Je comprends bien, étant moi-même bien placée pour savoir que ça blesse.
Mais je conçois également qu'il puisse y avoir une histoire à l'origine, pas forcément insultante.
Comme écrit plus haut je me vois mal acheter du "bamboula" mais je ne suis pas choquée quand on me propose un petit blanc.