que le mot "se" signifie en francais ?

par exemple 

en chanson c'est la vie de cheb khaled 

il dit" on va se aimer on vas danser c'est la vie "

d'apres moi je ne comprends pas ce mot "se" du tout 

quelqu'un peut tranduire c'est mot en anglais ?

merci a vous 

il y a 9 minutes, saynow a dit :

 

quelqu'un peut tranduire c'est mot en anglais ? 

Peut être et tout simplement qu'il écrit le français aussi mal que toi ?

il y a 1 minute, saynow a dit :

quelqu'un peut traduire c'est mot en anglais ?

il y a 12 minutes, Tor boudine a dit :

Peut être et tout simplement qu'il écrit le français aussi mal que toi ?

@saynowne maîtrise pas notre langue, il essaye d'apprendre en participant au forum

"se" peut avoir des traductions différentes

s'il désigne une personne on peut le traduire par himself

il se lave = he washes himself

il se construit une maison = he builds himself a house

Il peut aussi désigner plusieurs personnes et être traduit par each other

on va s'aimer = we are going to love each other

Ils vont se revoir = They will see each other again

Mais parfois "se" n'a pas besoin d'être traduit

Il se promène   = he goes for a walk

Il y a 10 heures, hybridex a dit :

 

@saynowne maîtrise pas notre langue, il essaye d'apprendre en participant au forum

"se" peut avoir des traductions différentes

s'il désigne une personne on peut le traduire par himself

il se lave = he washes himself

il se construit une maison = he builds himself a house

 

Il peut aussi désigner plusieurs personnes et être traduit par each other

on va s'aimer = we are going to love each other

Ils vont se revoir = They will see each other again

 

Mais parfois "se" n'a pas besoin d'être traduit

Il se promène   = he goes for a walk

 

 

 

 

je vous remercie 

merci

aurevoir

Hybridex a dit juste, quelques exemples pour compléter https://www.wordreference.com/fren/se

Il y a 12 heures, saynow a dit :

on va se aimer

on va s'aimer c'est Gilbert Montagné

"On va s'aimer, à toucher le ciel
Se séparer, à brûler nos ailes
Se retrouver comme les hirondelles
On va s'aimer, tellement tu es belle ...