Aller au contenu

Ode au moulin à aube (le quart d'heure provençal)

Noter ce sujet


Engardin

Messages recommandés

Membre, 1ans Posté(e)
Engardin Membre 1 750 messages
Forumeur vétéran‚ 1ans‚
Posté(e)

Une histoire de moulin tirée des archives du village...

 

816277799_moulin5.jpg.569aab8fa5f248487bc9132dbc8c9218.jpg

ODE AU MOULIN À AUBE

( En guise d’introduction plaisante

ou de résumé21)

 

Ô Moulin ! Sacré lieu !

Lieu magique ! Vital !

Géométrique lieu

des espoirs du paysan

Vers où converge au jour naissant,

Hésitant sur le caillou perfide,

Le fier sabot cornu

Des mules obéissantes

Alourdies de grains blonds !

Ô Moulin ! Vénérable Mamelle !

Et généreuse itou,

Pourvoyante à foison

Du lait pulvérulent

—Mais non point nourrissant—

Qui inonde à plus soif

Les gosiers desséchés

De tes frêles enfants,

Ô Moulin ! Tends l’oreille !

Ô moulin !

Et l’ois-tu ?

Cette rumeur qui enfle ?

L’ois-tu, cette clameur honnie ?

Cette clabauderie ?

Ô Moulin !

J’entre ici !

—Comme dans un moulin—

(Je suis le Mâle-héros)

Et là, qu’ois-je ? Ô Moulin ?

Mieux : que vois-je ?

Un meunier malotru

Qui te perce d’un trou ?

Quelque insidieux pertuis

"que metian la man dedins !"

(Qu’on y mettrait la main dedans)

Par où s’envole

Pis : se vole

Ta galactique et blanche poudre

Immaculée...

Immaculée ?

Toi-même !

Ah ! Scélérat Meunier !

Tu es viré !

You're fired !

 

2 Et en modeste hommage aux auteurs provençaux baroques de cette époque (Bellaud de la Bellaudière, Michel Tron... etc, voire Jean de Cabanne qui au XVIIIe perpétuera ce style d'écriture exubérant, "Excessif" !

 

258245272_moulin1.JPG.b32b8b1db044e7cde6731b1a61131307.JPG

 

1342439408_moulin2.thumb.JPG.cf53c4eb1c51f963698bac90cdc5e6f7.JPG

1607637702_moulin3.JPG.f25330f024997e9223056b88495958eb.JPG

Modifié par Engardin
  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • Nephalion a modifié le titre en Ode au mouin à aube (le quart d'heure provençal)
Annonces
Maintenant
Membre, Oiseau de nuit, pays Union européenne, 42ans Posté(e)
sovenka Membre 8 551 messages
42ans‚ Oiseau de nuit, pays Union européenne,
Posté(e)

Si c'est mouin c'est que c'est pas plus :bienvenue:

Citation

Nephalion a modifié le titre en Ode au mouin à aube (le quart d'heure provençal)

 

  • Haha 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • Engardin a modifié le titre en Ode au moulin à aube (le quart d'heure provençal)
Membre, 1ans Posté(e)
Engardin Membre 1 750 messages
Forumeur vétéran‚ 1ans‚
Posté(e)
il y a 2 minutes, sovenka a dit :

Si c'est mouin c'est que c'est pas plus :bienvenue:

 

Merci, je corrige ! :)

  • Merci 1
  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Forumeur confit, Posté(e)
Enchantant Membre 17 889 messages
Forumeur confit,
Posté(e)
il y a une heure, Engardin a dit :

Une histoire de moulin tirée des archives du village...

Les moulins d’autrefois étaient synonyme de prélèvement de l’impôt, une partie du grain à moudre était remis en nature à l’administration au passage. Je ne suis pas certain qu’a cette époque, le moulin était pour ces gens-là un générateur de poésie ? :D

  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 1ans Posté(e)
Engardin Membre 1 750 messages
Forumeur vétéran‚ 1ans‚
Posté(e)
Il y a 2 heures, Enchantant a dit :

Les moulins d’autrefois étaient synonyme de prélèvement de l’impôt, une partie du grain à moudre était remis en nature à l’administration au passage. Je ne suis pas certain qu’a cette époque, le moulin était pour ces gens-là un générateur de poésie ? :D

D'ac ! Mais c'est une poésie burlesque ! :)

La réalité c'est que les moulins étaient d'une importance vitale...  J'ai d'autres histoires à ce sujet... je suis en train de les rassembler de les traduire et de les mettre au propre... du coup j'ai pensé en donner un aperçu ici...

Modifié par Engardin
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Forumeur confit, Posté(e)
Enchantant Membre 17 889 messages
Forumeur confit,
Posté(e)
il y a 2 minutes, Engardin a dit :

La réalité c'est que les moulins était d'une importance vitale... 

Tout à fait, le moulin était aussi un lieu de rencontre social, ou des agriculteurs vivant isolés par définition, avaient le plaisir de se retrouver ensemble, un peu comme les bistros dans les campagnes autrefois.

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 1ans Posté(e)
Engardin Membre 1 750 messages
Forumeur vétéran‚ 1ans‚
Posté(e)
à l’instant, Enchantant a dit :

Tout à fait, le moulin était aussi un lieu de rencontre social, ou des agriculteurs vivant isolés par définition, avaient le plaisir de se retrouver ensemble, un peu comme les bistros dans les campagnes autrefois.

Il y a des détails qui me font marrer : dans le règlement le meunier ne doit pas avoir des poules ! Eh oui elles se gaveraient de grains à l'oeil ! Et il doit aussi avoir un chat ! Ca c'est pour les rats et les souris ! 

  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 1ans Posté(e)
Engardin Membre 1 750 messages
Forumeur vétéran‚ 1ans‚
Posté(e)

J'ai demandé à Chat GPT :

Expliquer; commenter, et analyser précisément cet écrit : ODE AU MOULIN À AUBE

 

Il m'a répondu :

 

Voici une analyse précise de cet « Ode au moulin à aube » :

1. Contexte et nature de l’écrit :
Il s’agit d’un poème en vers, à la tonalité à la fois laudative et critique, qui évoque le moulin à aube, un lieu emblématique de l’agriculture traditionnelle. L’introduction « plaisante ou de résumé » suggère une tonalité à la fois humoristique et synthétique, une manière de présenter le moulin comme un symbole à la fois sacré et vulnérable.

2. Analyse du contenu :

  • Les louanges initiales : Le poème commence par des exclamations enthousiastes : « Ô Moulin ! Sacré lieu ! » et « Lieu magique ! Vital ! ». Le moulin est présenté comme un lieu géométrique, presque sacré, symbole d’espoirs paysans, un point de convergence pour le début du jour.
  • Les images de la vie rurale : Le poète évoque « le fier sabot cornu » des mules, qui transportent les grains blond, soulignant la simplicité et la noblesse de la vie paysanne. La « Mamelle » du moulin, qui fournit la « poudre » (la farine), est personnifiée comme une mère généreuse, alimentant les besoins des enfants, mais la référence à la poudre « non point nourrissante » peut suggérer une critique sur la nature de la farine ou sur la transformation industrielle.
  • Le chant de l’oreille : La répétition de « Ô Moulin ! » et l’invitation à écouter la rumeur ou la clameur qu’il produit traduisent une attente ou une attention portée à cet endroit, symbole de l’activité quotidienne.
  • La scène de la critique : Le poète, qui se présente comme « le Mâle-héros » (peut-être un personnage symbolique ou humoristique), entre dans le moulin, et ce qu’il voit n’est pas flatteur : un meunier « malotru » qui perce un trou dans le moulin, laissant s’échapper la « poudre » blanche, symbole de la farine ou peut-être de la richesse ou de la pureté. La phrase en ancien français « que metian la man dedins » renforce l’aspect populaire ou régional du texte.
  • Le mépris et la colère : La dénonciation du meunier en « scélérat » qui vole la « galactique et blanche poudre » (la farine immaculée) introduit une critique morale et sociale. La phrase « Tu es viré ! » en anglais, placée à la fin, donne une tonalité moderne et humoristique, soulignant la rupture ou la dénonciation d’un acte de vol ou de malhonnêteté.

3. Commentaire et interprétation :
Ce poème mêle un ton à la fois laudatif et critique. La première partie célèbre la beauté, la vitalité et l’importance symbolique du moulin, qui représente la vie rurale, la tradition, la nourriture. Cependant, la deuxième partie dévoile la réalité plus sombre : la corruption, le vol ou la mauvaise gestion, incarnés par le meunier qui vole la farine. La juxtaposition entre la vénération initiale et la dénonciation finale souligne une dissonance entre l’idéal et la réalité.

L’utilisation de termes populaires et régionalismes (« que metian la man dedins ») donne un aspect authentique, ancré dans le terroir. La référence à la farine comme « galactique » et « blanche » évoque la pureté, mais cette pureté est mise à mal par le vol, symbolisant peut-être une critique plus large du pillage ou de la corruption dans la société.

4. Analyse stylistique et formelle :

  • Le ton : Enthousiaste, parfois ironique, mêlant admiration et dénonciation.
  • Les figures de style :
    • Personnification : le moulin comme un lieu sacré, mère généreuse (« Mamelle »).
    • Répetition : la répétition de « Ô Moulin ! » crée un effet d’écho et d’insistance.
    • Ironie : la mention de la farine comme « immaculée » alors qu’elle est volée.
    • Contraste : entre la grandeur du lieu et la bassesse du voleur.
  • Le registre : lyrique, satirique, critique.

5. Conclusion :
Cet écrit est une ode ambivalente, qui évoque d’abord la beauté et la noblesse du moulin, symbole de travail, de vie et de tradition, puis se mue en une dénonciation de la corruption ou du vol, incarnée par le meunier malhonnête. La tonalité mêle admiration et colère, avec une touche d’humour moderne à la fin (« You’re fired ! »), renforçant l’aspect critique tout en restant accessible et vivant. Le poème invite à réfléchir sur la coexistence entre l’idéal rural et la réalité parfois sordide, tout en utilisant un style coloré, populaire et expressif.

 

:shok:Waouh !

Même s'il n'a pas tout relevé les allusions ou les jeux de mots : "malautru-trou";  "J'entre ici, je suis le Mâle héros !"

"Pis se vole-galactique"... Chat GPT n'a pas l'esprit assez "mal tourné " :)

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×