Les paroles de La Marseillaise doivent-elles évoluer ?

Annonces
Maintenant

Messages recommandés

miss sandra Membre 3 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Il ne faut surtout pas les modifier, ca a tellement de valeur !!!!!! ;););)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Avenir Membre 1 110 messages
Forumeur alchimiste‚ 49ans
Posté(e)

Ce qui me gêne le plus, c'est lorsque l'on dit que la Marseillaise est un hymne raciste.

Si certains connaissaient un temps soit peu son histoire, ils sauraient qu'elle a, certes, été écrite en temps de guerre contre l'Autriche mais surtout que le premier couplet a été rajouté lors de la révolution française.

Pour mémoire, la révolution française n'a conncerné que les "pauvres" contre les "riches"... tous français ;) (sauf marie antoinette et encore que...)

Alors messieurs les détracteurs, lisez un peu, cultivez vous et, le cas échéant, apprenez un minimum l'histoire de votre pays (patrie).

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lobo tommy VIP 3 800 messages
mot de tete‚ 56ans
Posté(e)

Le pire c'est qu'ils sont reunis en association ......ces males feteurs là !!!!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
eryx VIP 8 660 messages
Dresseur d'ours‚ 45ans
Posté(e)

Chez "asso. la nouvelle Marseillaise" ils ont fait des analyses de sang et vous savez quoi?

Il est IMPUR!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lobo tommy VIP 3 800 messages
mot de tete‚ 56ans
Posté(e)

la preuve par les sillons ERYX

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
mollebille Membre 3 572 messages
Power Bichette !‚ 36ans
Posté(e)

bon... moi qui me suis prononcée pour changer les paroles je dois avouer que vous m'avez convaincue... c'est vrai que bien que consciente des raisons de la création de notre hymne, j'en avais perdu le sens... ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Akheza Membre 26 messages
Forumeur balbutiant‚
Posté(e)

il me semble que le sang impur ne correspond pas du tout aux agresserus, mais au parallelle de l'epoque entre sang royal et sang du peuple...

Je suis fière d'etre française, fiere d'appartenir a ce pays et fiere de chanter son histoire.

On va la changer en quoi? que les racailles abreuvent nos sillons? ;)

Akheza

fiere d'etre française

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
gryph morzheim Membre 448 messages
Forumeur survitaminé‚ 41ans
Posté(e)

la marseillaise fait partie entière de notre histoire et de nos origines en france .

QUE NOUS RESTE-T'IL SI ON ENLEVES DES PARTIES DE L'HISTOIRE ? LA GENERATION SUIVANTE VA ETRE DANS LE FLOUE SANS RIEN COMPRENDRE................

oui , il y a eu de la violence avant , mais au moins ca a servie pour etre libre .

et pour que ca reste en memoire , il y a des textes, des symboles, des chants, et memes des statues................

j'ai chante, je chante et je chanterai l'original de la marseillaise , car je n'ai jamais ete traumatise et ni envie d'egorger par rapport a ce chant !!!!!!!!!

IL FAUT ARRETER DE DELIRER SUR CA ET IL Y A BEAUCOUP PLUS IMPORTANT A S'OCCUPER EN PREMIER !!!!!

;););) :D :D :D :D ;):o:| :D :D :D :D :D

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
eryx VIP 8 660 messages
Dresseur d'ours‚ 45ans
Posté(e)

Quoi par exemple?

Il n'y a pas de petits combats et celui ci en est un. Si on laisse faire ça, après ce sera quoi? Des petit coeurs vert et rose sur notre drapeau? Et puis on débaptise la France car c'est un mot trop emprunt de souvenirs qui pourraient faire frissonner. On va s'appeler "Bisounoursland" (si c'est pas trop violent bien sur). Et merde!

Alors effectivement, que l'immédiateté de certaines situations te parraisse devoir être reglé en priorité, je le conçois, mais il ne faut en aucun cas laisser un centimètre de terrain aux changeurs de paroles.

PS : Il n'y a rien qui soit dirigé contre toi Gryph , c'est juste un état d'âme

Modifié par eryx

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
flex VIP 4 909 messages
Nettoyeur‚ 36ans
Posté(e)

mdr bisounoursland

non mais c'est vraiment prendre les gens pour des cons

ca me rappelle l'histoire des Da de ma jeunesse jugé trop violent par des coincé du c**, croire que l'on va devenir un sykopate en entendant la marseillaise ou en regardant un eclatage de crane par Kenshiro c'estcomme meme dingue.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
usagi Membre+ 240 727 messages
E-mage‚ 69ans
Posté(e)

la voila la Marseillaise , du sang et de la gloire , c'est autre chose que le CAC 40

liberte0dx.jpg

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lobo tommy VIP 3 800 messages
mot de tete‚ 56ans
Posté(e)

aller voir le texte qu'il propose c'est pire que de l'angelisme ... c'est a mourrir de rire http://www.lanouvellemarseillaise.org

avec des textes comme ca je vois bien la marseillaise devenir l'hymme officielle de la rpochainne gay pride

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
pattynette Membre 2 messages
Baby Forumeur‚ 58ans
Posté(e)

la Marseillaise est très bien comme elle est

Pas la peine de la changer, et comme dit Caez il y a beaucoup d'autres choses à faire dans ce bas monde et surtout dans notre pays. Regardons autour de nous et réfléchissons. ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Akheza Membre 26 messages
Forumeur balbutiant‚
Posté(e)

;) lobbo tommy

Exxcellent!!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
flex VIP 4 909 messages
Nettoyeur‚ 36ans
Posté(e)

et pourquoi pas les paroles du generique arnold et willy"??

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
mollebille Membre 3 572 messages
Power Bichette !‚ 36ans
Posté(e)
et pourquoi pas les paroles du generique arnold et willy"??

;) effectivement, je viens d'aller lire les paroles proposées et c'est du même style avec un petit côté sectaire en plus ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Taratroyes Membre 42 messages
Forumeur balbutiant‚ 36ans
Posté(e)

QU'EST CE QUE C'EST QUE CETTE MASQUARADE?? ;)

Changer la Marseillaise????!!!!! Bah moi la Marseillaise on me l'a enseigne j'avais 5 ans, j'en suis pas morte, je ne suis pas choquée, ni une assassin!! ;)

En l'enseignant aux enfants il faut leur expliquer les paroles et le contexte voilà tout!!

Trouvez vous normal que 50% des Français ne connaissent pas les paroles de leur hymne?? :D En Italie par exemple, tous les enfants connaissent Fratelli d'Italia et pourtant les paroles ne sont pas rose non-plus (je peux les traduire pour ceux qui le souhaite)!! Je trouve normal que les jeunes connaissent notre hymne!

Et puis le God save the Queen est un hymne pro royaliste et pronant la religion!

Faut il faire des hymnes avec Le petit chaperon Rouge ou Une souris verte??? :D

Vous n'aimez pas votre hymne?? Alors vous n'aimez pas votre pays!!

Moi J'AIME LA MARSEILLAISE ;)

Allons enfants de la Patrie soutenez votre Hymne! :D

Si on change notre hymne je quitte la France

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
eryx VIP 8 660 messages
Dresseur d'ours‚ 45ans
Posté(e)

C'est une excellente idée de nous mettre les parole de l'Hymne National Italien ainsi qu'une traduction. Cela permettra de montrer aux esprits chagrins que nous ne sommes pas les seuls à avoir un Hymne chargé d'histoire et de sens.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Taratroyes Membre 42 messages
Forumeur balbutiant‚ 36ans
Posté(e)

Alors voici Fratelli d'Italia et sa traduction

Fratelli d'Italia,

l'Italia s'è desta,

dell'elmo di Scipio

s'è cinta la testa.

Dov'è la vittoria?

Le porga la chioma,

che schiava di Roma

Iddio la creò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l'Italia chiamò.

Stringiamoci a coorte,

siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

l'Italia chiamò, sì!

Noi fummo da secoli

calpesti, derisi,

perché non siam popoli,

perché siam divisi.

Raccolgaci un'unica

bandiera, una speme:

di fonderci insieme

già l'ora suonò.

Uniamoci, uniamoci,

l'unione e l'amore

rivelano ai popoli

le vie del Signore.

Giuriamo far libero

il suolo natio:

uniti, per Dio,

chi vincer ci può?

Ma traduction :

Frères d'Italie,

L'Italie s'est réveillée,

Dans le casque de Scipion

Elle s'est enfermée.

Où elle est la victoire ?

Le porga la chioma, (j'ai du mal à traduire cette phrase car le sens dévie : littéralement "Lui tendit la chevelure")

Qui esclave de Rome

Dieu la créa.

Serrons nous juste,

Nous sommes prêts à mourir.

Nous sommes prêts à mourir

L'Italie nous appelle. x2

Nous avons subit durant des siècles

Des piétinements, Des derisionS,

Parce que nous n'étions pas peuples unis,

Parce que nous étions divisés.

Assemblons nous sous un unique drapeau:

N'être plus qu'un ensemble déjà

Maintenant l'heure a sonné.

Unissons nous, unissons nous,

L'union c'est l'amour

Elle révèle aux peuples les voies du Seigneur.

Nous jurons de faire de notre Nation

Une Nation libre :

Tous unis, pour Dieu,

Qui peut nous vaincre?

Non seulement l'hymne est patriotique mais il prône la religion catholique!

En gras je vous ai mis des termes de guerre,de mort, de patriotisme ou pro-catholique = il n'y a pas que la Marseillaise (Marseillaise qui ne prône pas de religion soit dit en passant!)

L'hymne anglais prône le royaliste et le Christianisme.Est ce mieux?? Pourtant tous ces hymnes sont beaux, car ils unissent un pays!!

Voili voilou, j'ai eu du mal avec la traduction car c'est de l'italien ancien, il a donc fallu que je remette les mots dans le bon sens et que je traduise des mots et termes "disparu" ou régionaux, ça m'a pris du temps mais c'était pour vous ;)

Modifié par Taratroyes

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant