Pas sûr qu'un conjoint qui ne veut pas le savoir, ne se rende compte de rien. Tout dépend de la manière dont la partie est jouée, mais la discrétion ne fonctionne pas dans le temps. Avec le temps qui passe la vigilance baisse.
D'abord vis à vis des détails pratiques, mais également vis à vis de soi-même.
Et le jour où le conjoint aveugle découvre un détail oublié, il a vite fait de voir sauter à ses yeux tout ce qu'il a ignoré jusqu'à là.
Il faut donc, malgré ce que peut dire le conjoint, faire preuve d'une prudence extrême, pour ne laisser aucune trace (une bonne humeur excessive avant chaque rendez-vous par exemple, et une mine terriblement morose le jour où le rendez-vous ne peut avoir lieu...), matérielle comme émotionnelle...
Et c'est cette prudence nécessaire qui me laisse à penser que ça gache une partie du plaisir.
Mais là seuls des amants adultérins pourraient me confirmer ou m'infirmer ça.