Comment la flamme olympique est-elle transportée en avion ?

Oui, pour le grand public, il est interdit de fumer sur les vols. Mais des permissions spéciales peuvent être prises, comme pour la flamme olympique.

La flamme –désignée comme marchandise dangereuse– a ses propres règles de transport. Elle voyage à bord de l'avion comme ceci:

Quatre lanternes de sécurité sont spécialement fabriquées pour abriter la flamme olympique. Chacune étant fixée à des sièges sur deux berceaux spécialement conçus à cet effet.

À côté des torches olympiques, prend place un agent de sécurité incendie, un sapeur-pompier ou un membre des forces de l'ordre spécialement dévoué à sa surveillance. C'est lui qui garde un œil sur la précieuse cargaison tout au long du vol et est spécialement formé pour faire face aux éventuels incendies à bord d'un vol.

article ...