous sommes acceuillant (c'est une des régions les plus chaleureuse de France) ou encore pleins d'autre chose. Mais tout ça prouve que pleins de préjugers existe pour rien.

Bisx

Mouais pas d'accord le dernier point quand même, il commence souvent à faire bien chaud à partir de Avril - Mai =o

Après les expressions je pense que chaque régions à les siennes c'est normal ^^

C'est cool la moselle, mais c'est un peu mort niveau activité quand même

Le truc bien pour les copains junkie c'est que y'a la Hollande pas si loin :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Mua Membre 9 648 messages
Tigresse Therese‚ 26ans
Posté(e)

-Une clanche (la poignée de la porte) Ben oui et j'ai longtemps cru qu'on disait vraiment comme ca :mur:

- On ajoute souvent des déterminants devant les prénoms des personnes (ex: La Stéfanie ou Le Kevin.) Ca c'est La Betty qui le dit ;)

- On ferme la lumière pour l'éteindre. J'evite de le dire moi :smile2: :mur:

- St Nicolas venait toujours en primaire dans nos classes. Pas qu'en primaire :o:mur:

- On ne sèche pas les cours on "fait bleu". Ou rose, ca depend :D

- On boit des "shlouk", on dit aux gens de fermer leur "schness", on connais les "schlapp". Schness c'est du luxembourgeois par contre :mur:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
libredeparler Membre 419 messages
Forumeur survitaminé‚ 55ans
Posté(e)
l'Alsace c'est en Allemagne, non ? :o

:mur: et en + tu l'écris pas bien ;) c'est Oberschaeffolsheim Gotfertami :smile2:

y avait Souffelweyersheim aussi, ou Illkirch-Graffenstaden :D

Cela me rappelle 1979 quand Strasbourg était champion de France..le journal l'Equipe" avait osé le titre

"Strasbourg...champion d'Allemagne" ? et personne dans les millieux parisiens n'vait crû bon d'intervenir, et de condamner....cela montre à quel point l'alsace et la moselle sont méprisés par une majorité de français

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
konvicted Membre+ 26 420 messages
I. C. Wiener‚ 26ans
Posté(e)
- Une clanche (la poignée de la porte)

Sans parler du verbe "clencher".

- On fumes des "schmers" et pas des "clopes".

Les rares fois que j'ai entendu quelqu'un dire "schmer", c'était au Portugal. Mais c'était d'un lorrain bien sûr. :smile2:

T'as oublié le verbe "toquer" pour "frapper à la porte". :mur:

- On ferme la lumière pour l'éteindre. J'evite de le dire moi ;):mur:

J'évite aussi et je déteste l'entendre. Surtout parce que quand on appuie sur l'interrupteur pour éteindre la lumière, on ouvre le circuit électrique, on le ferme pas. Ca n'a aucun sens.

L'Alsace très chaleureuse ? :mur: Moi je la trouve au contraire pas très cool pour les "ergeloffener" (désolé pour l'écriture :D ) à traduire par : les lapins qui ont détalé en 40 :mur:

Miss-all-star-57 parlait de la Lorraine. :o:mur:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
nico84nv Membre 6 messages
Baby Forumeur‚ 33ans
Posté(e)

La clenche n'est pas exclusive à votre région hein :smile2:

En Normandie aussi on clenche des portes, et on tiens les portes par la clenche ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
virgule.6 Membre+ 71 340 messages
"Asilienne" de service‚ 53ans
Posté(e)

Salut les gens-gens !!!

J'ai un sujet où je dois débattre au niveau des préjugés sur

l'Alsace-Moselle, comme par exemple là-bas c'est le pôle nord etc ...

Et en

fait j'aurais voulu savoir si vous en connaissez des pas mal ? (apparement je

peux traité TOUS les thèmes alors vous pouvez vous lâcher :o )

"En fait , j'aurais voulu savoir si vous en connaissez des pas mal?"

Oui , j'en connais! :smile2:

Moi! ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
virgule.6 Membre+ 71 340 messages
"Asilienne" de service‚ 53ans
Posté(e)
l'Alsace c'est en Allemagne, non ? :D

:mur: et en + tu l'écris pas bien :o c'est Oberschaeffolsheim Gotfertami :smile2:

y avait Souffelweyersheim aussi, ou Illkirch-Graffenstaden :mur:

"L'Alsace c'est en Allemagne, non?"

:mur: :mur:

Je rajoute...

Obermorschwiller....Bantzenheim..Ammerschwihr...Waldighoffen... ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
virgule.6 Membre+ 71 340 messages
"Asilienne" de service‚ 53ans
Posté(e)
L'Alsace....

Ses marchés de Noël..

new07122010512842kl1.jpg

Son vin chaud...

Vin%20Chaud%20Site%20ARdV.jpg

Son kougelhopf...

kougelhopf-zKP7.jpg

Sa choucroute...royale..! ;)

Choucroute_Alsacienne.jpg

Ses flammekueche...

425153525_e20a0945af.jpg

Son Baeckeoffa.. :D

BaeckeoffaCiva_H031.JPG

Ses vins... :mur:

bouteilles-de-vin-d-alsace-zBO50.jpg

Sa bière... :smile2:

2377702229_675d65062e.jpg?v=0

Ses cigognes... :mur:

Cigogne-craqu.AVES-.jpg

Voilà , un petit tour d'horizon ce cette très belle région.... :o

Mér sén fom élsàss Lànd fom schéna Landla

Tswéscha Fogesa , Schwàrtzwàld làda mér hétt i

Mér sén fom élsàss Lànd, fom schéna Landla

Mér brénga hétta güata Lüna ùn Müsik....

:mur:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
laetitia85 Membre 227 messages
Forumeur activiste‚ 32ans
Posté(e)
T'as oublié le verbe "toquer" pour "frapper à la porte".

ca ca se dit aussi dans le sud , après moi l'alsace et la moselle ca m'inspire la flamenkeche (dsl pour les fautes), la choucroute (que je déteste), strasbourg ( que j'aimerai visiter un jour), forcément ca me fait aussi penser à l'Allemagne vu que c'est à coté et à Heidi :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
konvicted Membre+ 26 420 messages
I. C. Wiener‚ 26ans
Posté(e)
ca ca se dit aussi dans le sud

Ah, autant pour moi.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant