Pensez-vous que les fautes d'orthographes font pro ?

david79 Membre 40 messages
Forumeur balbutiant‚ 38ans
Posté(e)

"Ma patrie, c'est la langue française." Albert Camus

le problème n'est pas tant de savoir si les fautes d'orthographe font pro que de s'inquiéter de l'avenir de la langue!!!

ite, missa est.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

ManhattanStory Membre+ 14 228 messages
Imperoratriz à temps partiel‚
Posté(e)

Toute langue est en perpétuelle évolution, latin vulgaire, gaulois, racines celtiques, saxonnes et teutonnes, vieux françois, etc....les fautes en elles mêmes sont vénielles si le but ultime est l'expression.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Shinrei Membre 2 253 messages
Sushi Mistress‚ 47ans
Posté(e)

Nous sommes bien d'accord que les langues évoluent au fil du temps, et qu'à l'occasion, l'usage incorrect d'une formule en un temps peut devenir la règle d'usage par la suite. Bien des mots ont évolué de la sorte dans la langue française. Mais là on parle de personnes qui réalisent l'exploit de faire 5 fautes par lignes quand ce n'est pas plus, et qui plus est dans des métiers de communication où la rigueur dans la langue est tout de même un concept de base.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
cabusar Membre+ 3 377 messages
Tapz‚ 29ans
Posté(e)

perso je lui conseil surtout d'installer un dico sur son firefox ;)

(si toutefois il a la présence d'esprit d'avoir firefox :smile2: )

:mur::mur:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
ManhattanStory Membre+ 14 228 messages
Imperoratriz à temps partiel‚
Posté(e)

Vous parlez là d'un cas bien précis, je pense que le problème viens du recrutement dans le cadre du poste dans la communication.

Après faire des fautes quand on est développeur informatique, c'est pas grave en soi.

Que les professeurs de lettres, traducteurs, journalistes et écrivains ne fassent pas de fautes semble une évidence, maintenant il faut être aussi tolérant, moi perso je suis mauvaise en maths et de nombreux autres domaines et souvent ces lacunes sont comblées par des personnes douées dans ces domaines mais mauvaises en français. Echange de bons procédés :smile2:.

Attachons nous plus au fond qu'à la forme et arrêtons de rabaisser systématiquement ceux qui font des fautes.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
yop! Modérateur 20 365 messages
Gonade Absolutrice‚ 35ans
Posté(e)
Toute langue est en perpétuelle évolution, latin vulgaire, gaulois, racines celtiques, saxonnes et teutonnes, vieux françois, etc....les fautes en elles mêmes sont vénielles si le but ultime est l'expression.

Mouais.

Il y a évolution et régression, le but de la langue étant quand même d'élargir son champ et pas de saper ses bases. ;)

Un mail comme ça, direct, je commence à douter de la rigueur du mec. Et de son sérieux : ne pas se relire et corriger, ou ne pas se rendre compte qu'il y a tant de fautes, c'est assez grave ! Surtout quand on est censé défendre son image face au client ! Et lui faciliter l'accès à des informations, le séduire pour proposer de nouvelles offres, lui prouver son sérieux et sa durabilité.

" S'il ne sait même pas rédiger correctement un mail, comment va t-il faire tourner sa boîte ?? " Voilà en gros ce que nous dit son mail. :mur: Super comm' ! Rien de plus préjudiciable !

Moi je pense ça. C'est parfois vrai, parfois faux. De grands gestionnaires écrivent mal, des entreprises aux courriers nickel sont parfois bidons... mais bon, généralement qualité du service va avec rédaction correcte.

Parce qu'en plus, le ton du mec est totalement irrespectueux. Si c'est un pro.. ça fout les boules ! :smile2:

Bonjour 669,

MaxiAutoSurf vient d'arrive au 6300 Membre c'est pour cela on propose un nouveau service de Malling envoyé votre pub a tous nos membres, caractère de votre texte publicitaire non limité profité bien de cette offert c'est limité avec seulement 3 Euro via PAYPAL

c'est par la : :mur:

ou bien via votre espace membre !!

Celui-là n'est pas mieux. On dirait un télégraphe !

achète mon service. Stop. courrier envoyé, compte paypal ouvert. Stop. devez faire notre pub stop. :mur:

Je ne sais pas si c'est à cause de l'internet, mais les courriers électroniques sont de moins en moins soignés, je trouve.

Modifié par yop!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
669 Membre 4 033 messages
Forumeur alchimiste‚ 44ans
Posté(e)
Attachons nous plus au fond qu'à la forme et arrêtons de rabaisser systématiquement ceux qui font des fautes.

Je suis vraiment partagé........

D'un côté, je soutient ton point de vue: rabaisser les gens ca ne nous rend pas plus grand, bien au contraire....

Mais là, il ne s'agit pas de dire à une personne alpha "t'es débile, tu sais pas écrire !". Il s'agit tout de même d'un mail professionnel envoyé à un client...

En tant que client, quelques fautes de frape ou d'orthographe, ca passe... mais un mail complet bourré de fautes...

Ca me donne le même sentiment que si le mec me tutoyais au téléphone... je déteste ça !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Shinrei Membre 2 253 messages
Sushi Mistress‚ 47ans
Posté(e)
Vous parlez là d'un cas bien précis, je pense que le problème viens du recrutement dans le cadre du poste dans la communication.

Un cas bien précis certes, mais certainement pas isolé. Des CVs de personnes ayant ce genre d'orthographe j'en ai rempli des corbeilles.

Après faire des fautes quand on est développeur informatique, c'est pas grave en soi.

Question de point de vue j'imagine, si le gars code aussi bien qu'il écrit bonjour le debugging hein ...

Que les professeurs de lettres, traducteurs, journalistes et écrivains ne fassent pas de fautes semble une évidence, maintenant il faut être aussi tolérant, moi perso je suis mauvaise en maths et de nombreux autres domaines et souvent ces lacunes sont comblées par des personnes douées dans ces domaines mais mauvaises en français. Echange de bons procédés :smile2: .

Attachons nous plus au fond qu'à la forme et arrêtons de rabaisser systématiquement ceux qui font des fautes.

Dis donc là, on ne parle pas de notions niveau BAC+X, ni même simplement BAC hein. On parle pas de physique nucléaire, de philosophie ou d'astrophysique, on parle d'orthographe, de notions qui sont enseignées et normalement acquises entre l'âge de 5 et 7/8 ans, il ne faut pas pousser non plus. Que des gens aient une hésitation pour écrire des mots comme rhapsodie ou chrysantème est une chose, qu'il y ait des fautes de ci de là aussi, personne n'est à l'abri de faire des fautes ou peu s'en faut, que dans un texte de 10 lignes il y ait 20 fautes de pluriel, 15 d'accord de genre et autant d'inversion de verbes infinitif/conjugué c'est franchement autre chose.

Tu prends l'exemple des maths, domaine dans lequel tu reconnais avoir des lacunes, que penserais tu d'une personne qui se tromperai systématiquement dans de simples additions à deux chiffres ? Là encore notion de base mais en maths cette fois, sans aller chercher des choses complexes comme les équations ou même des multiplications/divisions à plusieurs chiffres.

Modifié par Shinrei

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité &va 520
Invité &va 520 Invités 0 message
Posté(e)
Voici le mail que j'ai reçu de la part d'un site professionnel et PAYANT, après m'être plain de leur système de login qui ne fonctionne pas :

bonjour je vient de faire une demande de mots de pass sur rotabann.com en prenant votre adresse mail renseigner dans votre compte vous devriez avoir reçus le mail en question. une erreur est vite arrivez. le scripts gêner lui même le mots de pass, c' est ptete sa le prob vous avez utiliser votre mots de passe habituelle pour vous connecter. au bout d' une 1/2 heur votre bannissement est terminer, c' est notre programmeur qui a mi cette sécurité pour les brute force. bonne soirée

Après leur avoir répondu qu'un mail avec tant de fautes n'avait rien de professionnel et ne me donnait pas du tout envie de travailler avec eux, ils me répondent :

bonsoir es que le fais que je fais des faute d' orthographe fais de moi un non professionnel, non. je suis désoler mais j' aime autant ne plus travailler avec des personne comme vous, vous pouvez soit continuer a utiliser les service de rotabann4x.com ou simplement me donner votre logine que je vous efface de la base de donner. un peut d' indulgence n' a jamais fais de mal a personne. il y a des personne qui non pas fais de grand étude par ce que voila c' est pas leur tasse de té et puits je suis pas français mais belge et le système éducatif belge ne vau's pas le français. de toute façon si vous ne pouvez pas tolérer mes faute passer votre chemin je mens porterai beaucoup mieux. si vous avez acheter des code pour la promotion veiller me fournir c' est code que je regarde sur allopass que je vous mette vos credit et une fois vos crédit épuiser je vous efacerai de la base de donner. bonne soirée

Franchement... qu'en pensez-vous ?

j'en reviens pas , j'hallucine , c'est possible ça ?! mais quand est -ce que les gens vont se servir des correcteurs mis à leurs dispositions....

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
669 Membre 4 033 messages
Forumeur alchimiste‚ 44ans
Posté(e)
j'en reviens pas , j'hallucine , c'est possible ça ?!

Malheureusement oui............ :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
yop! Modérateur 20 365 messages
Gonade Absolutrice‚ 35ans
Posté(e)
Dis donc là, on ne parle pas de notions niveau BAC+X, ni même simplement BAC hein. On parle pas de physique nucléaire, de philosophie ou d'astrophysique, on parle d'orthographe, de notions qui sont enseignées et normalement acquises entre l'âge de 5 et 7/8 ans, il ne faut pas pousser non plus. Que des gens aient une hésitation pour écrire des mots comme rhapsodie ou chrysantème est une chose, qu'il y ait des fautes de ci de là aussi, personne n'est à l'abri de faire des fautes ou peu s'en faut, que dans un texte de 10 lignes il y ait 20 fautes de pluriel, 15 d'accord de genre et autant d'inversion de verbes infinitif/conjugué c'est franchement autre chose.

Sans parler de la syntaxe et du ton employé. Une lettre professionnelle, même amicale, respecte une certaine courtoisie, un certaine rigueur.

Il n'y a aucun effort dans ce mail, ça se sent.

Tu prends l'exemple des maths, domaine dans lequel tu reconnais avoir des lacunes, que penserais tu d'une personne qui se tromperai systématiquement dans de simples additions à deux chiffres ? Là encore notion de base mais en maths cette fois, sans aller chercher des choses complexes comme les équations ou même des multiplications/divisions à plusieurs chiffres.

Entièrement d'accord.

Sachant que l'orthographe est un truc de base. Comme l'addition et la soustraction sont à la base des maths de tous les jours. :mur:

Je ne trouve pas que ce soit rabaisser la personne de lui dire qu'elle écrit comme un pied et qu'elle devrait faire gaffe. Bien sûr, si la personne en face entend "t'es un abruti", le problème est autre.

Tant qu'on ne dira rien, qu'on ne râlera pas voire qu'on glorifie les lacunes orthographiques (si si, certains trouvent ça "rebelle" :smile2: ) les gens n'écriront pas mieux. :mur:

Je vous laisse méditer sur " A quoi ça sert de bien écrire ?". ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
cbar Membre+ 5 806 messages
avec Cbar, point de cafard‚
Posté(e)

Bas, vous était nul ! Moi je fée au qu'une faute quart jet 1 truc : je corrige mais texte avec Word ! :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
669 Membre 4 033 messages
Forumeur alchimiste‚ 44ans
Posté(e)
Bas, vous était nul ! Moi je fée au qu'une faute quart jet 1 truc : je corrige mais texte avec Word ! :smile2:

Sa sait une bohne idai !!!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
decodedo Membre 89 messages
Forumeur en herbe‚ 29ans
Posté(e)

j n ai jamai fai de fotes dortograf....enfet,c est la langue qui est mal ecrite....(pourqoi un "ph" au lieu d un simple "f " )

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant